Please vide attached document for t

Please vide attached document for the medical checkup for Japanese member by Sumitomo's control.
We should reduce the step of work in Admin, we will migrate to the system of medical checkup under
Sumitomo's operation is better than own operation, I think.

We will try it next year while I have already advised you by oral.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา vide เอกสารแนบสำหรับการตรวจสุขภาพทางการแพทย์สำหรับสมาชิกของญี่ปุ่น โดยการควบคุมของซูมิโตโมะ
เราควรลดขั้นตอนการทำงานใน Admin เราจะย้ายไปยังระบบตรวจสอบทางการแพทย์ภายใต้
ของซูมิโตโมะเสร็จดีกว่าดำเนินการเอง ฉันคิดว่า

เราจะลองปีหน้าในขณะที่ฉันมีแล้วแนะนำให้คุณ ด้วยปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณา Vide เอกสารที่แนบมาสำหรับการตรวจสอบทางการแพทย์สำหรับสมาชิกญี่ปุ่นโดยการควบคุมของซูมิโตโม
เราควรลดขั้นตอนการทำงานในระบบที่เราจะย้ายไปยังระบบการทำงานของการตรวจสอบทางการแพทย์ภายใต้
การดำเนินงานของซูมิโตโมจะดีกว่าการดำเนินงานของตัวเองผมคิดว่าเราจะพยายามที่จะ ในปีหน้าในขณะที่ผมได้แนะนำให้คุณแล้วโดยในช่องปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบเอกสารให้แพทย์ตรวจร่างกาย Vide สำหรับสมาชิกญี่ปุ่นโดยทั่วไปของการควบคุม
เราควรลดขั้นตอนการทำงานใน Admin จะโยกย้ายไปยังระบบของการตรวจสอบทางการแพทย์ภายใต้
SUMITOMO การดีกว่าตัวเองผ่าตัด ฉันคิดว่า . .

เราจะพยายามต่อไป ปี ในขณะที่ผมได้แนะนำคุณ
จากช่องปาก