Confidentiality and SecrecyYou shal

Confidentiality and Secrecy
You shall not, except as authorised or required by your duties, use, divulge or
communicate to any person the trade secrets or other confidential information of
the Company, or any member of the Group, which have or may hereafter come to
your knowledge during your employment. This restriction shall continue to apply
after the termination of your employment without limit in point of time but shall
cease to apply to information or knowledge which may have come into the public
domain otherwise than through unauthorised disclosure by you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาความลับและความลับคุณจะไม่ ยกเว้นเป็นมาตรฐาน หรือตามหน้าที่ของคุณ ใช้ แย้ม หรือสื่อสารไปยังบุคคลใด ๆ ความลับทางการค้าหรือข้อมูลลับอื่น ๆ ของบริษัท หรือใด ๆ สมาชิกของกลุ่ม ซึ่งมี หรืออาจโดยมาความรู้ของคุณในระหว่างการจ้าง ข้อจำกัดนี้จะดำเนินต่อไปหลังจากการสิ้นสุดการจ้างงานโดยไม่มีขีดจำกัดในจุดของเวลา แต่จะให้กับข้อมูลหรือความรู้ซึ่งอาจมีมาเป็นสาธารณะโดเมนมิฉะนั้นกว่าผ่านการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความลับและความลับ
ที่คุณจะไม่ยกเว้นได้รับอนุญาตหรือต้องตามหน้าที่ของคุณใช้เปิดเผยหรือ
ติดต่อสื่อสารกับบุคคลใดบุคคลหนึ่งความลับทางการค้าหรือข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆ ของ
บริษัท ฯ หรือสมาชิกของกลุ่มใด ๆ ที่มีหรืออาจจะมาต่อจากนี้
ของคุณ ความรู้ในระหว่างการจ้างงานของคุณ ข้อ จำกัด นี้จะยังคงใช้
หลังจากการเลิกจ้างโดยไม่มีขีด จำกัด ของคุณในจุดของเวลา แต่จะ
หยุดที่จะนำไปใช้กับข้อมูลหรือความรู้ที่อาจจะเข้ามาในที่สาธารณะ
กว่าโดเมนอื่นผ่านการเปิดเผยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความลับและความลับ
คุณจะไม่ ยกเว้นได้รับอนุญาตหรือต้องตามหน้าที่ของคุณ ใช้ เปิดเผย หรือ
สื่อสารบุคคลใด ความลับทางการค้า หรือข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆของ
บริษัท หรือสมาชิกของกลุ่ม ซึ่งมี หรืออาจจะต่อไป
ความรู้ของคุณในช่วงของการจ้างงาน ข้อกำหนดนี้จะยังคงใช้
หลังจากการสิ้นสุดของการจ้างงานของคุณโดยไม่ จำกัด ในจุดของเวลา แต่จะ
เลิกใช้ข้อมูลหรือความรู้ ซึ่งอาจจะออกมาในที่สาธารณะโดเมนอื่นนอกจากผ่านการเปิดเผยข้อมูลไม่ได้รับอนุญาต

โดยคุณ