This work reports on a full evapora

This work reports on a full evaporation headspace gas chromatographic (FE HS-GC) method for
simultaneously determining the ethanol (EtOH) and methanol (MeOH) content in wines. A small sample (10 lL) was placed in a headspace sample vial, and a near-complete mass transfer of ethanol and methanol from the liquid sample to the vapor phase was obtained within three minutes at a temperature of 105 C, which allowed the measurement of the EtOH and MeOH content in the sample by GC. The results showed excellent precision and accuracy, as shown by the reproducibilities of 1.02% and 2.11% for EtOH and MeOH, respectively, and recoveries that ranged from 96.1% to 104% for both alcohols. The method is efficient, accurate and suitable for the determination of EtOH and MeOH in wine production and quality
control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้รายงานการทำงานในช่องว่างเหนือของเหลวระเหยเต็มก๊าซโครมา (HS-FE GC)
วิธีการไปพร้อมๆ กันการกำหนดเอทานอล (EtOH) และเมทานอล (เมธานอล) เนื้อหาในไวน์ ตัวอย่างขนาดเล็ก (10 LL) ถูกวางไว้ในขวดตัวอย่าง headspace และใกล้เสร็จสมบูรณ์การถ่ายโอนมวลของเอทานอลและเมทานอลจากตัวอย่างของเหลวเฟสไอได้ภายในสามนาทีที่อุณหภูมิ 105 องศาเซลเซียสซึ่งได้รับอนุญาต วัด EtOH และเนื้อหาเมธานอลในกลุ่มตัวอย่างจากประชาคมโลก ผลการศึกษาพบความแม่นยำที่ดีเยี่ยมและความถูกต้องตามที่แสดงโดย reproducibilities 1.02% และ 2.11% สำหรับ EtOH และเมธานอลตามลำดับและการฟื้นตัวที่อยู่ระหว่าง 96.1% ถึง 104% สำหรับทั้งแอลกอฮอล์
วิธีการที่มีประสิทธิภาพถูกต้องและเหมาะสมกับความมุ่งมั่นของเอทานอลและเมทานอลในการผลิตไวน์ที่มีคุณภาพและการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้รายงานเต็มรูปแบบการระเหยเฮดสเปซแก๊สโครมาโตกราฟี ( Fe hs-gc ) วิธีการ
พร้อมกันกำหนดเอทานอล ( แอลกอฮอล์ ) และเมทานอล ( เมทิลแอลกอฮอล์ ) เนื้อหาในไวน์ กลุ่มตัวอย่างขนาดเล็ก ( 10 จะถูกวางไว้ในขวดตัวอย่างเฮดสเปซและใกล้เสร็จสมบูรณ์มวลสารของเอทานอลและเมทานอลจากตัวอย่างของเหลวกับไอเฟสได้ภายในสามนาที ที่อุณหภูมิ 105  Cซึ่งได้รับอนุญาตจากการวัดปริมาณแอลกอฮอล์ และเนื้อหาในตัวอย่างด้วยเทคนิค GC . พบความแม่นยำที่ดีและความถูกต้องตามที่แสดงโดย reproducibilities 1.02 % และ 2.11 % ปริมาณแอลกอฮอล์ และ ตามลำดับ และมีค่าต่ำสุดที่ 96.1 % 104 % ทั้งแอลกอฮอล์ เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพที่ถูกต้องและเหมาะสมสำหรับการหาปริมาณแอลกอฮอล์ในไวน์และควบคุมการผลิตและคุณภาพ