The collembological composition of

The collembological composition of samples from the Central and Western Pyrenees (Northern Spain) was studied. Soils from two biotopes (pine forest and Rhododendron shrub) were studied in Nuria and Vallibierna, using different diversity indices and multivariate analyses. Ten species were found that were endemic to the Iberian Peninsula. Three of these are exclusive to the Pyrenees: Ceratophysella elegans, Hypogastrura dasiensis and Protachorutes pyrenaeus. The greatest diversity was observed in the soils of Rhododendron, above all at Nuria. Collembola were most poorly represented in the pine forest of Vallibierna, where the endemic Hypogastrura meridionalis was the dominant species. Multivariate analyses indicated that the latter species characterizes this pine forest and separates it from all other biotopes studied. The evenness (E) was most pronounced in Nuria, where Folsomia manolachei was the characteristic species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นศึกษาองค์ประกอบ collembological ของตัวอย่างจากภาคกลางและตะวันตกกม. (เหนือสเปน) ดินจากสอง biotopes (ป่าสนและไม้พุ่มที่สวนกุหลาบพันปี) ได้ศึกษาใน Nuria และ Vallibierna โดยใช้ดัชนีความหลากหลายแตกต่างกันและการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ พบสิบชนิดที่มีถิ่นสมุทร สามเหล่านี้มีเฉพาะใน Pyrenees: Ceratophysella elegans, Hypogastrura dasiensis และ Protachorutes pyrenaeus หลากหลายมากที่สุดที่พบในดินของสวนกุหลาบพันปี ข้างต้นทั้งหมดที่ Nuria Collembola ถูกสุดไม่แสดงในการสนป่าของ Vallibierna ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นของ meridionalis Hypogastrura ถิ่น การวิเคราะห์ตัวแปรพหุระบุว่า สายพันธุ์หลังลักษณะป่าสนนี้ และแยกจาก biotopes อื่น ๆ ศึกษา Evenness (E) ที่เด่นชัดถูกสุดใน Nuria ซึ่ง Folsomia manolachei เป็นสายพันธุ์ลักษณะเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบของ collembological ตัวอย่างจากภาคกลางและตะวันตก Pyrenees (ภาคเหนือของสเปน) คือการศึกษา ดินจากสอง biotopes (ป่าสนและไม้พุ่ม Rhododendron) ได้รับการศึกษาใน Nuria และ Vallibierna โดยใช้ดัชนีความหลากหลายที่แตกต่างกันและการวิเคราะห์หลายตัวแปร สิบสายพันธุ์พบว่ามีถิ่นกับคาบสมุทรไอบีเรีย สามเหล่านี้เป็นพิเศษเพื่อ Pyrenees: elegans Ceratophysella, Hypogastrura dasiensis และ Protachorutes pyrenaeus ความหลากหลายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ถูกพบในดินของ Rhododendron เหนือทั้งหมดใน Nuria Collembola เป็นตัวแทนส่วนใหญ่ไม่ดีในป่าสน Vallibierna ที่ถิ่น meridionalis Hypogastrura เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่น หลายตัวแปรวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์หลังเป็นลักษณะเฉพาะของป่าสนนี้และแยกจาก biotopes ศึกษาอื่น ๆ ทั้งหมด สมดุล (E) ได้เด่นชัดที่สุดใน Nuria ที่ Folsomia manolachei เป็นสายพันธุ์ที่มีลักษณะเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ collembological องค์ประกอบของตัวอย่างจาก Pyrenees ภาคกลางและตะวันตก ( ทางตอนเหนือของประเทศสเปน ) ผลการทดลองพบว่า ดินจากสอง biotopes ( ป่าสน และ rhododendron พุ่ม ) และศึกษาโดย vallibierna โดยใช้ดัชนีความหลากหลายแตกต่างกันและการวิเคราะห์หลายตัวแปร 10 ชนิด พบว่า เป็นถิ่นคาบสมุทรไอบีเรียน สามเหล่านี้เป็นพิเศษใน Pyrenees : ceratophysella ถิ่น hypogastrura dasiensis protachorutes , และ pyrenaeus . ความหลากหลายมากที่สุดพบในดินของบ ข้างต้นทั้งหมดที่โดย . คอลเลมโบลาส่วนใหญ่ไม่แสดงในป่าสนของ vallibierna ที่ถิ่น hypogastrura meridionalis เป็นชนิดเด่น การวิเคราะห์หลายตัวแปร พบว่า สายพันธุ์ลักษณะนี้หลังป่าสน และแยกจาก biotopes ทั้งหมดอื่น ๆ ) ที่สมดุล ( E ) คือ มากที่สุด โดยได้ประกาศในที่ folsomia manolachei เป็นชนิดลักษณะ