Pip, a young orphan living with his sister and her husband in the mars การแปล - Pip, a young orphan living with his sister and her husband in the mars ไทย วิธีการพูด

Pip, a young orphan living with his

Pip, a young orphan living with his sister and her husband in the marshes of Kent, sits in a cemetery one evening looking at his parents’ tombstones. Suddenly, an escaped convict springs up from behind a tombstone, grabs Pip, and orders him to bring him food and a file for his leg irons. Pip obeys, but the fearsome convict is soon captured anyway. The convict protects Pip by claiming to have stolen the items himself.



One day Pip is taken by his Uncle Pumblechook to play at Satis House, the home of the wealthy dowager Miss Havisham, who is extremely eccentric: she wears an old wedding dress everywhere she goes and keeps all the clocks in her house stopped at the same time. During his visit, he meets a beautiful young girl named Estella, who treats him coldly and contemptuously. Nevertheless, he falls in love with her and dreams of becoming a wealthy gentleman so that he might be worthy of her. He even hopes that Miss Havisham intends to make him a gentleman and marry him to Estella, but his hopes are dashed when, after months of regular visits to Satis House, Miss Havisham decides to help him become a common laborer in his family’s business.

With Miss Havisham’s guidance, Pip is apprenticed to his brother-in-law, Joe, who is the village blacksmith. Pip works in the forge unhappily, struggling to better his education with the help of the plain, kind Biddy and encountering Joe’s malicious day laborer, Orlick. One night, after an altercation with Orlick, Pip’s sister, known as Mrs. Joe, is viciously attacked and becomes a mute invalid. From her signals, Pip suspects that Orlick was responsible for the attack.

One day a lawyer named Jaggers appears with strange news: a secret benefactor has given Pip a large fortune, and Pip must come to London immediately to begin his education as a gentleman. Pip happily assumes that his previous hopes have come true—that Miss Havisham is his secret benefactor and that the old woman intends for him to marry Estella.

In London, Pip befriends a young gentleman named Herbert Pocket and Jaggers’s law clerk, Wemmick. He expresses disdain for his former friends and loved ones, especially Joe, but he continues to pine after Estella. He furthers his education by studying with the tutor Matthew Pocket, Herbert’s father. Herbert himself helps Pip learn how to act like a gentleman. When Pip turns twenty-one and begins to receive an income from his fortune, he will secretly help Herbert buy his way into the business he has chosen for himself. But for now, Herbert and Pip lead a fairly undisciplined life in London, enjoying themselves and running up debts. Orlick reappears in Pip’s life, employed as Miss Havisham’s porter, but is promptly fired by Jaggers after Pip reveals Orlick’s unsavory past. Mrs. Joe dies, and Pip goes home for the funeral, feeling tremendous grief and remorse. Several years go by, until one night a familiar figure barges into Pip’s room—the convict, Magwitch, who stuns Pip by announcing that he, not Miss Havisham, is the source of Pip’s fortune. He tells Pip that he was so moved by Pip’s boyhood kindness that he dedicated his life to making Pip a gentleman, and he made a fortune in Australia for that very purpose.

Pip is appalled, but he feels morally bound to help Magwitch escape London, as the convict is pursued both by the police and by Compeyson, his former partner in crime. A complicated mystery begins to fall into place when Pip discovers that Compeyson was the man who abandoned Miss Havisham at the altar and that Estella is Magwitch’s daughter. Miss Havisham has raised her to break men’s hearts, as revenge for the pain her own broken heart caused her. Pip was merely a boy for the young Estella to practice on; Miss Havisham delighted in Estella’s ability to toy with his affections.


As the weeks pass, Pip sees the good in Magwitch and begins to care for him deeply. Before Magwitch’s escape attempt, Estella marries an upper-class lout named Bentley Drummle. Pip makes a visit to Satis House, where Miss Havisham begs his forgiveness for the way she has treated him in the past, and he forgives her. Later that day, when she bends over the fireplace, her clothing catches fire and she goes up in flames. She survives but becomes an invalid. In her final days, she will continue to repent for her misdeeds and to plead for Pip’s forgiveness.

The time comes for Pip and his friends to spirit Magwitch away from London. Just before the escape attempt, Pip is called to a shadowy meeting in the marshes, where he encounters the vengeful, evil Orlick. Orlick is on the verge of killing Pip when Herbert arrives with a group of friends and saves Pip’s life. Pip and Herbert hurry back to effect Magwitch’s escape. They try to sneak Magwitch down the river on a rowboat, but they are discovered by the police, who Compeyson tipped off. Magwitch and Compeyson fight in the river, and Compeyson is drowned. Magwitch is sentenced to death, and Pip loses his fortune. Magwitch feels that his sentence is God’s forgiveness and dies at peace. Pip falls ill; Joe comes to London to care for him, and they are reconciled. Joe gives him the news from home: Orlick, after robbing Pumblechook, is now in jail; Miss Havisham has died and left most of her fortune to the Pockets; Biddy has taught Joe how to read and write. After Joe leaves, Pip decides to rush home after him and marry Biddy, but when he arrives there he discovers that she and Joe have already married.

Pip decides to go abroad with Herbert to work in the mercantile trade. Returning many years later, he encounters Estella in the ruined garden at Satis House. Drummle, her husband, treated her badly, but he is now dead. Pip finds that Estella’s coldness and cruelty have been replaced by a sad kindness, and the two leave the garden hand in hand, Pip believing that they will never part again. (NOTE: Dickens’s original ending to Great Expectations differed from the one described in this summary. The final Summary and Analysis section of this SparkNote provides a description of the first ending and explains why Dickens rewrote it.)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปีบ เด็กกำพร้าเด็กที่อาศัยอยู่กับน้องและสามีใน marshes แห่งเคนต์ ตั้งอยู่ในสุสานเป็นหนึ่งเย็นมอง tombstones ของพ่อ ทันที นักโทษหนีคุกสปริงค่าพอเป็นแกรนิต grabs ปีบ แล้วสั่งให้เขานำเขาอาหารและแฟ้มสำหรับเตารีดขาของเขา ปฏิบัติตามปีบ แต่นักโทษพิลึกจับภาพเร็ว ๆ นี้ต่อไป นักโทษปกป้องปีบ โดยอ้างว่า จะมีขโมยสินค้าตัวเอง วันหนึ่งปีบมาใช้ โดย Pumblechook ลุงของเขาเล่น Satis เฮ้าส์ บ้านเสี้ยวมั่งคั่งนางสาว Havisham ที่หลุดโลกมาก: เธอสวมชุดแต่งงานเก่าทุกที่ที่เธอไป และช่วยให้นาฬิกาทั้งหมดในบ้านหยุดในเวลาเดียวกัน ในระหว่างการเยี่ยมชมของเขา เขาได้พบสาวสาวสวยชื่อ Estella ผู้จัดเขา coldly และ contemptuously อย่างไรก็ตาม เขาตกหลุมรักกับเธอและความฝันของ สุภาพบุรุษที่รวยที่อาจน่าเธอ เขายังหวังว่า นางสาว Havisham มุ่งมั่นที่จะทำให้เขาเป็นสุภาพบุรุษ และแต่งงานกับเขาเพื่อ Estella แต่ความหวังของเขาที่เป็นเส้นประเมื่อ หลังจากเดือนของกับบ้าน Satis นางสาว Havisham ตัดสินใจที่จะช่วยให้เขากลายเป็น laborer ทั่วไปในธุรกิจของครอบครัวนางสาว Havisham คำแนะนำ ปีบเป็น apprenticed ให้เขยของเขา โจ ที่ลานประลองของหมู่บ้าน ปีบทำการปลอม unhappily ดิ้นรนดีศึกษาช่วยราบ ชนิด Biddy และพบกับโจอันตรายวัน laborer, Orlick คืนที่หนึ่ง หลังจาก altercation กับ Orlick น้องสาวของปีบ เป็นนางโจ viciously โจมตี แล้วจะ ปิดเสียงที่ไม่ถูกต้อง จากสัญญาณของเธอ ปีบผู้ต้องสงสัยว่า Orlick รับผิดชอบการโจมตีวันหนึ่งทนายความชื่อ Jaggers ปรากฏขึ้นพร้อมกับข่าวแปลก: กตัญญูลับให้ปีบโชคขนาดใหญ่ และปีบต้องมาลอนดอนทันทีเพื่อเริ่มต้นการศึกษาของเขาเป็นสุภาพบุรุษ ปีบได้สันนิษฐานว่า ความหวังของเขาก่อนหน้านี้มาจริงอย่างมีความสุข — ว่านางสาว Havisham บุญคุณความลับของเขา และว่า หญิงชรามีสำหรับเขาที่จะแต่งงานกับ Estellaในลอนดอน ปีบ befriends สุภาพบุรุษหนุ่มชื่อเฮอร์เบิร์ตกระเป๋าและเจ้าหน้าที่กฎหมายของ Jaggers, Wemmick เขาแสดง disdain เพื่อนเก่าของเขาและคนที่คุณรัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งโจ แต่เขายังคงสนหลัง Estella เขา furthers ศึกษา โดยเรียนกับ tutor Matthew กระเป๋า พ่อของเฮอร์เบิร์ต เฮอร์เบิร์ตเองช่วยปีบเรียนรู้วิธีการทำเหมือนสุภาพบุรุษ เมื่อเปิด twenty-one ปีบ และเริ่มที่จะได้รับรายได้จากมรดกของเขา เขาจะแอบช่วยเฮอร์เบิร์ตซื้อเขาเป็นธุรกิจที่เขาเลือกเอง แต่สำหรับตอนนี้ เฮอร์เบิร์ตและปีบนำธรรมไม่มีวินัยชีวิตในลอนดอน เพลิดเพลินกับตัวเอง และใช้ค่าหนี้ Orlick reappears ในชีวิตของปีบ จ้างเป็นนางสาว Havisham กระเป๋า แต่เป็นทันทียิง โดย Jaggers หลังจากปีบเผยอดีต unsavory ของ Orlick นางโจตาย และปีบไปบ้านสำหรับงานศพ รู้สึกความเศร้าโศกอย่างมากและไม่ต้องการ ไปหลายปี จนกระทั่งคืนหนึ่ง รูปคุ้นเคยกองในห้องของปีบ — นักโทษ Magwitch ที่ stuns ปีบ โดยประกาศว่า เขา ไม่นางสาว Havisham เป็นแหล่งที่มาของฟอร์จูนของปีบ เขาบอกปีบว่า เขาถูกให้ย้าย โดยมิ boyhood ของปีบว่า เขาทุ่มเทชีวิตเพื่อทำปีบเป็นสุภาพบุรุษ และเขาโชคในออสเตรเลียเพื่อวัตถุประสงค์ที่มากPip is appalled, but he feels morally bound to help Magwitch escape London, as the convict is pursued both by the police and by Compeyson, his former partner in crime. A complicated mystery begins to fall into place when Pip discovers that Compeyson was the man who abandoned Miss Havisham at the altar and that Estella is Magwitch’s daughter. Miss Havisham has raised her to break men’s hearts, as revenge for the pain her own broken heart caused her. Pip was merely a boy for the young Estella to practice on; Miss Havisham delighted in Estella’s ability to toy with his affections.As the weeks pass, Pip sees the good in Magwitch and begins to care for him deeply. Before Magwitch’s escape attempt, Estella marries an upper-class lout named Bentley Drummle. Pip makes a visit to Satis House, where Miss Havisham begs his forgiveness for the way she has treated him in the past, and he forgives her. Later that day, when she bends over the fireplace, her clothing catches fire and she goes up in flames. She survives but becomes an invalid. In her final days, she will continue to repent for her misdeeds and to plead for Pip’s forgiveness.The time comes for Pip and his friends to spirit Magwitch away from London. Just before the escape attempt, Pip is called to a shadowy meeting in the marshes, where he encounters the vengeful, evil Orlick. Orlick is on the verge of killing Pip when Herbert arrives with a group of friends and saves Pip’s life. Pip and Herbert hurry back to effect Magwitch’s escape. They try to sneak Magwitch down the river on a rowboat, but they are discovered by the police, who Compeyson tipped off. Magwitch and Compeyson fight in the river, and Compeyson is drowned. Magwitch is sentenced to death, and Pip loses his fortune. Magwitch feels that his sentence is God’s forgiveness and dies at peace. Pip falls ill; Joe comes to London to care for him, and they are reconciled. Joe gives him the news from home: Orlick, after robbing Pumblechook, is now in jail; Miss Havisham has died and left most of her fortune to the Pockets; Biddy has taught Joe how to read and write. After Joe leaves, Pip decides to rush home after him and marry Biddy, but when he arrives there he discovers that she and Joe have already married.Pip decides to go abroad with Herbert to work in the mercantile trade. Returning many years later, he encounters Estella in the ruined garden at Satis House. Drummle, her husband, treated her badly, but he is now dead. Pip finds that Estella’s coldness and cruelty have been replaced by a sad kindness, and the two leave the garden hand in hand, Pip believing that they will never part again. (NOTE: Dickens’s original ending to Great Expectations differed from the one described in this summary. The final Summary and Analysis section of this SparkNote provides a description of the first ending and explains why Dickens rewrote it.)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Pip เป็นเด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่กับน้องสาวของเขาและสามีของเธอในหนองน้ำแห่งเคนท์ที่ตั้งอยู่ในสุสานเย็นวันหนึ่งมองไปที่หลุมฝังศพพ่อแม่ของเขา ทันใดนั้นเป็นนักโทษหนีคุกสปริงขึ้นมาจากด้านหลังหลุมคว้า Pip และสั่งให้เขาจะนำเขาอาหารและไฟล์สำหรับเตารีดขาของเขา Pip เชื่อฟัง แต่นักโทษที่น่ากลัวถูกจับเร็ว ๆ นี้ต่อไป นักโทษปกป้อง Pip โดยอ้างว่าได้ถูกขโมยรายการที่ตัวเอง. วันหนึ่ง Pip จะนำโดยลุง Pumblechook ของเขาในการเล่นที่ Satis House บ้านของเจ้าจอมมารดาร่ำรวยนางสาว Havisham ซึ่งเป็นที่ประหลาดมาก: เธอสวมชุดแต่งงานเก่าทุกที่ที่เธอ ไปและช่วยให้นาฬิกาทั้งหมดที่อยู่ในบ้านของเธอหยุดในเวลาเดียวกัน ในระหว่างการเยือนของเขาเขาได้พบกับเด็กสาวสวยที่ชื่อเอสเตลที่ปฏิบัติต่อเขาอย่างเย็นชาและดูถูก อย่างไรก็ตามเขาตกหลุมรักกับเธอและความฝันของการเป็นสุภาพบุรุษที่ร่ำรวยเพื่อที่เขาอาจจะคุ้มค่าของเธอ เขายังหวังว่านางสาว Havisham มุ่งมั่นที่จะทำให้เขาเป็นสุภาพบุรุษและแต่งงานกับเขาเพื่อให้เอสเตล แต่ความหวังของเขาได้รับการประเมื่อหลังจากเดือนของการเข้าชมตามปกติเพื่อ Satis House, นางสาว Havisham ตัดสินใจที่จะช่วยให้เขากลายเป็นแรงงานที่พบบ่อยในธุรกิจของครอบครัวของเขา. ด้วย คำแนะนำนางสาว Havisham ของ Pip จะแวะไปพี่เขยของเขาโจซึ่งเป็นหมู่บ้านช่างตีเหล็ก Pip ทำงานในปลอมมีความสุขดิ้นรนที่จะดีกว่าการศึกษาของเขาด้วยความช่วยเหลือของที่ราบไก่ชนิดและเผชิญหน้ากับวันกรรมกรที่เป็นอันตรายของโจ Orlick คืนหนึ่งหลังจากที่ทะเลาะกับ Orlick เป็นน้องสาวของ Pip รู้จักกันในชื่อนางโจถูกโจมตีหฤโหดและกลายเป็นใบ้ไม่ถูกต้อง จากสัญญาณของเธอ Pip สงสัยว่า Orlick เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการโจมตี. วันหนึ่งทนายความชื่อ Jaggers ปรากฏขึ้นพร้อมกับข่าวแปลก: ความลับของผู้มีพระคุณได้ให้ Pip โชคลาภขนาดใหญ่และ Pip ต้องมาถึงลอนดอนทันทีที่จะเริ่มต้นการศึกษาของเขาเป็นสุภาพบุรุษ PIP อย่างมีความสุขสันนิษฐานว่าความหวังของเขาก่อนหน้าได้เกิดขึ้นจริงที่นางสาว Havisham เป็นผู้มีพระคุณที่เป็นความลับของเขาและว่าหญิงชราคนมุ่งมั่นที่จะให้เขาแต่งงานกับเอสเตล. ในลอนดอน Pip มาตีเป็นสุภาพบุรุษหนุ่มที่ชื่อเฮอร์เบิร์พ็อกเก็ตและเสมียนกฎหมาย Jaggers ของ Wemmick เขาแสดงออกถึงความรังเกียจสำหรับเพื่อนเก่าของเขาและคนที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งโจ แต่เขายังคงสนหลังจากที่เอสเตล เขาจะผลักดันการศึกษาของเขาโดยการศึกษากับครูสอนพิเศษแมทธิวพ็อกเก็ตพ่อของเฮอร์เบิร์ เฮอร์เบิร์ตัวเองจะช่วยให้ Pip เรียนรู้วิธีการทำหน้าที่เหมือนเป็นสุภาพบุรุษ เมื่อ Pip เปลี่ยนยี่สิบเอ็ดและเริ่มที่จะได้รับรายได้จากทรัพย์สมบัติของเขาเขาแอบจะช่วยให้เฮอร์เบิร์ซื้อทางของเขาเข้าสู่ธุรกิจที่เขาได้รับการแต่งตั้งให้ตัวเอง แต่ตอนนี้เฮอร์เบิร์ Pip และนำไปสู่ชีวิตที่ไม่มีวินัยอย่างเป็นธรรมในลอนดอนเพลิดเพลินกับตัวเองและทำงานหนี้ Orlick โผล่เข้ามาในชีวิต Pip ของการว่าจ้างให้เป็นประตูนางสาว Havisham แต่ยิงทันทีโดย Jaggers หลังจากที่ผ่านมาแสดงให้เห็น Pip น่ารังเกียจของ Orlick นางโจตายและ Pip กลับบ้านสำหรับงานศพรู้สึกเศร้าโศกอย่างมากและความสำนึกผิด หลายปีผ่านไปจนกระทั่งคืนหนึ่งเป็นตัวเลขที่คุ้นเคยเรือเข้ามาในห้องที่ Pip ของนักโทษ Magwitch ที่ Pip ตะลึงงันด้วยการประกาศว่าเขาไม่ควรพลาด Havisham เป็นแหล่งที่มาของโชคลาภ Pip ของ เขาบอก Pip ว่าเขาถูกย้ายโดยความเมตตาในวัยเด็ก Pip ว่าเขาอุทิศชีวิตของเขาที่จะทำให้ Pip สุภาพบุรุษและเขาสร้างรายได้มหาศาลในประเทศออสเตรเลียเพื่อวัตถุประสงค์อย่างนั้น. Pip ก็ตกใจ แต่เขารู้สึกผูกพันทางศีลธรรมที่จะช่วยให้ Magwitch หนีลอนดอน เป็นนักโทษที่มีการดำเนินการทั้งตำรวจและ Compeyson หุ้นส่วนเก่าของเขาในการก่ออาชญากรรม ลึกลับซับซ้อนเริ่มที่จะตกอยู่ในสถานที่เมื่อ Pip พบว่า Compeyson เป็นคนที่ถูกทิ้งร้างนางสาว Havisham ที่แท่นบูชาและที่เอสเตลเป็นลูกสาวของ Magwitch นางสาว Havisham ได้ยกของเธอที่จะทำลายหัวใจของผู้ชายที่จะแก้แค้นสำหรับความเจ็บปวดหัวใจของเธอเองทำให้เธอเสีย Pip เป็นเพียงเด็กผู้ชายคนหนึ่งสำหรับเอสเตลหนุ่มสาวที่จะฝึกปฏิบัติ; นางสาว Havisham ความยินดีในความสามารถของเอสเตลที่จะมีความรักของเล่นของเขา. ในฐานะที่เป็นสัปดาห์ที่ผ่าน Pip เห็นที่ดีในการ Magwitch และเริ่มที่จะดูแลเขาอย่างลึกซึ้ง ก่อนที่จะพยายามหนี Magwitch ของเอสเตลแต่งงานกับคนที่โง่บนชั้นชื่อเบนท์ลีย์ Drummle Pip ทำให้การไปเยือน Satis บ้านที่นางสาว Havisham ขอให้อภัยเขาสำหรับวิธีที่เธอได้รับการรักษาเขาในอดีตที่ผ่านมาและเขาให้อภัยเธอ หลังจากวันนั้นเมื่อเธอก้มเหนือเตาผิงเสื้อผ้าของเธอจับไฟไหม้และการที่เธอไปในเปลวไฟ เธอยังมีชีวิตอยู่ แต่กลายเป็นที่ไม่ถูกต้อง ในวันสุดท้ายของเธอเธอจะยังคงที่จะกลับใจสำหรับพฤติกรรมที่ผิดของเธอและการวอนขอการให้อภัยของพิพ. เวลามาให้ Pip และเพื่อน ๆ ของเขาที่จะ Magwitch จิตวิญญาณอยู่ห่างจากกรุงลอนดอน ก่อนที่จะพยายามหนี Pip เรียกว่าการประชุมเงาในหนองน้ำที่เขาพบพยาบาทความชั่วร้าย Orlick Orlick เป็นหมิ่นของการฆ่า Pip เมื่อเฮอร์เบิร์มาพร้อมกับกลุ่มเพื่อนและช่วยชีวิตของ Pip จุดเล็ก ๆ และเฮอร์เบิร์รีบกลับไปมีผลกระทบต่อการหลบหนีของ Magwitch พวกเขาพยายามที่จะแอบ Magwitch ลงแม่น้ำบนเรือพาย แต่พวกเขาจะค้นพบโดยตำรวจที่ Compeyson ปลายปิด Magwitch และ Compeyson ต่อสู้ในแม่น้ำและจม Compeyson Magwitch ถูกตัดสินประหารชีวิตและ Pip สูญเสียทรัพย์สมบัติของเขา Magwitch รู้สึกว่าประโยคของเขาคือการให้อภัยของพระเจ้าและตายอย่างสงบ Pip เจ็บป่วย; โจมาถึงกรุงลอนดอนเพื่อดูแลเขาและพวกเขาจะกลับมาคืนดี โจทำให้เขามีข่าวจากที่บ้าน: Orlick หลังจากปล้น Pumblechook อยู่ในขณะนี้อยู่ในคุก; นางสาว Havisham เสียชีวิตและทิ้งที่สุดของโชคลาภของเธอที่จะกระเป๋านั้น ไก่ได้สอนโจวิธีการอ่านและเขียน หลังจากที่ออกจากโจ Pip ตัดสินใจที่จะวิ่งกลับบ้านหลังจากแต่งงานกับเขาและไก่ แต่เมื่อเขามาถึงที่นั่นเขาก็ค้นพบว่าเธอและโจได้แต่งงานแล้ว. Pip ตัดสินใจที่จะเดินทางไปต่างประเทศกับเฮอร์เบิร์ที่จะทำงานในการค้าการค้า กลับมาเป็นเวลาหลายปีต่อมาเขาได้พบกับเอสเตลในสวนเจ๊ง Satis ที่บ้าน Drummle สามีของเธอได้รับการรักษาไม่ดี แต่ตอนนี้เขาอยู่ที่ตายแล้ว Pip พบว่าความหนาวเย็นของเอสเตลและความโหดร้ายได้ถูกแทนที่ด้วยความเมตตาที่น่าเศร้าและทั้งสองออกจากมือของสวนในมือ Pip เชื่อว่าพวกเขาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งอีกครั้ง (หมายเหตุ: เดิมสิ้นสุดดิคเก้นที่จะคาดหวังที่ดีแตกต่างจากที่อธิบายไว้ในบทสรุปนี้สรุปขั้นสุดท้ายและส่วนการวิเคราะห์ SparkNote นี้ให้รายละเอียดของตอนจบเป็นครั้งแรกและอธิบายว่าทำไมผีเขียนมัน..)


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พิพ , เด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่กับน้องสาวของเขาและสามีของเธอในบึง Kent ตั้งอยู่ในสุสานหนึ่งเย็นมองหลุมฝังศพของพ่อแม่ ทันใดนั้น นักโทษหนีคุกสปริงขึ้นจากข้างหลังหลุมฝังศพ คว้าจุด และสั่งให้เขานำอาหาร และไฟล์สำหรับโซ่ตรวนที่ขาของเขา พิพ เชื่อฟัง แต่นักโทษผู้ถูกจับในเร็ว ๆ นี้อยู่แล้วนักโทษปกป้องจุดเล็ก ๆ โดยอ้างว่าได้ขโมยสิ่งของตัวเอง



วันนึงๆถ่ายโดยลุงของเขา pumblechook เล่นพอบ้าน บ้านรวยอดีตนางสาว Havisham ที่แสนประหลาด เธอสวมชุดแต่งงานเก่า ทุกที่ที่เธอไป และเก็บนาฬิกาทั้งหมดในบ้านของเธอ หยุด ในเวลาเดียวกัน ในระหว่างการเยี่ยมชมของเขาเขาได้พบกับสาวสวยที่ชื่อ เอสเตลล่า คนที่ดูแลเขาอย่างเหยียดหยัน . อย่างไรก็ตาม เขาตกหลุมรักเธอและความฝันของการเป็นสุภาพบุรุษที่ร่ำรวย ดังนั้นเขาอาจจะคู่ควรกับเธอ เขายังตั้งความหวังว่า นางสาว Havisham ตั้งใจที่จะทำให้เขาเป็นสุภาพบุรุษ และแต่งงานกับเขา เอสเตลล่า แต่ความหวังของเขาจะพังทลายเมื่อ หลังจากเดือนของการเข้าชมปกติพอบ้านนางสาว Havisham ตัดสินใจที่จะช่วยให้เขากลายเป็นกรรมกรทั่วไปในธุรกิจของครอบครัวของเขา . . . . . .

กับมิส Havisham แนะแนว apprenticed pip พี่เขยของเขา โจ ที่หมู่บ้านช่างตีเหล็ก จุดทำงานในโรงหลอมไม่มีความสุข ดิ้นรนเพื่อการศึกษาที่ดีของเขาด้วยความช่วยเหลือของที่ราบ แม่ไก่ใจดีและพบกับโจร้ายวันกรรมกร , orlick . คืนหนึ่งหลังจากทะเลาะกับ orlick น้องพิพ เรียกว่าคุณนายโจ ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม และเป็นเสียงที่ไม่ถูกต้อง จากสัญญาณเธอๆสงสัยว่า orlick เป็นผู้รับผิดชอบการโจมตี

สักวันทนายความชื่อ jaggers ปรากฏมีข่าวแปลก : ผู้มีพระคุณ ลับได้ให้จุดโชคลาภใหญ่ จุดเล็ก ๆ และต้องไปลอนดอนทันทีเพื่อเริ่มต้นการศึกษาของเขาเป็นสุภาพบุรุษจุดเล็ก ๆ อย่างมีความสุข สันนิษฐานว่า ความหวังของเขาก่อนหน้านี้ มี เป็นจริง นางสาว Havisham คือผู้มีพระคุณของเขาและความลับที่หญิงชราต้องการให้เขาแต่งงานกับเอสเตลล่า

ในลอนดอน , พิพมาตีสุภาพบุรุษชื่อเฮอร์เบิร์ตกระเป๋าและเสมียนกฎหมาย jaggers เป็น wemmick . เขาแสดงความเหยียดหยามเพื่อนเก่าของเขาและคนที่คุณรัก โดยเฉพาะโจ แต่เขายังคงสนหลัง Estellaเขา / การศึกษาของเขาโดยเรียนกับครูสอนพิเศษแมทธิวเฮอร์เบิร์ต Pocket , พ่อ . เฮอร์เบิร์ตเองช่วยจุดเรียนรู้วิธีการทำตัวเป็นสุภาพบุรุษ เมื่อ PIP กลายเป็น 21 และเริ่มที่จะได้รับรายได้จากทรัพย์สินของเขา เขาจะแอบช่วยเฮอร์เบิร์ตซื้อวิธีการของเขาในธุรกิจที่เขาเลือกให้ตัวเอง แต่ตอนนี้ เฮอร์เบิร์ต จุดเล็ก ๆ และนำไปสู่ชีวิตที่ค่อนข้างชุลมุน ใน ลอนดอนเพลิดเพลินตัวเองและวิ่งหนี้ orlick ปรากฏขึ้นอีกครั้งในชีวิต จุดเล็ก ๆ , จ้างเป็นมิส Havisham พอร์เตอร์ แต่ทันทียิง jaggers หลังจากจุด เผยอดีตที่น่ารังเกียจ orlick . คุณนายโจตาย จุดเล็ก ๆ และจะไปงานศพ รู้สึกเสียใจอย่างมาก และเสียใจ หลายปีผ่านไป จนกระทั่งคืนหนึ่ง รูปเรือเป็นจุดเล็ก ๆที่คุ้นเคยของห้องคุมขังนักโทษ magwitch , ,จุดที่ stuns ครั้งเขา ไม่ใช่นางสาว Havisham เป็นแหล่งที่มาของจุดเล็ก ๆของดวงชะตา เขาบอกว่าจุดที่เขาย้ายจากจุดเล็ก ๆของวัยเด็ก ความเมตตาที่เขาทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อให้จุดเล็ก ๆ เป็นสุภาพบุรุษ เขาทำเงินได้มหาศาล ในออสเตรเลียมากว่าจุดประสงค์

pip คือ ตกใจ แต่เขารู้สึกผูกพันทางศีลธรรมที่จะช่วย magwitch หนีไปลอนดอนเป็นนักโทษที่ถูกไล่ตามทั้งตำรวจและ compeyson คู่หูเก่าของเขาในอาชญากรรม ความลึกลับซับซ้อนเริ่มเข้าที่เข้าทางเมื่อ pip พบว่า compeyson คือผู้ชายที่ทอดทิ้งมิส Havisham ที่แท่นบูชาและเอสเทลล่าเป็นลูกสาว magwitch . นางสาว Havisham ได้ยกเธอทำลายหัวใจของผู้ชาย เพราะความแค้น ความเจ็บปวด หัวใจที่แตกสลายของเธอ ทำให้เธอจุดที่เป็นเพียงเด็กสำหรับเด็กฝึกใน Estella Estella ; นางสาว Havisham ยินดีที่สามารถเล่นกับความรักของเขา


เป็นอาทิตย์ๆมองเห็นความดีใน magwitch และเริ่มที่จะดูแลเขามาก ก่อน magwitch หนีพยายามเอสเตลล่ากับชนชั้นสูงตัวยกชื่อเบนท์ลีย์ drummle . จุดให้ชมบ้านพอ ,ที่นางสาว Havisham ขอร้องการให้อภัยของเขาสำหรับวิธีที่เธอปฏิบัติต่อเขาในอดีต และเขาให้อภัยเธอ หลังจากวันนั้น เมื่อเธอโค้งเหนือเตาผิง เสื้อผ้าของเธอจับไฟ เธอเข้าไปในเปลวไฟ เธอรอดแต่กลายเป็นที่ไม่ถูกต้อง ในวันสุดท้ายของเธอเธอจะสำนึกในความผิดของเธอ และร้องขอการให้อภัยจากจุดเล็ก ๆ .

ถึงเวลา จุดเล็ก ๆและเพื่อน ๆ ของเขา วิญญาณ magwitch ห่างจากลอนดอน ก่อนพยายามหนีๆเรียกว่าการประชุมเงาในบึงที่เขาเข้ามา orlick ชั่วร้ายพยาบาท . orlick เกือบจะฆ่าจุดเมื่อเฮอร์เบิร์ตมาถึงพร้อมกับกลุ่มเพื่อน และช่วยชีวิต pip . pip และเฮอร์เบิร์ต รีบกลับไปที่ผล magwitch ก็หนีพวกเขาพยายามที่จะแอบ magwitch ลงแม่น้ำบนเรือพาย แต่พวกเขาถูกค้นพบโดยตำรวจที่ compeyson จบกัน magwitch compeyson และต่อสู้ในแม่น้ำ และ compeyson จะจมน้ำ magwitch คือประหารชีวิต และจุดเล็ก ๆ สูญเสียอนาคต magwitch รู้สึกว่าประโยคของเขาคือการให้อภัยของพระเจ้าและตายอย่างสงบ จุดตกไม่ดี ; โจ มาลอนดอน เพื่อดูแลเขาและพวกเขาก็กลับมาคืนดีกัน โจ ให้ข่าวจากที่บ้าน : orlick หลังจากปล้น pumblechook , ตอนนี้อยู่ในคุก ; นางสาว Havisham เสียชีวิตและทิ้งมรดกส่วนใหญ่เธอมัก ; แม่ไก่สอนโจวิธีการอ่านและเขียน หลังจากโจ ใบ ๆตัดสินใจที่จะรีบกลับบ้าน หลังจากที่เขาแต่งงานกับไก่ตัวเมีย แต่พอเขามาถึง เขาพบว่าเธอและโจได้แต่งงานไปแล้ว

จุดที่จะไปต่างประเทศกับเฮอร์เบิร์ตทำงานในการค้าขาย . กลับมาหลายปีต่อมาเขาได้พบกับเอสเตลล่าในทำลายสวนที่บ้านพอ . drummle สามีของเธอทำกับเธอไม่ดี แต่ตอนนี้เขาตายแล้ว จุดเล็ก ๆ พบว่า ความเย็นชาและอำมหิตของเอสเทลล่าก็ถูกแทนที่ด้วยความเศร้า และทั้งสองออกจากสวนมือๆเชื่อว่าพวกเขาจะไม่แยกจากกันอีก( หมายเหตุ : ผีเดิมสิ้นสุดคาดหวังมากแตกต่างจากที่อธิบายไว้ในบทสรุปนี้ สรุปสุดท้ายและบทวิเคราะห์ของ sparknote นี้มีรายละเอียดของสิ้นสุดก่อน และอธิบายว่าทำไม Dickens เขียนใหม่เลย )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: