Jeonbokjuk (Korean pronunciation: [

Jeonbokjuk (Korean pronunciation: [tɕʌnboktɕ͈uk]) is a variety of juk (죽), or Korean porridge, made with abalone and white rice. Abalone is regarded as a high quality ingredient in Korean cuisine and was often presented as a gift to the king of Korea.[1]The dish is a local specialty of Jeju Island where abalones are commonly harvested. Jeonbokjuk is known as not only a delicacy but also as a nutritional supplement and digestive aid, especially for ill patients or elderly people.[1][2]Jeonbokjuk can be made with or without the abalone's internal organs. The former type of jeonbokjuk has a green tinge while the latter is more ivory in color.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jeonbokjuk (ออกเสียงเกาหลี: [tɕʌnboktɕ͈uk]) เป็นความหลากหลายของจุก (죽), หรือข้าวต้มเกาหลี ทำ ด้วยหอยเป๋าฮื้อและข้าวขาว หอยเป๋าฮื้อถือได้ว่าเป็นส่วนผสมในอาหารเกาหลีมีคุณภาพสูง และมักจะถูกเสนอเป็นของขวัญให้กษัตริย์ของเกาหลี [1] อาหารเป็นของท้องถิ่นของเกาะเชจูที่ abalones มีโดยทั่วไปการเก็บเกี่ยว Jeonbokjuk เรียกว่า เป็นอาหารอันโอชะไม่เพียง แต่ เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและช่วยย่อยอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สูงอายุหรือป่วย [1] [2] สามารถทำ Jeonbokjuk มี หรือไม่ มีอวัยวะภายในของหอยเป๋าฮื้อ ชนิดเดิมของ jeonbokjuk มีกเพื่อในขณะที่หลังเป็นงาช้างสีเพิ่มเติม [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jeonbokjuk (การออกเสียงภาษาเกาหลี: [tɕʌnboktɕ͈uk]) คือความหลากหลายของ Juk (죽) หรือโจ๊กเกาหลี, ทำด้วยหอยเป๋าฮื้อและข้าวขาว หอยเป๋าฮื้อได้รับการยกย่องเป็นส่วนผสมที่มีคุณภาพสูงในด้านอาหารเกาหลีและมักจะถูกนำเสนอเป็นของขวัญให้กับพระมหากษัตริย์ของเกาหลีได้. [1] จานพิเศษในท้องถิ่นของเกาะเชจูที่มีการเก็บเกี่ยวหอยเป๋าฮื้อทั่วไป Jeonbokjuk เป็นที่รู้จักกันไม่เพียง แต่อาหารอันโอชะ แต่ยังเป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและช่วยย่อยอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ป่วยที่ป่วยหรือผู้สูงอายุ. [1] [2] Jeonbokjuk สามารถทำโดยมีหรือไม่มีอวัยวะภายในของหอยเป๋าฮื้อ อดีตประเภทของ jeonbokjuk มีสีเขียวในขณะที่หลังงาช้างอื่น ๆ ในสี. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jeonbokjuk ( ภาษาเกาหลีออกเสียง : [ T ɕʌ nbokt ɕ͈ UK ] ) คือความหลากหลายของจุก ( 죽 ) หรือ ข้าวต้มเกาหลี ทำจากหอยทาก และข้าวขาว หอยเป๋าฮื้อจัดเป็นส่วนผสมที่มีคุณภาพสูงในเกาหลีและมักจะมอบเป็นของขวัญแก่กษัตริย์เกาหลี [ 1 ] อาหารที่เป็นเฉพาะของเกาะเชจูที่หอยเป๋าฮื้อที่เก็บเกี่ยวโดยทั่วไป jeonbokjuk เป็นที่รู้จักกันไม่เพียง แต่อร่อย แต่ยังเป็นอาหารเสริมทางโภชนาการและช่วยย่อยอาหาร โดยเฉพาะสำหรับผู้ป่วยหรือผู้สูงอายุ [ 1 ] [ 2 ] jeonbokjuk สามารถทำให้มี หรือ ไม่มีอวัยวะภายในของหอยเป๋าฮื้อ ประเภทของอดีต jeonbokjuk มีจางๆสีเขียวในขณะที่หลังงาช้างมากกว่าสี [ 2 ]