Long Boat-Racing Festival is one of

Long Boat-Racing Festival is one of Thai traditions which has been arranged continuously since Ayutthaya time (about 600 years ago) for preparing and making morale, courage and strength to rowing-crews, as every Thai men were power of the country, for a war which could began anytime from aggression.Presently, Long Boat-Racing Festival is one of Thai sport. There are awards, cups from members of royal family of Chakri Dynasty or agent including honor and reputation. So, it is a prize of victory that everyone try to get but somehow it shows in a way of enjoyment and happiness, not only rowing-crews but the members of the area and audiences too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลแข่งเรือยาวเป็นประเพณีไทยซึ่งจัดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่อยุธยาเวลา (ประมาณ 600 ปีที่ผ่านมา) สำหรับการเตรียมการ อย่างใดอย่างหนึ่ง และทำขวัญ ความกล้าหาญ และความแข็งแรงพายหน้าที่ เป็นคนไทยทุกแหล่งพลังงานของประเทศ ในสงครามซึ่งสามารถเริ่มได้ทุกเวลาจากการรุกราน ปัจจุบัน เทศกาลแข่งเรือยาวเป็นหนึ่งของกีฬาไทย มีรางวัล ถ้วยจากสมาชิกของพระราชวงศ์ของราชวงศ์จักรีหรือแทนที่รวมทั้งเกียรติและชื่อเสียง ดังนั้น มันเป็นรางวัลของชัยชนะที่ทุกคนพยายาม แต่อย่างใด จะแสดงในลักษณะของความเพลิดเพลิน และความสุข ไม่เพียงแต่พายเรือหน้าที่แต่สมาชิกของพื้นที่และผู้ชมมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลยาวเรือแข่งเป็นหนึ่งในประเพณีไทยซึ่งได้รับการจัดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เวลาอยุธยา (ประมาณ 600 ปีที่ผ่านมา) สำหรับการเตรียมและทำให้ขวัญกำลังใจความกล้าหาญและความแข็งแรงให้กับทีมพายเป็นชายไทยทุกคนมีอำนาจของประเทศสำหรับ สงครามซึ่งอาจเริ่มได้ตลอดเวลาจาก aggression.Presently ยาวเทศกาลเรือแข่งเป็นหนึ่งในกีฬาที่ไทย มีรางวัลถ้วยจากสมาชิกของพระราชวงศ์ของราชวงศ์จักรีหรือตัวแทนรวมทั้งเกียรติยศและชื่อเสียงเป็น ดังนั้นจึงเป็นรางวัลแห่งชัยชนะที่ทุกคนพยายามที่จะรับ แต่อย่างใดมันแสดงให้เห็นในลักษณะของความบันเทิงและความสุขไม่เพียง แต่พายเรือลูกเรือ แต่สมาชิกของพื้นที่และผู้ชมมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลแข่งเรือยาวประเพณีหนึ่งของชาวไทย ซึ่งมีการจัดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เวลากรุงศรีอยุธยา ( ประมาณ 600 ปีก่อน ) เพื่อเตรียมและให้กำลังใจ ความกล้าหาญและความแข็งแรงให้กับลูกเรือพายเรือ เป็นทุกชายไทย เป็นอำนาจของประเทศ สำหรับสงครามซึ่งอาจเริ่มได้จากการรุกราน ปัจจุบันเทศกาลแข่งเรือยาวหนึ่ง ไทยกีฬา มีรางวัลถ้วยจากสมาชิกของพระราชวงศ์แห่งราชวงศ์จักรี หรือตัวแทน ได้แก่ เกียรติยศ และชื่อเสียง ดังนั้น มันเป็นรางวัลแห่งชัยชนะที่ทุกคนพยายามที่จะได้รับแต่มันแสดงให้เห็นในลักษณะของความสุขและความสุข ไม่ใช่แค่พายเรือลูกเรือ แต่สมาชิกของพื้นที่และผู้ชมเหมือนกัน