Dengue is endemic in Asia, Southeas

Dengue is endemic in Asia, Southeast Asia, several
southern and central Pacific countries and the
Americas, with several outbreaks in India.1 Over 2.5
billion people (more than 40% of the world’s population)
are now at risk from dengue. WHO currently
estimates that 50–100 million dengue infections
may be occurring worldwide each year. An estimated
500 000 people with severe dengue require hospitalisation
annually, a large proportion of whom are
children and about 2.5% of those affected die.2
Recent studies indicate higher incidence in
infancy,3 although the severity of illness among
adults is increasing and has higher case-fatality
rates (CFR)4
; this age shift is obvious in some
endemic Southeast Asian countries.5 There are
racial differences in mortality and morbidity with
lower infection rates and case fatality in black
than in white patients.6 It has also been reported
that the disease is more severe in females than
males, although the incidence is higher in males.7
This has been attributed to more competent
immune responses in females, resulting in greater
production of cytokines and a tendency of capillary
beds in females to increased permeability.8
The overall CFR in the South-East Asia Region is
now less than 1%.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไข้เลือดออกคือเฉพาะถิ่นในเอเชีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลายประเทศแปซิฟิกใต้ และภาคกลางและอเมริกา มีหลายระบาดใน India.1 กว่า 2.5พันล้านคน (มากกว่า 40% ของประชากรโลก)ขณะนี้อยู่ในความเสี่ยงจากไข้เลือดออก ที่ในปัจจุบันประเมินที่ 50 – 100 ล้านคนติดเชื้อไข้เลือดออกอาจจะเกิดขึ้นทั่วโลกแต่ละปี การประเมิน500 000 คนไข้เลือดออกอย่างรุนแรงต้องเข้าโรงพยาบาลปี สัดส่วนใหญ่ของบุคคลที่มีเด็กและประมาณ 2.5% ของผู้ได้รับผลกระทบ die.2การศึกษาล่าสุดบ่งชี้ว่า อุบัติการณ์สูงขึ้นในวัยเด็ก 3 แม้ว่าความรุนแรงของการเจ็บป่วยในหมู่ผู้ใหญ่จะเพิ่มขึ้น และมีกรณีสูงตายราคาพิเศษ (CFR) 4; กะยุคนี้จะเห็นได้ชัดเจนในบางcountries.5 เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เฉพาะถิ่นที่มีความแตกต่างทางเชื้อชาติในอัตราการตายและเจ็บป่วยด้วยอัตราติดเชื้อต่ำและกรณีตายสีดำกว่าใน patients.6 สีขาว มันยังได้รับรายงานว่าว่า โรคจะรุนแรงมากขึ้นในเพศหญิงมากกว่าเพศชาย แม้ว่าอุบัติการณ์จะสูงขึ้นใน males.7นี้ได้รับการบันทึกให้มีอำนาจมากขึ้นการตอบสนองของภูมิคุ้มกันในเพศหญิง ส่งผลให้มากขึ้นการผลิตไซโทไคน์และแนวโน้มของเส้นเลือดฝอยเตียงในเพศหญิงการ permeability.8 เพิ่มขึ้นคือ CFR โดยรวมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตอนนี้น้อยกว่า 1% .9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไข้เลือดออกเป็นโรคประจำถิ่นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เอเชียหลาย
ประเทศที่ภาคใต้และแปซิฟิกและ
อเมริกามีหลายการระบาดในประเทศอินเดีย 1 กว่า 2.5
พันล้านคน (มากกว่า 40% ของประชากรโลก)
อยู่ในขณะนี้ที่มีความเสี่ยงจากโรคไข้เลือดออก ซึ่งปัจจุบัน
ประมาณการว่า 50-100000000 การติดเชื้อไข้เลือดออก
อาจจะเกิดขึ้นทั่วโลกในแต่ละปี ประมาณ
500 000 คนที่มีโรคไข้เลือดออกรุนแรงจำเป็นต้องรักษาในโรงพยาบาล
เป็นประจำทุกปีเป็นสัดส่วนใหญ่ของผู้ที่เป็น
เด็กและประมาณ 2.5% ของผู้ที่ได้รับผลกระทบ die.2
การศึกษาล่าสุดระบุอุบัติการณ์สูงขึ้นใน
วัยเด็ก 3 ถึงแม้ว่าความรุนแรงของการเจ็บป่วยในหมู่
ผู้ใหญ่จะเพิ่มขึ้นและมีความสูง กรณีเสียชีวิต
อัตรา (CFR) 4
; นี้กะอายุจะเห็นได้ชัดในบาง
ถิ่น countries.5 เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มี
ความแตกต่างทางเชื้อชาติในการตายและการเจ็บป่วยที่มี
อัตราการติดเชื้อลดลงและกรณีการเสียชีวิตในสีดำ
กว่าใน patients.6 สีขาวนอกจากนี้ยังได้รับรายงาน
ว่าโรคมีความรุนแรงมากขึ้นในเพศหญิงมากกว่า
เพศแม้ว่าอุบัติการณ์สูงใน males.7
นี้ได้รับการบันทึกให้มีอำนาจมากขึ้น
การตอบสนองภูมิคุ้มกันในเพศหญิงที่เกิดในมากขึ้น
การผลิตของ cytokines และแนวโน้มของเส้นโลหิตฝอย
เตียงในเพศหญิงเพิ่มขึ้น permeability.8
CFR ที่โดยรวมในภาคตะวันออกเฉียงใต้ ภูมิภาคเอเชียคือ
ตอนนี้น้อยกว่า 1% 0.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไข้เลือดออกกำลังระบาดในเอเชีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลาย ๆประเทศตอนใต้และมหาสมุทรแปซิฟิก และอเมริกามีหลายระบาดในอินเดีย กว่า 2.5 1ล้านคน ( มากกว่า 40% ของประชากรของโลกขณะนี้มีความเสี่ยงจากโรคไข้เลือดออก ที่ปัจจุบันประมาณ 50 – 100 ล้านเชื้อไข้เลือดออกอาจจะเกิดขึ้นทั่วโลกในแต่ละปี โดยประมาณ500 , 000 คน ที่มีอาการบาดเจ็บต้องเข้าโรงพยาบาล ไข้เลือดออกปี สัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้ที่เป็นเด็กประมาณ 2.5 % ของผู้ที่ได้รับผลกระทบตาย 2 .การศึกษาล่าสุดพบอุบัติการณ์ในที่สูงวัยทารก , 3 ถึงความรุนแรงของโรคของผู้ใหญ่เพิ่มมากขึ้นและมีการเสียชีวิตคดีสูงกว่า( CFR ) 4 อัตรา; อายุนี้กะจะชัดเจนในบางประเทศถิ่นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 5 มี .ความแตกต่างทางเชื้อชาติในการตายและการเจ็บป่วยด้วยลดอัตราการติดเชื้อ และกรณีการเสียชีวิตในสีดำกว่าในผู้ป่วยสีขาว มันยังได้รับรายงานว่าว่าโรคจะรุนแรงมากขึ้นในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย แม้ว่าอุบัติการณ์สูงใน 7 คนนี้ได้รับมาประกอบกับความสามารถเพิ่มเติมการตอบสนองของภูมิคุ้มกันในเพศหญิง ส่งผลให้มากขึ้นการผลิตไซโตไคน์และแนวโน้มของหลอดเลือดฝอยเตียงในเพศหญิงเพิ่มการซึมผ่าน .ส่วนราคาโดยรวมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นตอนนี้น้อยกว่า 1 % .