24. The Sixty-sixth World Health As

24. The Sixty-sixth World Health Assembly adopted a comprehensive
mental health action plan 2013–2020. The
plan sets out a vision and roadmap for mental health for
countries of the world to achieve by 2020. It identifies
specific actions for Member States and for international
and national partners with agreed targets and indicators.
In order to operationalize the vision and roadmap set out
in the plan, a regional framework for scaling up action on
mental health is proposed which identifies key strategic
interventions across the domains of governance, health
care, promotion and prevention, and surveillance, monitoring
and research. It also provides a set of indicators to
monitor progress in implementing these interventions.
The domains correspond to the four objectives of the
mental health action plan 2013–2020 and are guided by
its underpinning principles. However, given that a disproportionately
high number of countries of the Region are
experiencing complex emergencies, the regional framework
also suggests strategic interventions across its first
three domains, which can help countries prepare for, and
minimize, the damaging effects of complex emergencies
on mental health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24. แอสเซมบลีสุขภาพโลกหกหกมาครอบคลุมแผนการดำเนินการสุขภาพจิต 2013 – 2020 การแผนกำหนดวิสัยทัศน์และแผนงานสุขภาพจิตสำหรับประเทศทั่วโลกได้ในปี 2563 จะระบุการดำเนินการเฉพาะ สำหรับ ประเทศสมาชิก และระหว่างประเทศและพันธมิตรแห่งชาติตกลงกันกำหนดเป้าหมายและตัวชี้วัดเพื่อ operationalize วิสัยทัศน์และแผนงานที่กำหนดในการวางแผน งานภูมิภาคสำหรับปรับค่าการดำเนินการสุขภาพจิตมีการนำเสนอที่ระบุกลยุทธ์สำคัญแทรกแซงข้ามโดเมนของการกำกับดูแล สุขภาพดูแล โปรโมชั่น และการป้องกัน และการเฝ้า ระวัง การตรวจสอบวิจัยและ มีชุดของตัวชี้วัดติดตามความคืบหน้าในการดำเนินการแทรกแซงเหล่านี้โดเมนสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่สี่ของการสุขภาพจิตดำเนินการวางแผน 2013 – 2020 และโดยหลักการของชื่อ อย่างไรก็ตาม ระบุว่าเป็นกลุ่มมีจำนวนสูงของประเทศของภูมิภาคประสบเหตุฉุกเฉินซับซ้อน กรอบภูมิภาคนอกจากนี้ยัง แนะนำกลยุทธ์การแทรกแซงผ่านเป็นครั้งแรกโดเมนที่สาม ที่สามารถช่วยประเทศเตรียมสำหรับ และลด ทำลายกรณีฉุกเฉินที่ซับซ้อนสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24. หกสิบหกสมัชชาอนามัยโลกนำที่ครอบคลุม
แผนการดำเนินงานสุขภาพจิต 2013-2020
แผนกำหนดวิสัยทัศน์และแผนงานสุขภาพจิตสำหรับ
ประเทศของโลกเพื่อให้บรรลุในปี 2020 โดยจะระบุ
การกระทำที่เฉพาะเจาะจงสำหรับประเทศสมาชิกและระหว่างประเทศ
คู่ค้าและประเทศที่มีเป้าหมายและตัวชี้วัดที่ตกลงกันไว้.
เพื่อที่จะดำเนินการในวิสัยทัศน์และแผนงานที่กำหนดไว้
ในแผนกรอบภูมิภาคสำหรับการปรับขึ้นดำเนินการเกี่ยวกับ
สุขภาพจิตจะเสนอซึ่งระบุเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ
การแทรกแซงในโดเมนของการกำกับดูแลสุขภาพ
การดูแลโปรโมชั่นและการป้องกันและเฝ้าระวังการตรวจสอบ
และการวิจัย นอกจากนี้ยังมีชุดของตัวชี้วัดไป
ติดตามความคืบหน้าในการดำเนินการแทรกแซงเหล่านี้.
โดเมนตรงกับสี่วัตถุประสงค์ของ
แผนปฏิบัติการด้านสุขภาพจิต 2013-2020 และถูกชี้นำโดย
หลักการของการหนุน แต่ให้ว่าสัดส่วน
จำนวนมากของประเทศในภูมิภาคจะ
ประสบเหตุฉุกเฉินที่ซับซ้อนกรอบภูมิภาค
ยังแสดงให้เห็นการแทรกแซงเชิงกลยุทธ์ทั่วแรกของ
สามโดเมนซึ่งสามารถช่วยให้ประเทศเตรียมความพร้อมสำหรับและ
ลดผลกระทบความเสียหายของเหตุฉุกเฉินที่ซับซ้อน
เกี่ยวกับสุขภาพจิต .