Article 19. Tourist Camp Services1.

Article 19. Tourist Camp Services
1. A camp shall be a place for providing tourist services, when an area rented or otherwise used, by natural or legal persons and also personal enterprises, and the equipment located there shall be used to receive tourists by furnishing them with sleeping accommodations in tents, or housing them in designated quarters, and an opportunity is provided for tourists to engage in some sort of activity, in connection with camp organising goals.
2. The camp must contain some equipment for food preparation and service or service (when food is being delivered there), and also facilities to meet hygiene needs. The local government board and in its absence, the mayor shall register the camp sites and control the facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 19 บริการท่องเที่ยวแคมป์1. ค่ายจะเป็นสถานที่สำหรับให้บริการท่องเที่ยว พื้นที่ให้เช่า หรือ ใช้ โดยธรรมชาติ หรือกฎหมายบุคคล และองค์กรส่วนบุคคล และอุปกรณ์ที่มีอยู่จะใช้รับนักท่องเที่ยว โดยการตกแต่งพวกเขานอนในเต็นท์ หรืออยู่อาศัยได้ในไตรมาสที่กำหนด และโอกาสมีให้สำหรับนักท่องเที่ยวในบางประเภทของกิจกรรม ร่วมกับค่ายจัดระเบียบเป้าหมาย2 ค่าย.ต้องประกอบด้วยอุปกรณ์บางอย่างสำหรับเตรียมอาหาร และบริการ หรือบริการ (เมื่อมีการส่งอาหารมี), และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อตอบสนองความต้องการสุขอนามัย คณะรัฐบาลท้องถิ่น และในการขาดงานของ นายกเทศมนตรีต้องลงทะเบียนไซต์ค่ายควบคุมอำนวยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 19. ค่ายบริการท่องเที่ยว
1 ค่ายจะต้องเป็นสถานที่สำหรับการให้บริการการท่องเที่ยวเมื่อพื้นที่เช่าหรือใช้อย่างอื่นโดยบุคคลธรรมดาหรือตามกฎหมายและผู้ประกอบการส่วนบุคคลและอุปกรณ์ตั้งอยู่ที่นั่นจะต้องใช้ในการรับนักท่องเที่ยวโดยตกแต่งให้กับห้องนอนในเต็นท์หรือ ที่อยู่อาศัยในไตรมาสที่กำหนดและมีโอกาสมีให้สำหรับนักท่องเที่ยวที่จะมีส่วนร่วมในการจัดเรียงของกิจกรรมบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดค่ายเป้าหมาย.
2 ค่ายจะต้องมีอุปกรณ์บางอย่างสำหรับการเตรียมอาหารและบริการหรือบริการ (เมื่ออาหารถูกส่งมี) และสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะตอบสนองความต้องการด้านสุขอนามัย คณะกรรมการของรัฐบาลท้องถิ่นและในกรณีที่ไม่มีของนายกเทศมนตรีจะลงทะเบียนเว็บไซต์ค่ายและการควบคุมสิ่งอำนวยความสะดวก