Meanwhile, under Hagiwara, importan

Meanwhile, under Hagiwara, important steps were taken toward U.S.-oriented car design. A design studio was opened near San Diego, with a GM designer, Gerald Hirshberg, as chief. The company brought out a luxury car designed in Japan for world markets—the Infiniti—in 1989. The introduction was preceded by novel “tease”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน ภายใต้ Hagiwara ขั้นตอนที่สำคัญได้นำไปออกแบบรถยนต์สหรัฐอเมริกามุ่งเน้น สตูดิโอออกแบบที่เปิดใกล้กับ San Diego กับ GM ออกแบบ ประ Hirshberg เป็นหัวหน้า บริษัทนำออกรถหรูมาในญี่ปุ่นตลาดโลก — Infiniti — 2532 แนะนำที่ถูกนำหน้า ด้วย "หยอก" นวนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะเดียวกันภายใต้ Hagiwara, ขั้นตอนที่สำคัญที่ถูกนำไปสู่​​การออกแบบรถของสหรัฐฯที่มุ่งเน้น สตูดิโอออกแบบที่เปิดใกล้ซานดิเอโกกับนักออกแบบของจีเอ็ม, เจอราลด์ Hirshberg เป็นหัวหน้า บริษัท นำออกรถยนต์หรูได้รับการออกแบบในประเทศญี่ปุ่นสำหรับตลาดโลกที่อินฟินิตี้ในปี 1989 แนะนำก็นำโดยนวนิยาย "หยอกล้อ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกันภายใต้วาระ ขั้นตอนสำคัญ นำมาต่อสหรัฐ มุ่งเน้นการออกแบบรถยนต์ สตูดิโอออกแบบเปิดใกล้ San Diego , ออกแบบ , ( gmt ) เจอรัลด์ เ ร์ชเบิร์ก เป็นหัวหน้า บริษัท นำรถหรูที่ได้รับการออกแบบในประเทศญี่ปุ่นสำหรับตลาดโลก Infiniti ใน 1989 เกริ่นนำโดย " แซว " นวนิยาย