Pls re-check this invoice kawe dont

Pls re-check this invoice ka
we dont understand about amendment fee
and pls cancel invoice cf-line bk no.24327395
send to hapag-lloyd laem chabang. Because pick up original b/l was not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบกาอินวอยซ์นี้
เราไม่เข้าใจเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมแก้ไข
และกรุณายกเลิก no.24327395
send บีเควีคลี่ cf-บรรทัดใบแจ้งหนี้กับลอยด์ hapag แหลมฉบัง เนื่องจากรับ b/l ต้นฉบับไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls ตรวจสอบอีกครั้ง ka ใบแจ้งหนี้นี้
เราไม่เข้าใจเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการแก้ไข
และยกเลิกใบแจ้งหนี้ pls CF-สาย bk no.24327395
ส่งไปยังคิงส์ตัน lloyd แหลมฉบัง เพราะรับต้นฉบับ B / L ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ Ka
อีกครั้งเราไม่เข้าใจเกี่ยวกับการแก้ไขและยกเลิกใบแจ้งหนี้ค่า
กรุณา CF บรรทัด BK no.24327395
ส่ง HAPAG ลอยด์แหลมฉบัง . เพราะรับต้นฉบับ B / L ไม่ได้