Lampang, also called Nakhon Lampang

Lampang, also called Nakhon Lampang (Thai: นครลำปาง, pronounced) to differentiate from Lampang Province, is the third largest town in northern Thailand and capital of Lampang Province and the Lampang district. Traditional names for Lampang include Wiang Lakon and Khelang Nakhon. The city is still growing rapidly as trading and transportation center. It offers much of the historic interest of Lanna as well as Chiang Mai, but without the overt commercialization. In the heart of the north, Lampang is also a good base for excursions and travel within northern Thailand. Lampang lies 601 km north of Bangkok and 101 km southeast of Chiang Mai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำปาง เรียกว่านครลำปาง (ไทย: นครลำปาง ออกเสียง) แตกต่างจากจังหวัดลำปาง เป็นเมืองที่สามที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยภาคเหนือและเมืองหลวงของจังหวัดลำปางและอำเภอลำปาง ชื่อดั้งเดิมในลำปางรวม Lakon เวียงและ Khelang นครศรี เมืองจะยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นศูนย์กลางการค้าและการขนส่ง มันมีมากสนใจประวัติศาสตร์ของล้านนาเชียงใหม่ ยก commercialization แจ่มแจ้ง ในใจกลางของภาคเหนือ ลำปางเป็นเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางในภาคเหนือ ลำปางอยู่ 601 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ และ 101 กม.ตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำปางเรียกว่าจังหวัดลำปาง (ไทย: นครลำปาง, เด่นชัด) ที่แตกต่างจากจังหวัดลำปางเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในภาคเหนือของประเทศไทยและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดลำปางและอำเภอลำปาง ชื่อดั้งเดิมสำหรับลำปางเวียงรวมถึงละครและเขลางค์นคร เป็นเมืองที่ยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นการค้าและศูนย์การขนส่ง มันมีมากที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ล้านนาเช่นเดียวกับเชียงใหม่ แต่ไม่มีการค้าโจ่งแจ้ง ตั้งอยู่ในใจกลางของภาคเหนือที่จังหวัดลำปางยังเป็นฐานที่ดีสำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางภายในภาคเหนือของประเทศไทย ลำปางตั้งอยู่ 601 กม. ทางทิศเหนือของกรุงเทพฯและ 101 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำปาง , ยังเรียกว่านครลำปาง ( ไทย : นครลำปาง ออกเสียง ) เพื่อแยกความแตกต่างจากจังหวัดลำปางเป็นเมืองที่สามที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ และเป็นเมืองหลวงของจังหวัดลำปางและเมืองลำปาง ชื่อดั้งเดิมของลำปาง รวมถึงละครและเวียงเขลางนคร . เมืองยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว เช่น ศูนย์การค้า และการขนส่งมันมีมากของประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของล้านนา รวมทั้งเชียงใหม่ แต่ถ้าไม่มีหรือบานปลาย ในหัวใจของภาคเหนือ ลำปาง ยังเป็นฐานที่ดีเยี่ยมและท่องเที่ยวในภาคเหนือของประเทศไทย ลำปางอยู่ 601 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ และ 101 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของเชียงใหม่