We would like to speak with you on

We would like to speak with you on the Thailand registration regulations.
We need alignment on the list of documents required.

Timeline for registration upon receiving of documents from Hill Rom:
2 weeks?
1 month?
2 months?

List of documents for registration:
· FSC from country of origin (Notarized and Legalized)

· ISO certificate (need legalization? Or Notarized and Legalized?)

· User Manual

· Catalog or brochure

· Accessories list (Need pictures?)

· CE certificate (Normally trumpf products are Class 1. Only have self-declared DOC)


Document for custom clearance : (please prepare in advance)
· Certificate of origin OR

· QC test report?

Which one are you all looking for?

Please provide an alternate time if you are not avaliable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากพูดกับคุณในการลงทะเบียนของประเทศไทยเราต้องการจัดตำแหน่งในรายการของเอกสารที่จำเป็น เวลาสำหรับการลงทะเบียนได้รับเอกสารจากรอมฮิลล์:2 สัปดาห์1 เดือน2 เดือน รายการเอกสารสำหรับการลงทะเบียน:· FSC จากประเทศต้นทาง (Notarized และนิติกรณ์)· ใบรับรองมาตรฐาน ISO (จำเป็นต้องถูกต้องตามกฎหมาย หรือรับรอง และ Legalized)· คู่มือผู้ใช้· แค็ตตาล็อกหรือโบรชัวร์· รายการอุปกรณ์ (จำภาพ)· ใบรับรอง CE (ปกติ trumpf ผลิตภัณฑ์อยู่ชั้น 1 มีเพียง เอกสารที่ประกาศตนเอง) เอกสารสำหรับพิธีการศุลกากร: (กรุณาเตรียมล่วงหน้า)· ใบรับรองถิ่นกำเนิด หรือ· รายงานการทดสอบ QCที่หนึ่งที่ทุกท่านกำลังมองหา กรุณาแจ้งเวลาอื่นหากคุณไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เราอยากจะพูดกับคุณในกฎระเบียบของการลงทะเบียนประเทศไทย
เราจำเป็นต้องมีการจัดตำแหน่งที่อยู่ในรายชื่อของเอกสารที่จำเป็น.

ระยะเวลาสำหรับการลงทะเบียนเมื่อได้รับเอกสารจากฮิลล์ ROM:
? 2 สัปดาห์
1 เดือน
2 เดือน?

รายการของเอกสารสำหรับการลงทะเบียน:
· FSC จากประเทศต้นกำเนิด (รับรองและทำให้การค้า)

·ใบรับรอง ISO (ต้องถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่หรือรับรองและ legalized?)

·คู่มือการใช้งาน

·แคตตาล็อกหรือโบรชัวร์

·อุปกรณ์เสริมรายการ (ต้องการภาพ?)

·ใบรับรอง CE (ผลิตภัณฑ์ TRUMPF ปกติเป็นชั้น 1 เท่านั้น มี DOC ตนเองประกาศ)


เอกสารสำหรับพิธีการศุลกากร: (กรุณาเตรียมความพร้อมล่วงหน้า)
·ใบรับรองแหล่งกำเนิดหรือ

รายงานผลการทดสอบ· QC?

ที่หนึ่งที่คุณทุกคนกำลังมองหา?

กรุณาแจ้งเวลาที่อื่นถ้าคุณไม่ได้ฟังเพลงออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการพูดกับคุณเกี่ยวกับประเทศไทยจดทะเบียนข้อบังคับเราต้องการแนวร่วมในรายชื่อของเอกสารที่จำเป็นระยะเวลาการลงทะเบียนเมื่อได้รับเอกสารจากเนินเขา ROM :2 อาทิตย์ ?1 เดือน2 เดือนรายการเอกสารสำหรับการลงทะเบียน :ด้วยต้นแบบจากประเทศ ( รับรอง และรับรอง )ด้วยใบรับรอง ISO ( ต้องถูกต้องตามกฎหมาย ? และหรือรับรองถูกต้องตามกฎหมาย ?ด้วยคู่มือผู้ใช้ด้วยแคตตาล็อกหรือโบรชัวร์รายการอุปกรณ์ด้วย ( ภาพ ? ต้องการ )ด้วยใบรับรอง CE ( ปกติผลิตภัณฑ์ Trumpf เป็นห้อง 1 มีเพียงตนเองประกาศหมอ )เอกสารสำหรับพิธีการศุลกากร : ( กรุณาเตรียมล่วงหน้า )ด้วยใบรับรองแหล่งผลิต หรือด้วย QC ทดสอบรายงานที่คุณกำลังมองหา ?กรุณาให้เวลาอื่นถ้าคุณไม่สามารถใช้ได้