After investigating at our end, we

After investigating at our end, we discovered that the difference between your record of US$642.00 and our statement of US$681.27 is due to the attached invoice : W502787 dated 23th Feb 2015 of US$39.27 which is not reflected in your statement.

Can you assist to check if this invoice is valid?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบที่จุดสิ้นสุดของเรา เราค้นพบว่า มีความแตกต่างระหว่างระเบียนการของสหรัฐอเมริกา $642.00 และคำแถลงของสหรัฐอเมริกา $681.27 เนื่องจากอินวอยซ์ที่แนบ: W502787 วันที่ 23 2015 ก.พ.ของสหรัฐอเมริกา $39.27 ซึ่งไม่มีผลในคำสั่งของคุณคุณสามารถช่วยตรวจสอบว่า ใบแจ้งหนี้นี้ถูกต้องหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบในตอนท้ายของเราเราค้นพบว่าแตกต่างระหว่างการบันทึกของคุณของสหรัฐอเมริกา $ 642.00 และงบ $ 681.27 ในสหรัฐของเราเป็นเพราะใบแจ้งหนี้ที่แนบมา: W502787 ลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ US $ 39.27 ซึ่งไม่ได้สะท้อนให้เห็นในคำสั่งของคุณ.

คุณสามารถช่วยในการ ตรวจสอบว่าใบแจ้งหนี้นี้ถูกต้อง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบในส่วนของเรา เราพบว่า ความแตกต่างระหว่างระเบียนของ US $ 642.00 และงบของเราที่ US $ 681.27 เนื่องจากเอกสารแนบ : w502787 ลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 US $ 39.27 ซึ่งไม่สะท้อนให้เห็นในงบของคุณคุณสามารถช่วยตรวจสอบว่า ใบแจ้งหนี้นี้จะใช้ได้หรือไม่