Control of outbreaks requires coord

Control of outbreaks requires coordinated medical services, alongside a certain level of community engagement. The medical services include rapid detection of cases of disease, contact tracing of those who have come into contact with infected individuals, quick access to laboratory services, proper healthcare for those who are infected, and proper disposal of the dead through cremation or burial.[1][6] Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution. Prevention includes limiting the spread of disease from infected animals to humans. This may be done by handling potentially infected bush meat only while wearing protective clothing and by thoroughly cooking it before eating it. It also includes wearing proper protective clothing and washing hands when around a person with the disease.[1] No specific treatment or vaccine for the virus is available, although a number of potential treatments are being studied. Supportive efforts, however, improve outcomes. This includes either oral rehydration therapy (drinking slightly sweetened and salty water) or giving intravenous fluids as well as treating symptoms.[1]

The disease was first identified in 1976 in two simultaneous outbreaks, one in Nzara, and the other in Yambuku, a village near the Ebola River from which the disease takes its name.[7] EVD outbreaks occur intermittently in tropical regions of sub-Saharan Africa.[1] Between 1976 and 2013, the World Health Organization reports a total of 24 outbreaks involving 1,716 cases.[1][8] The largest outbreak to date was the epidemic in West Africa, which occurred from December 2013 to January 2016 with 28,657 cases and 11,325 deaths.[9][10][11] It was declared no longer an emergency on 29 March 2016.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมการระบาดต้องประสานแพทย์ ควบคู่ไปกับระดับของการมีส่วนร่วมของชุมชน บริการทางการแพทย์ได้แก่การตรวจสอบอย่างรวดเร็วของโรค ติดต่อการสืบค้นกลับของผู้ที่ได้สัมผัสกับผู้ติดเชื้อ สามารถเข้าถึงบริการห้องปฏิบัติการ การดูแลสุขภาพที่เหมาะสมสำหรับผู้ติดเชื้อ และกำจัดความตายเผาศพหรือฝังศพที่เหมาะสม [1] [6] ตัวอย่างของร่างกายและเนื้อเยื่อจากผู้ป่วยเช่นควรมีจัดการ ด้วยความระมัดระวังพิเศษ การป้องกันรวมถึงการจำกัดการแพร่กระจายของโรคจากสัตว์ที่ติดเชื้อสู่คน นี้อาจทำได้ โดยการจัดการเนื้อสัตว์อาจติดไวรัสบุชเท่านั้นในขณะที่สวมเสื้อผ้าป้องกัน และอย่างทั่วถึงปรุงอาหารก่อนรับประทานอาหารมัน นอกจากนี้มันยังมีสวมเสื้อป้องกันและล้างมือเมื่ออยู่ใกล้คนที่มีโรค [1] ระบุการรักษาหรือวัคซีนสำหรับไวรัสไม่ได้ แม้ว่าจำนวนของการรักษาจะมีการศึกษา ความพยายามสนับสนุน อย่างไรก็ตาม ปรับปรุงผลลัพธ์ ซึ่งรวมถึงการบำบัดทดแทน (ดื่มน้ำหวาน และเค็มเล็กน้อย) หรือให้ของเหลวทางหลอดเลือดดำ รวมทั้งรักษาอาการ [1]โรคที่พบครั้งแรกในปี 1976 ในการระบาดพร้อมกันสอง หนึ่งใน Nzara และอื่น ๆ ใน Yambuku หมู่บ้านใกล้แม่น้ำอีโบลาซึ่งโรคมาของชื่อ [7] EVD ระบาดเกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ในภูมิภาคเขตร้อนของประเทศไทย [1] ระหว่างปี 1976 และ 2013 องค์การอนามัยโลกรายงานรวม 24 ระบาดเกี่ยวข้องกับกรณี 1,716 [1] [8] การระบาดใหญ่วันที่ระบาดในแอฟริกาตะวันตก ซึ่งเกิดขึ้นจาก 2013 ธันวาคมถึง 2016 มกราคม 28,657 คดีและ 11,325 ตาย ได้ [9] [10] [11]ถูกประกาศฉุกเฉินไม่ 29 มีนาคม 2559 [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมการระบาดของโรคต้องใช้บริการทางการแพทย์ประสานงานควบคู่ไปกับระดับหนึ่งของการมีส่วนร่วมของชุมชน บริการทางการแพทย์รวมถึงการตรวจสอบอย่างรวดเร็วของกรณีของโรคติดต่อการติดตามของผู้ที่ได้เข้ามาสัมผัสกับผู้ติดเชื้อเข้าถึงที่รวดเร็วในการให้บริการห้องปฏิบัติการด้านการดูแลสุขภาพที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่มีการติดเชื้อและการกำจัดที่เหมาะสมของผู้ตายผ่านการเผาศพหรือฝังศพ. [ 1] [6] ตัวอย่างของของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อจากคนที่เป็นโรคควรได้รับการจัดการด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ รวมถึงการป้องกันการ จำกัด การแพร่กระจายของโรคติดเชื้อจากสัตว์สู่คน นี้อาจจะทำโดยการจัดการเนื้อพุ่มไม้ที่อาจติดเชื้อเท่านั้นในขณะที่สวมชุดป้องกันและทั่วถึงการปรุงอาหารก่อนรับประทานอาหารมัน นอกจากนี้ยังมีการสวมใส่ที่เหมาะสมชุดป้องกันและล้างมือเมื่อรอบคนที่มีโรค. [1] ไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงหรือวัคซีนป้องกันไวรัสที่มีอยู่แม้ว่าจำนวนของการรักษาที่มีศักยภาพมีการศึกษา พยายามประคับประคอง แต่ปรับปรุงผล ซึ่งรวมทั้งการรักษาด้วยการคืนช่องปาก (น้ำดื่มที่มีรสหวานเล็กน้อยและรสเค็ม) หรือให้ของเหลวในเส้นเลือดเช่นเดียวกับอาการการรักษา. [1] โรคที่ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกในปี 1976 ในสองการระบาดพร้อมกันใน Nzara, และอื่น ๆ ใน Yambuku เป็น หมู่บ้านใกล้แม่น้ำ Ebola จากการที่โรคใช้ชื่อ. [7] การระบาด EVD เกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ในภูมิภาคเขตร้อนของ sub-Saharan Africa. [1] ระหว่างปี 1976 และปี 2013 องค์การอนามัยโลกรายงานทั้งหมด 24 การระบาดของโรคที่เกี่ยวข้องกับ 1,716 กรณี . [1] [8] การระบาดใหญ่ที่สุดในวันที่เป็นโรคระบาดในแอฟริกาตะวันตกซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2013 ถึงมกราคม 2016 มี 28,657 รายและ 11,325 เสียชีวิต. [9] [10] [11] มันประกาศไม่ฉุกเฉิน 29 มีนาคม 2016 [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมการระบาดต้องประสานการบริการทางการแพทย์ควบคู่ไปกับระดับหนึ่งของชุมชนอย่างมีส่วนร่วม บริการทางการแพทย์ รวมถึงการตรวจสอบกรณีของโรคอย่างรวดเร็ว ติดต่อการติดตามของผู้ที่ได้เข้ามาสัมผัสกับผู้ติดเชื้อเข้าถึงบริการห้องปฏิบัติการ , การดูแลสุขภาพที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่ติดเชื้อ และเหมาะสมในการกำจัดศพผ่านที่เผาศพหรือฝังศพ [ 1 ] [ 6 ] ตัวอย่างของเหลวในร่างกายและเนื้อเยื่อจากคน โรคควรจัดการด้วยความระมัดระวัง การป้องกัน รวมถึงการกระจายของโรคจากสัตว์ที่ติดเชื้อในมนุษย์ นี้อาจจะทำโดยการจัดการเนื้อ บุช อาจติดเชื้อเท่านั้น ขณะที่สวมชุดป้องกันและโดยทั่วถึงอาหารก่อนกิน นอกจากนี้ยังรวมถึงการสวมใส่ชุดป้องกันที่เหมาะสม และการล้างมือเมื่อรอบคนที่มีโรค [ 1 ] ที่เฉพาะเจาะจงไม่มีการรักษาหรือวัคซีน สำหรับไวรัสสามารถใช้ได้ แม้ว่าจำนวนของการรักษาที่อาจเกิดขึ้นจะถูกศึกษา สนับสนุนความพยายาม อย่างไรก็ตาม การปรับปรุงผลลัพธ์ ซึ่งรวมถึงการรักษาด้วยการพูดศึกษา ( ดื่มเล็กน้อยหวานและเค็มน้ำ ) หรือการให้ของเหลวทดแทนทางหลอดเลือด ตลอดจนการรักษาอาการ [ 1 ]โรคระบุครั้งแรกในปี 1976 ในการสองพร้อมกัน หนึ่งใน nzara และอื่น ๆ ใน yambuku , หมู่บ้านใกล้แม่น้ำอีโบลา ซึ่งโรคที่ใช้ชื่อ [ 7 ] การระบาด evd เกิดขึ้นเป็นระยะในเขตร้อนของภูมิภาคแอฟริกาซับซาฮา [ 1 ] ระหว่าง 2519 และปี 2013 องค์การอนามัยโลกรายงาน รวม 24 รายการที่เกี่ยวข้องกับ 1716 . [ 1 ] [ 2 ] ที่ใหญ่ที่สุด การระบาดอาจมีโรคระบาดในแอฟริกาตะวันตก ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2013 มกราคม 2016 กับ 28657 กรณีเสียชีวิตและ 11325 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] มันประกาศไม่ฉุกเฉิน เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2552 . 12 ]