She feels depressed for he is amazing [in handling the fans]. She thinks that he’s quite strong. Just before Atohira is going to go inside the dojo, Suiren grabs his shirt. Suiren is shock by that so she quickly lets go. While Suiren is nervous over what she is doing, Aya arrive back. Aya and Atohira greet each other. Just when Atohira is saying goodbye, Suiren summons up her courage over her resolution and asks Atohira how she can become strong like him. This surprises Aya. He asks if in the end, she wants to learn karate. Suiren timidly shakes her head. She says one’s heart [/inner being] becoming strong. Atohira says, heart huh, and he doesn’t know mind reading. Aya thinks that he basically couldn’t do it. Atohira says that strong is a good word. He asks if she wants to change. Suiren nods. He tells her then he’ll use language to answer her. Perking up, Suiren says okay. Turning around, he says, go strive hard by yourself. Suiren is aghast by that. Aya comforts her as they turn to leave. Then, Atohira recalls Kawasumi hurrying over to the stadium [I think]. He calls out to the girls and says on Tuesday, can she treat him to some cheesecake at that café.