You can make an offer again?I want

You can make an offer again?
I want to offer 12000 yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถทำให้ข้อเสนออีกครั้งอยากให้ 12000 เยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถทำให้ข้อเสนออีกครั้งหรือไม่
ฉันต้องการที่จะนำเสนอ¥ 12,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถให้ข้อเสนออีกครั้งฉันต้องการที่จะให้ 12 , 000 เยน