The new government made its first r

The new government made its first reconciliatory announcement on the peace process on 18 August 2011, to invite ethnic armed groups “to secure lasting peace” in the country.

It was the first official overture announced nationwide
to initiate a peace process to all armed groups since
Gen.

Ne Win had made a similar call in 1963.However, the announcement did not trigger any immediate response or outreach from the ethnic armed groups.

The groups were undoubtedly still questioning the government’s true intention to engage in a genuine peace process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลใหม่ทำการประกาศ reconciliatory แรกในกระบวนการสันติภาพใน 18 2554 สิงหาคม การเชิญกลุ่มติดอาวุธกลุ่มชาติพันธุ์ "เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน" ในประเทศ มันเป็นทางแรกโหมโรงประกาศทั่วประเทศการเริ่มต้นกระบวนการสันติภาพทั้งหมดอาวุธกลุ่มตั้งแต่พล Ne Win ได้ทำการเรียกที่คล้ายกันใน 1963.However ประกาศไม่ก่อให้เกิดการตอบสนองทันที หรือประกาศจากกลุ่มติดอาวุธกลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มไม่ต้องสงสัยยังถูกซักถามความตั้งใจจริงของรัฐบาลการมีส่วนร่วมในกระบวนการสันติภาพของแท้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลใหม่ได้ประกาศไกล่เกลี่ยครั้งแรกในกระบวนการสันติภาพที่ 18 สิงหาคม 2011 ที่จะเชิญกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย "เพื่อรักษาความปลอดภัยความสงบสุขที่ยั่งยืน" ในประเทศ. มันเป็นทาบทามอย่างเป็นทางการครั้งแรกประกาศทั่วประเทศเพื่อเริ่มต้นกระบวนการสันติภาพกับกลุ่มติดอาวุธทั้งหมดตั้งแต่พลเนวินได้ทำสายที่คล้ายกันใน 1963.However ประกาศไม่ได้ก่อให้เกิดการตอบสนองทันทีหรือแผ่ออกจากกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย. กลุ่มที่ถูกต้องสงสัยยังคงตั้งคำถามของรัฐบาลที่มีความตั้งใจจริงที่จะมีส่วนร่วมในกระบวนการสันติภาพของแท้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลใหม่ได้ประกาศการตามแรกของกระบวนการสันติภาพ ในวันที่ 18 สิงหาคม 2554 เชิญชาติพันธุ์กลุ่มติดอาวุธ " เพื่อรักษาสันติภาพที่ยั่งยืน " ในประเทศมันเป็นเพลงแรกอย่างเป็นทางการประกาศทั่วประเทศเพื่อเริ่มต้นกระบวนการสันติภาพกับอาวุธทุกกลุ่มตั้งแต่พลทิศตะวันออกเฉียงเหนือเอาชนะได้เรียกกันใน พ.ศ. 2506 ได้ อย่างไรก็ตาม การประกาศไม่ก่อให้เกิดใด ๆการตอบสนองทันทีหรือแผ่ออกไปจากชนกลุ่มน้อยติดอาวุธกลุ่มกลุ่มคือไม่ต้องสงสัยยังคงถามความตั้งใจจริงของรัฐบาลในการมีส่วนร่วมในกระบวนการสันติภาพ ของแท้