Dear All,Refer to our communication

Dear All,

Refer to our communication in Q1 Townhall meeting for the actual scrap bonus 2013
we got 1.2% and the number of scrap bonus payment is 9,000 THB, pay on March 2014.

HR Department has prepare the payment on March payroll on March 28, 2014.
For employees who working with the company not complete 1 year, the company
will pay in pro rata.

If you have any question please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

หมายถึงการสื่อสารของเราในประชุมไตรมาส 1 Townhall โบนัสเสียจริง 2013
เราได้ 1.2% และหมายเลขการชำระเงินโบนัสของเสียคือ 9000 บาท ค่าจ้างในเดือนมีนาคมปี 2014

ฝ่ายทรัพยากรบุคคลได้ทำการชำระเงินในเดือนมีนาคมค่าจ้างบน 28 มีนาคม ปี 2014
สำหรับพนักงานที่ทำงานกับบริษัทไม่สมบูรณ์ 1 ปี บริษัท
จะจ่ายใน pro rata

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All, โปรดดูที่การสื่อสารของเราในการประชุม Q1 Townhall เป็นเศษเหล็กที่เกิดขึ้นจริงโบนัส 2013 เราได้ 1.2% และจำนวนของการชำระเงินโบนัสเศษเป็น 9,000 บาทจ่ายมีนาคม 2014 HR กรมได้เตรียมความพร้อมการชำระเงินในบัญชีเงินเดือนมีนาคมวันที่ 28 มีนาคม 2014 สำหรับพนักงานที่ทำงานกับ บริษัท ไม่สมบูรณ์ 1 ปีที่ บริษัทจะจ่ายในสัดส่วนหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

หมายถึงการสื่อสารของเราในไตรมาส 1 ศาลากลางจังหวัดประชุมจริงเศษโบนัส 2013
เราได้ 1.2 % และจำนวนเงินเศษคือ 9000 บาท จ่ายในเดือนมีนาคม 2014

ฝ่าย HR ได้เตรียมเงินในบัญชีเงินเดือนในวันที่ 28 มีนาคม 2014
สำหรับพนักงานที่ทำงานกับบริษัทที่ไม่สมบูรณ์ 1 ปี บริษัทจะจ่ายค่าโปร


ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ