Rape remarks: DCW chief slams UP Po

Rape remarks: DCW chief slams UP Police's 'small mentality'

New Delhi: Delhi Commission for Women Chairperson Barkha Shukla Singh on Thursday expressed concern over reports of the Uttar Pradesh Police blaming indecent clothing and exposure to mobile phones for the rise in rape cases.
Shukla said such statements were nothing but a reflection of a 'small mentality' that exists in the force.
According to reports, in a reply to a Right to Information (RTI) query submitted to the office of the Director General of Police, Uttar Pradesh Police stated that 'indecent clothing, exposure to mobile phones and too much intermingling between boys and girls' was the reason behind the increased cases of rape.
Slamming the statements, Shukla said, "Talking like this about clothes and cell phones shows that problem is in the mindset of people."
She added that incidents of rape and harassment actually decrease when women are given more freedom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่มขืนหมายเหตุ: ประธาน DCW slams ค่าตำรวจ 'เล็กความคิด' นิวเดลี: เดลีเสริมสตรีประธาน Barkha ชูกลาสิงห์พฤหัสบดีแสดงความกังวลผ่านรายงานของตำรวจประเทศอุตตระ blaming indecent เสื้อผ้าและสัมผัสกับโทรศัพท์มือถือสำหรับเพิ่มขึ้นในกรณีข่มขืนชูกลากล่าวว่า รายงานดังกล่าวได้แต่เป็นภาพสะท้อนของการ 'เล็กความคิด' ที่มีอยู่ในแรงตามรายงาน คำตอบทางขวาเพื่อส่งไปยังสำนักงานของผู้อำนวยการทั่วไปของตำรวจ การสอบถามข้อมูล (RTI) อุตตระของตำรวจระบุว่า 'เสื้อผ้า indecent สัมผัสกับโทรศัพท์มือถือ และมากเกินไป intermingling ระหว่างเด็กชายและเด็กหญิง' เป็นเหตุคดีข่มขืนเพิ่มขึ้นSlamming งบ ชูกลากล่าวว่า "พูดเช่นนี้เกี่ยวกับเสื้อผ้าและโทรศัพท์แสดงว่าปัญหาคือในความคิดของคน"เธอกล่าวเพิ่มเติมว่า ปัญหาการข่มขืนและล่วงละเมิดจริงลดลงเมื่อสตรีมีเสรีภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุข่มขืน: DCW ติเตียนหัวหน้าตำรวจของ 'ความคิดเล็ก ๆ ' นิวเดลี: นิวเดลีคณะกรรมการสำหรับผู้หญิงประธาน Barkha ศูกละซิงห์ในวันพฤหัสบดีที่แสดงความกังวลเรื่องรายงานของอุตตรตำรวจโทษเสื้อผ้าที่ไม่เหมาะสมและการสัมผัสกับโทรศัพท์มือถือเพิ่มขึ้นในกรณีที่ถูกข่มขืนศูกละ กล่าวว่างบดังกล่าวไม่ได้เป็นอะไร แต่สะท้อนให้เห็นถึง 'ความคิดเล็ก ๆ ที่มีอยู่ในบังคับตามที่รายงานในการตอบกลับสิทธิที่จะสารสนเทศ (RTI) แบบสอบถามที่ส่งไปยังสำนักงานของอธิบดีกรมตำรวจ, อุตตรตำรวจ ระบุว่า 'ไม่เหมาะสมเสื้อผ้าสัมผัสกับโทรศัพท์มือถือและ intermingling มากเกินไประหว่างชายและหญิง' เป็นเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังกรณีที่เพิ่มขึ้นของการข่มขืนกระแทกงบศูกละกล่าวว่า "การพูดคุยเช่นนี้เกี่ยวกับเสื้อผ้าและโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นถึงปัญหาที่มีอยู่ใน ความคิดของผู้คน. " เธอเสริมว่าการเกิดอุบัติเหตุจากการข่มขืนและการล่วงละเมิดจริงลดลงเมื่อผู้หญิงจะได้รับอิสระมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ : dcw ข่มขืนหัวหน้าติเตียนขึ้นตำรวจ ' จิต ' เล็ก

: นิวเดลีนิวเดลีคณะกรรมการสตรี ประธาน barkha shukla ซิงห์ในวันพฤหัสบดีที่แสดงความกังวลเกี่ยวกับรายงานของอุตตรตำรวจโทษเสื้อผ้าอนาจารและสัมผัสกับโทรศัพท์มือถือที่เพิ่มขึ้นในคดีข่มขืนกระทำชำเรา .
shukla กล่าวว่า งบดังกล่าวไม่มีอะไร แต่สะท้อนของ ' เล็ก ' ที่มีอยู่ในจิตใจ บังคับ
ตามรายงานข่าว ตอบให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ( RTI ) แบบสอบถามส่งไปยังสำนักงานผู้อำนวยการทั่วไปของตำรวจ ตำรวจระบุว่า อุตตร Uttar ' เสื้อผ้าที่ไม่เหมาะสม , การสัมผัสกับโทรศัพท์มือถือมากเกินไปและ intermingling ระหว่างชายและหญิง คือเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเพิ่มขึ้นของคดีข่มขืน
กระแทกข้อความ shukla กล่าว" พูดแบบนี้เกี่ยวกับเสื้อผ้าและโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นปัญหาที่อยู่ในความคิดของคน "
เธอกล่าวว่าเหตุการณ์ข่มขืนและล่วงละเมิดจริงลดลงเมื่อผู้หญิงจะได้รับเสรีภาพมากขึ้น