Regarding the shipping price of DC7

Regarding the shipping price of DC70PH,

We will ask you to revise it from Jun shipping.

We, Kubota are requesting the special price applicable for DC70PH.

Once it is confirmed by SKC president, I will prepare for the revised quotation and
KPI will send you the revised PO based on the new price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับราคาค่าจัดส่งของ DC70PH เราจะขอให้คุณแก้ไขจากมิ.ย.จัดส่งเรา คูโบต้าจะขอให้ราคาพิเศษใช้สำหรับ DC70PH เมื่อมียืนยัน โดย SKC ประธาน จะเตรียมใบเสนอราคาปรับปรุง และ KPI จะส่ง PO ปรับปรุงตามราคาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับราคาการจัดส่งสินค้าของ DC70PH, เราจะขอให้คุณแก้ไขมันตั้งแต่ มิ.ย. จัดส่ง. เรา Kubota กำลังร้องขอราคาพิเศษบังคับสำหรับ DC70PH. เมื่อมีการยืนยันจาก SKC ประธานผมจะเตรียมความพร้อมสำหรับใบเสนอราคาการทบทวนและKPI จะส่ง โพแก้ไขขึ้นอยู่กับราคาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าของ dc70ph ราคา ,เราจะขอให้คุณทบทวนจาก จุน จัดส่งเรา , คูโบต้า ขอราคาพิเศษได้ dc70ph .เมื่อมันได้รับการยืนยันโดย SKC ประธาน ผมจะเตรียมแก้ไขใบเสนอราคาKPI จะส่งคุณแก้ไข PO ตามราคาใหม่