“I was very impressed by the music.

“I was very impressed by the music. I was very impressed by the young people who came to the concert because they [Slot Machine] are in their 30s, but the audiences are a lot younger than them. This, for me, is unusual because in the West, you don’t get a band in their 30s with 15-year-olds liking them. I have a feeling that there’s something going on, and Thai people are beginning to build their own culture of rock music. I thought if I could help Slot Machine do this for them, It would be very good.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

" ผมประทับใจมากกับเพลง ผมรู้สึกประทับใจมากโดยคนหนุ่มสาวที่มาคอนเสิร์ตเพราะพวกเขา [สล็อตแมชชีน] อยู่ในยุค 30 ของพวกเขา แต่ผู้ชมจำนวนมากที่อายุน้อยกว่าพวกเขา นี้สำหรับผมเป็นเรื่องปกติเพราะในเวสต์, คุณ don ' t ได้วงดนตรีในยุค 30 ของพวกเขาด้วย 15 - ปี- เอ๊าะพวกเขาชื่นชอบ ฉันมีความรู้สึกว่ามี' บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นและคนไทยเป็นจุดเริ่มต้นในการสร้างวัฒนธรรมของตัวเองในเพลงร็อค ผมคิดว่าถ้าฉันสามารถช่วยสล็อตแมชชีนทำเช่นนี้สำหรับพวกเขามันจะดีมาก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมประทับใจกับเพลง ผมรู้สึกประทับใจมาก คนหนุ่มสาวที่มาคอนเสิร์ตเพราะพวกเขา [ ] เครื่องสล็อตจะอายุสามสิบปี แต่ผู้ชมที่เป็นเด็กกว่าพวกเขา นี้ สำหรับผม มันผิดปกติ เพราะในเวสต์ , คุณไม่ได้รับวงดนตรีอายุ 30 กับ 15 ปี olds ชอบพวกเขา ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นและคนไทยที่เป็นจุดเริ่มต้นในการสร้างวัฒนธรรมของตนเองในเพลงร็อค ฉันคิดว่า ถ้าฉันสามารถช่วยให้เครื่องสล็อตทำเช่นนี้สำหรับพวกเขา มัน จะ ดี มาก ค่ะ

"