Unfortunately, in the tug of war, b

Unfortunately, in the tug of war, both of the kites are twisted, pulled, and basically destroyed. Finally, when one team's rope break, a winner is declared. Extra point are given to the winning side for every inch of rope it capture from the losing team. All along the river, teams get involved in clashes that quickly lead to open war. The battles often spread to the town, and almost everyone gets involved by the end of day one, thousannds of the smaller kites have been destroyed, buy not everyone has been able to enjoy the competition. The large odeko kites are still not flying. The teams can't even get the huge odakos into the air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ ในการชักเย่อ kites ทั้งสองจะบิด ดึง และทำลายพื้น สุดท้าย เมื่อทีมหนึ่งเชือกตัด เป็นผู้ชนะถูกประกาศ จุดพิเศษจะได้รับด้านชนะสำหรับทุกตารางนิ้วของมันจับเชือกจากทีมแพ้ รับแม่ ทีมงานรับเกี่ยวข้องในการปะทะกันที่อย่างรวดเร็วนำไปสู่เปิดสงคราม การต่อสู้มักจะแพร่กระจายไปยังเมือง และเกือบทุกคนได้ถูกทำลายได้รับเกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดของวัน thousannds kites เล็ก ซื้อไม่ทุกคนได้สามารถเพลิดเพลินไปกับการแข่งขัน Kites odeko ใหญ่จะยังไม่เดินทาง ทีมไม่ได้รับ odakos ใหญ่ไปในอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ในชักเย่อทั้งของว่าวที่มีการบิดดึงและทำลายพื้น สุดท้ายเมื่อแบ่งเชือกหนึ่งของทีมผู้ชนะจะมีการประกาศ จุดพิเศษที่จะได้รับไปยังด้านที่ชนะสำหรับทุกตารางนิ้วของเชือกมันจับภาพจากทีมที่แพ้ ทั้งหมดตามแม่น้ำทีมมีส่วนร่วมในการปะทะกันที่ได้อย่างรวดเร็วนำไปสู่​​การเปิดสงคราม การต่อสู้ที่มักจะแพร่กระจายไปยังเมืองและเกือบทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการได้รับในตอนท้ายของวันหนึ่ง thousannds ของว่าวที่มีขนาดเล็กได้ถูกทำลายทุกคนไม่ซื้อที่ได้รับสามารถเพลิดเพลินไปกับการแข่งขัน ว่าว odeko ขนาดใหญ่จะยังคงไม่บิน ทั้งสองทีมไม่สามารถแม้แต่จะได้รับ odakos ขนาดใหญ่ขึ้นไปในอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัย ในสงคราม ทั้งว่าวมีบิด , ดึง , และพื้นทำลาย ในที่สุด เมื่อทีมใดทีมหนึ่งของเชือกแตก ผู้ชนะจะถูกประกาศ เพิ่มจุดให้ฝ่ายที่ชนะสำหรับนิ้ว เชือกมันจับภาพทุกจากทีมที่แพ้ . ทั้งหมดไปตามแม่น้ำทีมมีส่วนร่วมในการปะทะที่รวดเร็วนำไปสู่การเปิดสงคราม สงครามมักจะแพร่กระจายไปยังเมืองและเกือบทุกคนได้มีส่วนร่วมโดยการสิ้นสุดของวันที่หนึ่ง thousannds ของว่าวขนาดเล็กถูกทำลาย ซื้อไม่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการแข่งขัน ว่าว odeko ขนาดใหญ่ยังไม่ได้บิน ทีมที่ยังไม่ได้ odakos ขนาดใหญ่ในอากาศ