Any potential delay during in-trans

Any potential delay during in-transit or vessel delay you may foresee, please let me know beforehand so that we can have ample time to inform ADC accordingly. The receipt date of shipment arrival after holiday for ADC will resume normal on 08 Oct 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าช้าอาจเกิดขึ้นในระหว่างการหน่วงเวลาในการส่งต่อหรือเรือคุณอาจคาดหวัง โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถมีเวลาให้แจ้ง ADC ตามลำดับ วันรับสินค้ามาถึงจัดส่งหลังจากวันหยุดสำหรับ ADC จะดำเนินต่อปกติบน 08 2559 ต.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล่าช้าใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการในการขนส่งหรือความล่าช้าเรือคุณอาจคาดหวังโปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเพื่อที่เราจะได้มีเวลาเหลือเฟือที่จะแจ้งให้ทราบ ADC วันที่จัดส่งใบเสร็จรับเงินของการมาถึงหลังจากวันหยุดสำหรับ ADC จะกลับมาทำงานตามปกติในวันที่ 8 ตุลาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการขนส่งหรือความล่าช้าในเรือล่าช้าคุณอาจคาดหวัง โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เพื่อที่เราจะได้มีเวลาเหลือเฟือให้ทำงานตาม รับถึงวันที่จัดส่งหลังจากวันหยุดสำหรับ ADC จะกลับมาปกติ เมื่อ 08 ต.ค. 2559