5. Concluding remarksThe findings o

5. Concluding remarks
The findings of this study have several implications
to residential college occupants in universities.
The study enhances the understanding of the
human involvement dimension on fire safety
behavior and life style. In order to improve the
current fire safety condition there are dimensions
that need to be stressed. Occupants must currently
recognize the importance of fire safety issues in
residential colleges. It is a shared responsibility to
improve the fire safety condition in residential
colleges. When dealing with large occupants such
as residential college, it is not practical to rely
entirely on the management staff to direct
occupants to safety, as the number of personnel
required would be too large. For such situations, it
is more efficient to rely on a few well-trained staff
members, the voice communication system and
closed circuit television (CCTV) (Proulx, 1999).
Both the occupants and the residential college
management need to actively collaborate and
develop activities that will benefit the occupants,
the residential colleges and the university.
The residential college management and policy
makers are responsible for the final outcome by
making the right decisions. Rewards and
punishment no longer have an impact on trying to
get things in the right path. This is greatly
facilitated by research knowledge. Therefore,
knowledge heightens their understanding and
makes all the difference in their perception on fire
safety. Finally, this study also has implications on
the academic frontier. The findings of this research
will contribute to extend the knowledge of human
involvement in fire safety and support earlier
research on fire safety as well as human
involvement elements globally.
Notes
1 In Malaysia fire safety legislation is of utmost importance
basically to achieve the aspiration and objective of the
protection of persons and property from fire risks. Fire
safety management relates both to hazards to people
within about a building and the building and its content.
2 Fire protection system is divided into two, passive and
active fire protection systems. This information is
explained in the Uniform Building by-Laws.
3 Fire safety auditing is the process of inspecting every
premises and reviewing the fire safety provisions,
including such things as: means of escape in case of fire,
fire alarm, emergency lighting, fire-fighting equipment,
fire procedures, fire separation, fire protection, fire
signage disabled access and means of escape provisions,
flammable storage facilities, fire records and fire training.
The audit will include a comprehensive report
incorporating observations and recommendations, and
where appropriate, a plan. The auditing service is intended
for building owners and occupiers, employers, insurance
companies and prospective purchasers of premises.
4 Portable fire extinguishers are intended for the occupants
to use to extinguish a fire during its early stage before the
fire gets out of control. There are four types of portable
extinguishers for use against the appropriate class of fires.
5 Hose reel system is intended for the occupant to use
during the early stages of a fire and comprises hose reel
pump, fire water storage tank, hose reels, pipe work and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 สรุปข้อสังเกต
ผลของการศึกษาครั้งนี้มีหลายความหมายที่จะอาศัย
วิทยาลัยที่อยู่อาศัยในมหาวิทยาลัย.
การศึกษาจะช่วยเพิ่มความเข้าใจในมิติ
ส่วนร่วมของมนุษย์ในความปลอดภัยจากอัคคีภัย
พฤติกรรมและวิถีชีวิต เพื่อปรับปรุง
ปัจจุบันสภาพความปลอดภัยจากอัคคีภัยที่มีมิติ
ที่ต้องเน้น อาศัยอยู่ในขณะนี้ต้อง
ตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาความปลอดภัยจากอัคคีภัยที่อยู่อาศัยใน
วิทยาลัย มันเป็นความรับผิดชอบร่วมกันที่จะ
ปรับปรุงสภาพความปลอดภัยจากอัคคีภัยในที่อยู่อาศัย
วิทยาลัย เมื่อต้องรับมือกับผู้โดยสารที่มีขนาดใหญ่วิทยาลัย
ที่อยู่อาศัยดังกล่าวก็ไม่ได้เป็นในทางปฏิบัติที่จะพึ่งพา
ทั้งหมดในการจัดการพนักงานให้ตรง
อาศัยเพื่อความปลอดภัยเป็นจำนวนของบุคลากร
ที่จำเป็นจะมีขนาดใหญ่เกินไป สำหรับสถานการณ์เช่นนี้มัน
ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นที่จะพึ่งพาไม่กี่อย่างดีผ่านการฝึกอบรมพนักงาน
สมาชิกระบบการสื่อสารด้วยเสียงและ
โทรทัศน์วงจรปิด (CCTV) (Proulx, 1999).
ทั้งผู้โดยสารและวิทยาลัยการจัดการที่อยู่อาศัย
ต้องแข็งขันทำงานร่วมกันและการพัฒนา
กิจกรรมที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้โดยสาร
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่อยู่อาศัย.
การจัดการวิทยาลัยที่อยู่อาศัยและนโยบาย
ผู้ผลิตมีความรับผิดชอบในผลสุดท้ายโดย
การตัดสินใจที่เหมาะสม รางวัลและการลงโทษ
ไม่ได้มีผลกระทบต่อความพยายามที่จะได้รับสิ่งที่
ในเส้นทางที่ถูกต้อง นี้จะช่วยอำนวยความสะดวกโดย
ความรู้การวิจัย จึง
ความรู้ระดับสูงของพวกเขาและความเข้าใจ
ทำให้ความแตกต่างในการรับรู้ของพวกเขาในไฟ
ความปลอดภัย ในที่สุดการศึกษาครั้งนี้ยังมีผลกระทบกับ
ชายแดนทางวิชาการ ผลการวิจัยนี้
จะช่วยในการขยายความรู้ของมนุษย์
ส่วนร่วมในการป้องกันอัคคีภัยและการสนับสนุนก่อนหน้านี้
งานวิจัยเกี่ยวกับความปลอดภัยจากอัคคีภัยเป็นองค์ประกอบของมนุษย์ทั่วโลกมีส่วนร่วม
.

บันทึก 1 ในมาเลเซียออกกฎหมายความปลอดภัยจากอัคคีภัยมีความสำคัญสูงสุด
โดยทั่วไปเพื่อให้บรรลุความทะเยอทะยานและวัตถุประสงค์ของการ
คุ้มครองบุคคลและทรัพย์สินจากความเสี่ยงไฟไหม้จัดการยิง
ความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องทั้งสองจะได้รับอันตรายกับคน
ภายในเกี่ยวกับการสร้างและการสร้างและเนื้อหา.
2 ระบบป้องกันอัคคีภัยจะแบ่งออกเป็นสอง passive และการใช้งานระบบ
ป้องกันอัคคีภัย ข้อมูลนี้จะถูก
อธิบายในการสร้างชุดตามกฎหมาย.
3 การตรวจสอบความปลอดภัยจากอัคคีภัยเป็นกระบวนการของการตรวจสอบทุก
สถานที่และทบทวนบทบัญญัติความปลอดภัยจากอัคคีภัย,
รวมถึงสิ่งเช่นวิธีการหลบหนีในกรณีที่เกิดไฟไหม้
สัญญาณเตือนไฟไหม้ไฟฉุกเฉินอุปกรณ์ดับเพลิง,
ขั้นตอนไฟแยกไฟป้องกันไฟไหม้ไฟ
ป้ายคนพิการเข้าถึงและวิธีการของบทบัญญัติหนี
สิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บวัตถุไวไฟ บันทึกไฟและไฟการฝึกอบรม.
การตรวจสอบจะรวมถึงการรายงานที่ครอบคลุม
ผสมผสานข้อสังเกตและข้อเสนอแนะและ
ที่เหมาะสมแผน ให้บริการการตรวจสอบมีวัตถุประสงค์
สำหรับเจ้าของอาคารและผู้ครอบครองนายจ้างประกัน
บริษัท และผู้ซื้อที่คาดหวังของสถ​​านที่.
4 เครื่องดับเพลิงแบบพกพาที่มีไว้สำหรับผู้โดยสาร
จะใช้ในการดับไฟในระหว่างขั้นตอนแรกก่อนที่จะเกิดไฟไหม้ได้รับ
ออก ของการควบคุม มีสี่ประเภทของแบบพกพา
เครื่องดับเพลิงสำหรับการใช้งานกับระดับที่เหมาะสมของการเกิดเพลิงไหม้.
5 ระบบท่อรีลมีไว้สำหรับผู้ครอบครองที่จะใช้
ในช่วงระยะแรกของการเกิดไฟไหม้และประกอบด้วยท่อรีล
ปั๊ม, ไฟไหม้ถังเก็บน้ำ, วงล้อท่อและท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สรุปหมายเหตุ
ที่พบของการศึกษานี้มีนัยหลาย
เพื่อครอบครัวอยู่อาศัยวิทยาลัยในมหาวิทยาลัย
การศึกษาช่วยเพิ่มความเข้าใจของการ
มิติมนุษย์มีส่วนร่วมในความปลอดภัยไฟ
พฤติกรรมและวิถีชีวิต เพื่อปรับปรุงการ
ไฟความปลอดภัยสภาพปัจจุบันมีมีมิติ
ที่ต้องการจะเน้นการ ครอบครัวต้องอยู่
ตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาความปลอดภัยไฟใน
วิทยาลัยอยู่อาศัย มันเป็นความรับผิดชอบร่วมกับ
ปรับปรุงสภาพความปลอดภัยไฟในบ้าน
วิทยาลัย เมื่อจัดการกับครอบครัวขนาดใหญ่เช่น
เป็นวิทยาลัยที่อยู่อาศัย ไม่ต้องใช้
ในฝ่ายจัดการโดยตรง
ครอบครัวเพื่อความปลอดภัย เป็นจำนวนบุคลากร
ต้องจะใหญ่เกินไป ในสถานการณ์เช่นนี้ มัน
จะมีประสิทธิภาพในการอบรมพนักงานกี่
สมาชิก ระบบการสื่อสารด้วยเสียง และ
โทรทัศน์วงจรปิด (CCTV) (Proulx, 1999) .
ทั้งครอบครัว และวิทยาลัยอยู่อาศัย
จัดการต้องร่วมมือกันอย่างแข็งขัน และ
พัฒนากิจกรรมที่จะได้รับประโยชน์ครอบครัว,
วิทยาลัยอยู่อาศัยและมหาวิทยาลัย
ผู้บริหารวิทยาลัยที่อยู่อาศัยและนโยบาย
ผู้รับผิดชอบสำหรับผลขั้นสุดท้ายโดย
ทำการตัดสินใจ รางวัล และ
โทษไม่มีผลกระทบในการพยายาม
รับในเส้นทางเหมาะสม นี้เป็นอย่างมาก
อาศัยความรู้การวิจัยการ ดังนั้น,
รู้จะเข้าใจ และ
ทำความแตกต่างในการรับรู้ทางไฟ
ความปลอดภัย การศึกษานี้ยังมีผลกระทบบน
ชายแดนทางวิชาการ ค้นพบของงานวิจัยนี้
จะนำไปสู่ขยายความรู้ของมนุษย์
ในความปลอดภัยจากอัคคีภัย และสนับสนุนก่อนหน้านี้
วิจัยความปลอดภัยไฟเป็นบุคคล
องค์ประกอบเกี่ยวข้องทั่วโลก
หมายเหตุ
1 ในไฟความปลอดภัยกฎหมายเป็นสิ่งสำคัญสูงสุด
โดยทั่วไปเพื่อให้บรรลุปณิธานและวัตถุประสงค์ของ
คุ้มครองบุคคลและทรัพย์สินจากการเสี่ยง ไฟ
บริหารความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องทั้งการอันตรายต่อผู้คน
ภายในเกี่ยวกับอาคาร และอาคาร และเนื้อหาของการ
2 ระบบป้องกันไฟไหม้แบ่งออกเป็นสอง แฝง และ
ระบบไฟใช้งาน ข้อมูลนี้
อธิบายในอาคารเหมือนโดย-กฎหมาย.
3 ไฟความปลอดภัยสอบเป็นกระบวนการตรวจสอบทุก
สถานและตรวจทานบทความปลอดภัยไฟ,
รวมทั้งสิ่งของต่าง ๆ: วิธีการหลบหนีในกรณีไฟไหม้,
เตือนไฟไหม้ ไฟฉุกเฉิน อุปกรณ์ เพลิง
ไฟขั้นตอน เดิม ป้องกันอัคคีภัย ไฟ
ป้ายปิดใช้งานการเข้าถึงและวิธีการของบทบัญญัติหนี,
เก็บไวไฟ ไฟระเบียน และฝึกอบรมการดับเพลิง
จากการตรวจสอบจะรวมไว้รายงานโดยละเอียด
สังเกตและคำแนะนำ และ
ที่กำหนด แผนการ บริการตรวจสอบมีวัตถุประสงค์
สำหรับอาคารเจ้าของ และผู้ครอบครอง นายจ้าง ประกัน
บริษัทและผู้ที่คาดหวังของสถาน
เพลิงแบบพกพา 4 มีวัตถุประสงค์ในการจัด
ใช้ดับเพลิงในระหว่างขั้นตอนแรก ๆ ก่อน
ไฟที่ได้รับจากการควบคุม มีอยู่สี่ชนิดพกพา
ดับเพลิง-เครื่องสำหรับใช้กับชั้นเรียนที่เหมาะสมของไฟ
5 ท่อล้อระบบเหมาะสำหรับ occupant ใช้
ระหว่างขั้นเริ่มต้นของไฟ และประกอบด้วยท่อล้อ
ปั๊ม ไฟน้ำถัง ท่อเพลา งานท่อ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . บทสรุปหมายเหตุ:
พบการศึกษานี้มีหลายประเด็น
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่พักอาศัยในวิทยาลัยมหาวิทยาลัย.
การศึกษาที่เพิ่มความรู้ความเข้าใจในด้านของสไตล์การมีส่วนร่วมในความ ปลอดภัย สำหรับอัคคี ภัย ขนาด

ซึ่งจะช่วยชีวิตและพฤติกรรมของมนุษย์ ในการสั่งซื้อในการปรับ สภาพ ความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย
ซึ่งจะช่วยในปัจจุบันที่มีขนาด
ที่ต้องย้ำ ผู้โดยสารจะต้องอยู่ในขณะนี้
ตามมาตรฐานตระหนักถึงความสำคัญของปัญหาความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย ใน
วิทยาลัยเขตที่พักอาศัย เป็นความรับผิดชอบร่วมกันที่จะ
สภาพ ความ ปลอดภัย เพิ่มไฟในวิทยาลัยเขตที่พักอาศัย
ตามมาตรฐาน เมื่อการติดต่อธุรกิจกับผู้โดยสารขนาดใหญ่เช่น
ซึ่งจะช่วยเป็นวิทยาลัยเขตที่พักอาศัยแล้วจะไม่ต้องอาศัย
ซึ่งจะช่วยพนักงานทั้งหมดในการจัดการให้โดยตรง
ซึ่งจะช่วยผู้โดยสารเพื่อความ ปลอดภัย เป็นจำนวนบุคลากร
ที่จำเป็นจะต้องมีขนาดใหญ่เกินไป สำหรับสถานการณ์ดังกล่าวมัน
ตามมาตรฐานมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นที่จะใช้ไม่กี่อย่างดี
ซึ่งจะช่วยพนักงานได้รับการฝึกอบรมสมาชิก,เสียงการสื่อสารและระบบวงจรปิด
โทรทัศน์(โทรทัศน์วงจรปิด CCTV )(พ, 1999 )..
ทั้งที่ผู้โดยสารและที่เขตที่พักอาศัยวิทยาลัยการจัดการ
ซึ่งจะช่วยให้การทำงานร่วมกันและ
ซึ่งจะช่วยพัฒนากิจกรรมที่จะได้รับประโยชน์ที่ผู้โดยสาร,
ที่เขตที่พักอาศัยวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย.
ที่เขตที่พักอาศัยวิทยาลัยการจัดการและนโยบาย
เครื่องชงเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับผลลัพธ์สุดท้ายโดย
ซึ่งจะช่วยทำให้การตัดสินใจอย่างถูกต้อง และรางวัลการลงโทษไม่มี
ซึ่งจะช่วยได้อีกต่อไปมีผลต่อความพยายามในการ
ซึ่งจะช่วยได้รับสิ่งต่างๆในพาธที่ถูกต้อง โรงแรมแห่งนี้คือส่วนอำนวยความสะดวกเป็นอย่างมากโดยความรู้การวิจัย
ดังนั้น
ความรู้ความเข้าใจและเลือก
ซึ่งจะช่วยทำให้เกิดความแตกต่างทั้งหมดในการรับรู้ของพวกเขาในไฟ
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย สุดท้ายคือการศึกษานี้ยังมีผลต่อบน
ตามมาตรฐานชายแดนทางการศึกษาได้. จากผลการตรวจของงานวิจัยนี้
จะมีส่วนช่วยในการขยายความรู้ของมนุษย์
ซึ่งจะช่วยการมีส่วนร่วมในความ ปลอดภัย สำหรับอัคคี ภัย และการสนับสนุนก่อนหน้า
ซึ่งจะช่วยในการวิจัยความ ปลอดภัย สำหรับอัคคี ภัย และการมีส่วนร่วมของมนุษย์
องค์ประกอบในระดับโลก.

ซึ่งจะช่วยบันทึก 1 ในประเทศมาเลเซียความ ปลอดภัย สำหรับอัคคี ภัย ออกกฎหมายมีความสำคัญที่สุด
ซึ่งจะช่วยในการบรรลุถึงที่โดยพื้นฐานแล้วความใฝ่ฝันถึงวัตถุประสงค์และ
ซึ่งจะช่วยในการคุ้มครองผู้ที่พักและเพลิงไหม้จากความเสี่ยง.การจัดการด้านความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับอันตรายทั้งสองคน
ภายใน อาคารและอาคารและเนื้อหาของ.
ระบบการป้องกันอัคคี ภัย 2 ได้ถูกแบ่งออกเป็นสองระบบการป้องกันอัคคี ภัย แบบพาสซีฟและแอคทีฟ
ข้อมูลนี้จะอธิบายไว้ในชุดเครื่องแบบ
ซึ่งจะช่วยเป็นอาคารที่กฎหมาย.
3 การตรวจสอบความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย เป็นกระบวนการ
ซึ่งจะช่วยให้การตรวจสอบทุกพื้นที่ของโรงแรมและการตรวจทานความความ ปลอดภัย เกี่ยวกับอัคคี ภัย ที่
รวมถึงสิ่งต่างๆเช่น:"หมายความว่าในการหลบหนีในกรณีที่เกิดไฟไหม้,
สัญญาณเตือนอัคคี ภัย ,เหตุฉุกเฉินแสง,การดับเพลิงอุปกรณ์,
ไฟขั้นตอน,ไฟการแยก,เพลิงไหม้การป้องกันอัคคี ภัย
สื่อประชาสัมพันธ์ทาง จอภาพ รูปแบบใหม่ถูกยกเลิกใช้งานการเข้าใช้และวิธีการในการหลบหนีบทบัญญัติ,
วัตถุไวไฟเก็บข้อมูลส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ,เพลิงไหม้ไฟและบันทึกการฝึกอบรม.
การตรวจสอบจะมีรายงานที่ครอบคลุม
ประกอบด้วยการสังเกตการณ์และให้คำแนะนำและ
ที่ที่เหมาะสมแผนที่ บริการการตรวจสอบที่มีวัตถุประสงค์
สำหรับนายจ้างชองผู้เช่าและผู้เป็นเจ้าของอาคารการประกัน ภัย และบริษัท
ซึ่งจะช่วยผู้ซื้อในอนาคตของพื้นที่ของโรงแรม.
4 ถังดับเพลิงแบบพกพาได้รับการออกแบบสำหรับผู้โดยสาร
ซึ่งจะช่วยในการใช้ในการดับไฟในระหว่างช่วงแรกก่อน
ไฟจะได้รับการควบคุม มีสี่ ประเภท :
ตามมาตรฐานแบบพกพาระบบท่อส่งน้ำ 5 หลอดม้วนสายเครื่องดับเพลิงสำหรับการใช้งานกับระดับที่เหมาะสมของกองไฟ.
มีจุดประสงค์เพื่อใช้สำหรับผู้โดยสารที่จะใช้
ในระหว่างช่วงแรกๆที่มีไฟและประกอบด้วยท่อส่งน้ำหลอดม้วนสาย
ไฟเครื่องปั๊มน้ำนมแบบม้วนท่อส่งน้ำในแท้งค์กักเก็บเก็บท่อส่งน้ำและการทำงาน