as I wrote before - Nuan and I like

as I wrote before - Nuan and I like the plans you drew up very much - we are excited to get started.
Thanks again, it will be a great house - simple, elegant very modern especially with the roof you put on top.

Enclosed yo will find some changes which i think are minor but would facilitate the work of the Contractor and make it more even and balanced.
Explanations are on the draft dated 10/10/2015. There are also 4 pictures how I envision the kitchen & home office windows.

For short diagonal south/east wall in the living room I had no window planed, but i am open to your suggestions - this wall was to be for the big screen TV and the entertainment Center on the inside - on the outside the BBQ, a refrigerator small Thai kitchen, water, power, sink & a drain.

In the guest Bath, please turn the shower & WC by 90 and split the window between the two.

Location, Style, Size & Glazing of the doors & windows i would like to discuss that personally with you - i will try to contact in the meantime the manufacturers in Thailandwhat are their standard sizes etc.

Have a wonderful day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ผมเขียนก่อน - นวล และชอบแผนคุณดึงขึ้นมาก - เรารู้สึกตื่นเต้นในการเริ่มต้น ขอบคุณ อีกครั้ง จะเป็นบ้านดี - เรียบง่าย หรูหราทันสมัยมาก โดยเฉพาะหลังคาที่คุณใส่ด้านบนโย จะค้นหาการเปลี่ยนแปลงบางอย่างซึ่งผมคิดว่า จะเล็กน้อย แต่จะอำนวยความสะดวกในการทำงานของผู้รับเหมา และทำให้มันได้มากขึ้น และสมดุล คำอธิบายที่อยู่บนร่างที่ลงวันที่ 10/10/2015 มี 4 รูปวิธีฉันวาดภาพหน้าต่างสำนักงานห้องครัวและ ตะวันออกเฉียงใต้ผนังทแยงมุมสั้นในห้องนั่งเล่น ผมไม่มีหน้าต่างการวางแผน แต่ฉันเปิดให้คำแนะนำของคุณ- กำแพงนี้จะใหญ่สำหรับ จอทีวีและบันเทิงศูนย์ด้านในด้านนอกบาร์บีคิว ครัวไทยเล็ก ๆ ตู้เย็น น้ำ ไฟ อ่างล้างจาน และท่อระบายน้ำในห้องพัก กรุณาเปิดฝักบัวและห้องสุขา โดย 90 และแยกระหว่างสองหน้าต่างสถานที่ตั้ง ลักษณะ ขนาด และกระจกของประตูและหน้าต่างที่อยากกล่าวถึงว่า เป็นการส่วนตัวกับคุณ - ผมพยายามจะติดต่อในระหว่างผู้ผลิตใน Thailandwhat มีขนาดมาตรฐานเป็นต้นมีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมเขียนมาก่อน - นวลและผมชอบแผนการที่คุณดึงขึ้นมาก -. เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะเริ่มต้น
ขอขอบคุณอีกครั้งก็จะเป็นบ้านที่ดี. - เรียบง่ายสง่างามที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีหลังคาที่คุณใส่อยู่ด้านบน

สิ่งที่ส่งมาโย่ จะได้พบกับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างซึ่งผมคิดว่าเป็นผู้เยาว์ แต่จะอำนวยความสะดวกในการทำงานของผู้รับเหมาและทำให้มันมากขึ้นและมีความสมดุล.
คำอธิบายอยู่ในร่างลงวันที่ 2015/10/10 นอกจากนี้ยังมี 4 ภาพวิธีที่ผมวาดภาพครัวและสำนักงานที่บ้านหน้าต่าง.

สำหรับสั้นแนวทแยงใต้ / กำแพงด้านทิศตะวันออกในห้องนั่งเล่นที่ฉันมีไม่มีหน้าต่าง planed แต่ผมเปิดให้คำแนะนำของคุณ - กำแพงนี้จะเป็นโทรทัศน์หน้าจอขนาดใหญ่ และศูนย์รวมความบันเทิงในภายใน. - ด้านนอกบาร์บีคิว, ตู้เย็นครัวไทยขนาดเล็ก, น้ำ, พลังงาน, อ่างล้างจานและท่อระบายน้ำ

ในการอาบน้ำของผู้เข้าพักโปรดเปิดห้องอาบน้ำและห้องสุขา 90 และแยกหน้าต่างระหว่างคนทั้งสอง

สถานที่ตั้งสไตล์ขนาดและกระจกของประตูและหน้าต่างฉันต้องการที่จะหารือว่าเป็นการส่วนตัวกับคุณ - ฉันจะพยายามที่จะติดต่อในขณะเดียวกันผู้ผลิตใน Thailandwhat เป็นขนาดมาตรฐานของพวกเขา ฯลฯ

มีวันที่ยอดเยี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ฉันเขียนก่อนที่ - นวลและฉันชอบแผนคุณวาดมาก เราตื่นเต้นมากที่ได้เริ่มขอบคุณ อีกครั้ง จะมีบ้านหลังใหญ่ - ง่าย หรูหรา ทันสมัยมาก โดยเฉพาะหลังคาใส่ด้านบนคุณจะพบการเปลี่ยนแปลงบางอย่างอยู่ ซึ่งผมคิดว่าจะน้อย แต่จะอำนวยความสะดวกในการทำงานของผู้รับเหมา และให้มันมากขึ้น และสมดุลคำอธิบายอยู่ในร่าง วันที่ 10 / 10 / 2015 มี 4 ภาพวิธีการที่ฉันมองถึงห้องครัวและหน้าต่างบ้านสำนักงานสั้น ๆในแนวทแยงใต้ / ตะวันผนังในห้องนั่งเล่น ผมไม่มีทั้งหน้าต่าง แต่ผมเปิดให้ข้อเสนอแนะของคุณ - ผนังนี้เป็นสำหรับทีวีจอใหญ่ และศูนย์ความบันเทิงบนด้านใน - ด้านนอก BBQ , ตู้เย็นขนาดเล็กครัวไทย , น้ำ , พลังงาน , อ่างล้างจานและท่อระบายน้ำห้องน้ำแขก กรุณาเปิดฝักบัวและห้องสุขาโดย 90 และแตกต่างระหว่างทั้งสองสถานที่ , รูปแบบ , ขนาดและกระจกของประตูและหน้าต่าง อยากจะปรึกษาเป็นการส่วนตัวกับคุณ ผมจะลองติดต่อ ในขณะเดียวกันผู้ผลิตใน thailandwhat เป็นมาตรฐานขนาด ฯลฯมีวันที่ยอดเยี่ยม