6. Test Specimens and Conditions6.1

6. Test Specimens and Conditions
6.1 Apply the surface coating by appropriate means to a
smooth rigid substrate and cure properly, or use representative
panels cut from coated stock. The panels used, the curing
conditions, and the age of the coating prior to the test shall be
within the limits agreed upon between the purchaser and the
seller.
6.2 The film thickness of the coating shall be as specified or
as agreed upon between the purchaser and the seller.
6.3 Conduct the test at 23 6 2°C (73.5 6 3.5°F) and 50 6
5 % relative humidity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ทดสอบตัวอย่างและเงื่อนไข6.1 ใช้เคลือบผิว โดยวิธีการที่เหมาะสมเพื่อการพื้นผิวแข็งเรียบ และรักษาอย่างถูกต้อง หรือใช้แทนแผงตัดสต๊อกเคลือบ แผ่นไม้ที่ใช้ การบ่มเงื่อนไข และอายุของการเคลือบก่อนการทดสอบจะภายในวงเงินที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย6.2 ความหนาฟิล์มที่เคลือบจะเป็นตามที่ระบุ หรือตามที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย6.3 ดำเนินการทดสอบที่ 23 6 2° C (73.5 6 3.5° F) และ 50 65% ความชื้นสัมพัทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. ตัวอย่างและเงื่อนไขการทดสอบ
6.1 ทาเคลือบผิวด้วยวิธีการที่เหมาะสมกับ
พื้นผิวแข็งอย่างราบรื่นและรักษาอย่างถูกต้องหรือใช้ตัวแทน
แผงตัดจากสต็อกเคลือบ การติดตั้งใช้บ่ม
เงื่อนไขและอายุของสารเคลือบผิวก่อนที่จะมีการทดสอบจะต้อง
อยู่ภายในวงเงินที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและ
ผู้ขาย.
6.2 ความหนาของฟิล์มของสารเคลือบผิวให้เป็นไปตามที่ระบุหรือ
ตามที่ตกลงกันระหว่างผู้ซื้อ และผู้ขาย.
6.3 ดำเนินการทดสอบที่ 23 6 2 ° C (73.5 6 3.5 ° F) และ 50 6
5% ความชื้นสัมพัทธ์