SUPPLIER understands that it might

SUPPLIER understands that it might be necessary from time to time to engage in customization or other development for CUSTOMER's system of one or more of its existing products, or even to develop a product that is entirely new to SUPPLIER ("Customized Products"). (Products sold to CUSTOMER's system that are not Customized Products may be referred to as "non-Customized Products").
If SUPPLIER agrees to engage in such development activities, it will do so at its sole cost and exense, in accordance with such development schedule (Development Schedule) as may be agreed to by the parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตเข้าใจว่า มันอาจจะจำเป็นเวลา ไปปรับแต่งหรือการพัฒนาอื่น ๆ สำหรับระบบของลูกค้าหนึ่งหรือผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ หรือแม้กระทั่งพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่อยู่ใหม่ทั้งหมดที่ผู้จัดจำหน่าย ("ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเอง") (ผลิตภัณฑ์ขายให้กับระบบของลูกค้าที่ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองอาจถูกเรียกเป็น "ไม่ใช่ - กำหนดเองผลิตภัณฑ์") ถ้าตกลงที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมการพัฒนาดังกล่าว มันจะต้องของต้นทุนแต่เพียงผู้เดียวและ exense ตามกำหนดการดังกล่าวพัฒนา (กำหนดการพัฒนา) อาจจะตกลงไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตเข้าใจว่ามันอาจจะจำเป็นจากเวลาที่จะมีส่วนร่วมในการปรับแต่งหรือการพัฒนาอื่น ๆ สำหรับระบบของลูกค้าของหนึ่งหรือมากกว่าของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่หรือแม้กระทั่งในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นของใหม่ทั้งหมดให้กับซัพพลายเออร์ ( "สินค้าที่กำหนดเอง") (ผลิตภัณฑ์ที่ขายไปยังระบบของลูกค้าที่ไม่ได้รับผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองอาจจะเรียกว่าเป็น "ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ที่กำหนดเอง").
หากผู้จัดหาตกลงที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมการพัฒนาดังกล่าวก็จะทำเช่นนั้นค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียวและ exense ให้สอดคล้องกับการพัฒนาดังกล่าว ตารางเวลา (การพัฒนากำหนดการ) ที่อาจจะเห็นด้วยกับทั้งสองฝ่าย