So one time, Shin Hye and I were at a CF shoot…’ Geun Suk started to r การแปล - So one time, Shin Hye and I were at a CF shoot…’ Geun Suk started to r ไทย วิธีการพูด

So one time, Shin Hye and I were at

So one time, Shin Hye and I were at a CF shoot…’ Geun Suk started to recount, ignoring Shin Hye.

‘YA!’ Shin Hye shrieked.

‘…the concept was summer fun and there were lots of props there, including a skateboard…’

‘Stop or I’ll kick you out of my apartment!’

‘…you know how she likes showing off how sporty she is? She does. And for some reason, she must have thought that riding a skateboard was easy…’

This time, Shin Hye buried her face into her hands. ‘You’re so evil,’ she said, her words muffled.

Min Ho smiled slightly and kept listening.

‘…so in front of all the staff and crew, she put her left foot on the board, and kicked the ground hard with her right foot…’

‘That’s it!’ Shin Hye looked up and furrowed her brows. ‘We can’t be friends anymore.’

Geun Suk stopped talking; his expression changed. He didn’t say anything, which made Min Ho nervous for some reason. He didn’t know what was running through Geun Suk’s mind. They all knew Shin Hye was just joking. Min Ho gave Shin Hye a brief glance and she, too, was looking uneasy.

‘That story is ancient,’ Shin Hye continued, her voice unsteady. ‘I tripped. Everyone laughed. It wasn’t really that funny,’ she forced a giggle, trying to change the mood.

After a while, Geun Suk looked down and smiled. ‘Yeah, I guess it wasn’t.’



Min Ho and Geun Suk were by the window, looking outside. Shin Hye had retreated to the kitchen for some much-needed clean up. The guys offered to help, but she refused. Min Ho wondered if she deliberately gave them some time to talk. The night had been bizarre. Half the time, it had been fun; the other half, just uncomfortable. Maybe Shin Hye was hoping things could turn around.

‘So when did you know?’ Geun Suk’s voice broke the silence. He didn’t take his eyes off the view outside.

Min Ho turned to him. ‘When did I know what?’

‘That you know… that you were in love with her.’

The sudden question should have surprised Min Ho, but it didn’t. All night, he had been wanting to talk to Geun Suk about Shin Hye, and somehow, he had a feeling that Geun Suk had been wanting to talk to him about her, too.

Min Ho gave Geun Suk's question some thought. He didn’t know exactly when he crossed that threshold. He always liked Shin Hye – what was not to like? But falling for her was another story.

‘I’m not sure when it started,’ Min Ho replied. ‘But I think I began to realize what was happening towards the end of filming. My biggest fear at that time wasn’t about ratings or how people would receive the entirety of the drama.’ Min Ho paused. ‘I was more afraid of not seeing her and not being around her anymore. I dreaded the end because then I’d run out of reasons to be with her. That’s when I knew.’

Geun Suk nodded his head tentatively as he sipped from his can. A smile was playing on the side of his lips. ‘That’s very sweet.’

Min Ho looked at Geun Suk and bit his lip. My turn. ‘How about you? When did you know?’

Geun Suk turned to him, looking slightly impressed. He was silent for a while, as if deciding whether he should tell him or not. ‘I don’t know,’ he finally spoke up, unfazed by Min Ho’s question. ‘But it took me a lot longer than you did. I can be a bit dim sometimes,’ he put a hand at the back of his nape. ‘I guess, somewhere between weeks of unanswered calls and random road trips, I realized what she meant to me. But by then, it was too late. She settled her feelings, and I decided to bury mine.’

Hearing Geun Suk say those things didn’t feel great at all, but he wanted to know why it didn’t work out. Min Ho looked down at his drink. He was a guy, too. The way Geun Suk looks at Shin Hye, one can even assume that he’s still in love with her. But something about Geun Suk’s gaze struck him more as a forgotten longing for a past love.

‘Did you ever confess?’ Min Ho asked.

Geun Suk shook his head slowly. ‘But I wanted to. It used to eat me up inside just thinking about it. What if I just told her how I felt? Would things be different? But there was always something that stopped me,’ Geun Suk explained. ‘I knew I wasn’t the one for her. She was too young then, and I was a bit of a mess. I was sure I would have just broken her heart. And I couldn’t bear to do that. Not to her.’

Min Ho didn’t know what to make of what Geun Suk was saying. Any sensible boyfriend should be furious by now, even picking a fight. They’ve been drinking, too. But instead of jealousy or anger, what he felt was kinship and empathy. He was sure that Geun Suk cares about Shin Hye. Min Ho respects their relationship as friends, and he understands where Geun Suk was coming from.

More importantly, he trusted Shin Hye’s feelings enough to know that whatever past she and Geun Suk shared, will stay in the past. She was with him now. He’s never been more sure of anything in the world.

‘I know what you mean,’ Min Ho said. ‘Thank you.’

Geun Suk looked surprised. ‘For what?’

‘For not breaking her heart,’ Min Ho replied.

Geun Suk didn’t say anything for a while, until Min Ho heard him chuckling. ‘Lee Min Ho. You really are something.’

Min Ho smiled as he shrugged conceitedly. Yes, I’m a very cool man.

‘You know, as her friend, I should be sizing you up and making sure you deserve her,’ Geun Suk pointed his beer at Min Ho.

‘As if,’ Min Ho laughed. ‘Are you even a good judge of character?’

‘Not at all,’ Geun Suk replied. ‘But Shin Hye is. If she chose you, then that must mean you’re a great guy.’

Min Ho smirked. ‘Are you flirting with me? I still haven’t forgotten that text you sent me a few years ago.’

Geun Suk almost spit his beer as he burst into laughter. ‘YA! Don’t bring that up, it’s embarrassing!’

‘I can’t believe you had to clarify that you were into women just so I would text you back.’

'Stop,' Geun Suk pleaded. 'Aigoo, I even revealed that on national television.'

As soon as the laughs died down, Min Ho turned to Geun Suk, his expression serious again. 'I really am in love with her,' he told Geun Suk. 'You're one of her best friends, I thought you should know.'

'It shows,' Geun Suk replied, smiling. 'Keunde... just don't show it too much around other people. You know how hard it is to be us and have relationships.'

'Yeah. We're barely managing,' Min Ho told him. 'But we're doing our best.'

'Promise me one thing, though,' Geun Suk said. 'Please protect her.'

'Even without that promise, I fully intend to.'



‘Thanks for dinner, guys,’ Geun Suk told them as he walked to the door. ‘I still can’t believe you let me bother you this long,’ he chuckled.

Shin Hye scoffed. ‘Min Ho oppa has fallen for you deeply. Want to take him with you?’

‘Ya!’ Min Ho elbowed Shin Hye’s arm lightly before turning to his newfound friend. ‘Don’t drive, Geun Suk-ah.’ He smiled, stretching out his hand.

‘I won’t. My driver is downstairs,’ he took Min Ho’s hand and pulled him in for a bro handshake. ‘You’re one cool guy, Lee Min Ho. You better reply to my texts from now on,’ Geun Suk told him.

Geun Suk then turned to Shin Hye, then back at Min Ho. ‘Min Ho-yah, can I? I’m kind of into hugs,’ he said, pointing at Shin Hye.

Min Ho smiled. Geun Suk pulled Shin Hye in and gave her a hug, which lasted a lot longer than Min Ho anticipated. He was about to swat him away when he let go on his own. ‘Now I know why you look different,’ Geun Suk said. ‘Stay happy, Shin Hye-ah. You’ve never looked more beautiful than you do now,’ he told her warmly. He gave Min Ho’s arm a little pat before opening the door. ‘Kanda,’ he waved and stepped outside.

Shin Hye sighed and leaned her head on Min ho’s arm. Min Ho turned to his side to let Shin Hye lean on his chest instead. ‘Was that hard?’ He asked.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดังหนึ่งครั้ง Shin Hye และอยู่ใน CF ยิง...' Geun Suk เริ่มเล่า ละเว้น Shin Hye

'ยา ' Hye ชิน shrieked.

'...แนวคิดก็สนุกร้อน และมีจำนวนมากอุปกรณ์ รวมสเกตบอร์ด...'

'หยุดหรือฉันจะเตะคุณออกจากอพาร์ทเมนท์ของฉัน '

' ... .you รู้ว่าเธอชอบแสดงออกว่าสไตล์เธอเป็น เธอไม่ และด้วย เหตุผลบางอย่าง เธอคิดว่า ขี่สเกตบอร์ดได้ง่าย...'

ขณะนี้ Shin Hye ฝังใบหน้าลงในมือของเธอ 'คุณสิ่งที่ชั่วร้าย เธอกล่าว คำพูดของหล่อน muffled.

นาทีโฮยิ้มเล็กน้อย และเก็บไว้ฟัง

'...หน้าทั้งพนักงานและลูกเรือ เธอวางเท้าซ้ายของเธอบนกระดาน และเตะหนักพื้นดิน ด้วยเท้าขวาเธอ...'

'ใช่ ' Hye ชินมองขึ้น และ furrowed ผู้ชมของเธอ 'เราไม่ได้เพื่อนอีกต่อไป'

Geun Suk หยุดพูด นิพจน์ของเขาแล้ว เขาไม่ได้พูดอะไร ซึ่งทำโฮนาทีประสาทเหตุผลบางอย่าง เขาไม่รู้อะไรกำลังวิ่งผ่านใจ Geun Suk พวกเขาทั้งหมดรู้ว่า Shin Hye ได้เฉย ๆ นาทีโฮจิมินห์ให้ Shin Hye คร่าว ๆ สั้น ๆ และเธอ เกินไป มีกำลังไม่สบายใจ

' เรื่องราวที่โบราณ Shin Hye ต่อไป unsteady เสียงของเธอ ' ฉัน tripped ทุกคนหัวเราะ มันไม่ได้จริง ๆ ที่ตลก เธอบังคับหัว พยายามเปลี่ยนอารมณ์

หลัง Geun Suk มองลง และยิ้ม 'ใช่ ผมคิดว่า มันไม่ได้'



นาทีโฮจิมินห์และ Geun Suk มีหน้าต่าง มองภายนอก Shin Hye ได้ถอยกรูดอย่างอาหารบางมากต้องล้าง คนแก่ช่วย แต่เธอปฏิเสธ โฮจิมินห์นาทีสงสัยว่า ถ้า เธอตั้งใจให้เวลาพูดคุย คืนได้แปลกประหลาด เวลา มันได้รับความสนุก อีกครึ่งหนึ่ง เพียงอึดอัด ที Shin Hye หวังสิ่งสามารถผัน

'ดังนั้นเมื่อคุณรู้ไหม' Geun Suk เสียงขาดความเงียบ เขาไม่ได้ใช้ตาออกนอกมุมมอง

โฮจิมินห์นาทีเปิดกับเขา 'เมื่อผมทราบอะไร'

'ว่า...ที่ได้รักเธอ'

คำถามทันทีควรแปลกโฮจิมินห์นาที แต่มันไม่ คืนทั้งหมด เขาก็อยากจะคุยเกี่ยวกับ Shin Hye Geun Suk และอย่างใด เขามีความรู้สึกที่ Geun Suk ได้อยากจะพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเธอ เกินไป .

นาทีโฮจิมินห์ให้ Geun Suk ถามบางคนคิดว่า เขาไม่รู้ว่าเมื่อเขาข้ามขีดจำกัดที่ เขามักจะชอบ Shin Hye – อะไรเป็นผู้ไม่ชอบ แต่ล้มเธอ เรื่องอื่น

' ผมไม่แน่ใจว่าเมื่อมันเริ่มต้น โฮนาทีตอบ " แต่ฉันคิดว่า ฉันเริ่มตระหนักถึงสิ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายของการถ่ายทำ ความกลัวของฉันที่ใหญ่ที่สุดในขณะนั้นไม่ได้เกี่ยวกับการจัดอันดับหรือว่าคนจะได้รับทั้งหมดของละครเรื่องนั้น ' โฮจิมินห์นาทีหยุดชั่วคราว ' ผมยิ่งกลัวไม่เห็นเธอ และไม่ได้ใกล้เธออีกต่อไป ฉัน dreaded สิ้นสุดเนื่องจาก นั้นฉันจะเรียกใช้จากเหตุผลที่จะอยู่กับเธอ คือเมื่อผมรู้ '

Geun Suk nodded หัวของเขาอย่างเขา sipped จากเขาสามารถ รอยยิ้มถูกเล่นด้านของริมฝีปากของเขา "นั่นเป็นหวาน'

โฮจิมินห์นาทีมอง Geun Suk และบิต lip ของเขา ตาของฉัน ' คุณ เมื่อคุณรู้หรือไม่ '

Geun Suk เปิดเขา มองประทับใจเล็กน้อย เขาถูกเงียบในขณะ ถ้าตัดสินใจว่า เขาควรบอก หรือไม่ 'ฉันไม่รู้ สุดท้ายพูด unfazed โดยโฮจิมินห์นาทีคำถาม ' แต่มันเอาฉันนานมากคุณได้ ได้มิติเล็กน้อยบางครั้ง เขาใส่มือทาง nape ของเขาได้ ' ผมคิดว่า บางสัปดาห์ยังไม่ได้ตอบโทรศัพท์และเดินทางถนนสุ่ม ฉันรู้ว่าเธอหมายถึงฉัน แต่แล้ว มันก็สายเกินไป เธอตัดสินความรู้สึกของเธอ และฉันตัดสินใจฝังฉัน.'

ฟัง Geun Suk ว่า สิ่งเหล่านั้นไม่ได้รู้สึกดีเลย แต่เขาอยากรู้ว่าทำไมมันไม่ทำงานออก โฮจิมินห์นาทีมองลงในเครื่องดื่มของเขา เขาเป็นผู้ชาย เกินไป ลักษณะ Geun Suk ที่ Shin Hye หนึ่งสามารถแม้จะสมมติว่า เขาจะยังอยู่ในความรักกับเธอ แต่สิ่งที่เกี่ยวกับสายตา Geun Suk หลงเขามากขึ้นเป็นการคิดลืมความรักที่ผ่านมา

'ได้คุณเคยรับสารภาพหรือไม่' โฮจิมินห์นาทีถาม

Geun Suk จับศีรษะของเขาช้าลง " แต่ฉันอยาก มันใช้กินฉันขึ้นภายในเพียงแค่คิดเกี่ยวกับมัน ถ้าฉันเพิ่งบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไร สิ่งที่จะเป็นการแตกต่างกัน แต่จะมีบางสิ่งบางอย่างที่หยุดฉัน Geun Suk อธิบาย ' ฉันรู้ว่า ฉันไม่ได้หนึ่งสำหรับเธอ เธอยังเด็กเกินไปแล้ว และมีความเป็นระเบียบ ผมแน่ใจว่า ฉันจะมีเพียงเสียหัวใจของเธอ และฉันไม่สามารถทนได้ที่ กับเธอไม่ '

นาทีโฮไม่รู้ว่าจะทำให้สิ่งที่ Geun Suk ได้พูด แฟนเหมาะสมใด ๆ ควรโกรธที ได้รับการต่อสู้ พวกเขาได้รับดื่ม เกินไป แต่แทนที่ เป็นพระหรือความโกรธ สิ่งที่เขารู้สึกร่วมและเอาใจใส่กัน เขาไม่แน่ใจว่า Geun Suk ใส่ใจเกี่ยวกับ Shin Hye นาทีโฮจิมินห์เคารพความสัมพันธ์เป็นเพื่อน และเขาเข้าใจที่กำลัง Geun Suk

ที่สำคัญ เขาเชื่อถือ Shin Hye รู้สึกพอจะรู้ว่า สิ่งที่ผ่านมาเธอและ Geun Suk ร่วม จะอยู่ในอดีต เธอกับเขาตอนนี้ ไม่เคยมีแน่มากอะไร ๆ ในโลกด้วย

โฮจิมินห์นาทีกล่าวว่า 'ฉันรู้สิ่งที่คุณหมายถึง 'ขอบคุณ'

Geun Suk ดูประหลาดใจ 'สำหรับอะไรบ้าง'

'สำหรับการไม่ทำลายหัวใจของเธอ โฮนาทีตอบ

Geun Suk ไม่พูดอะไรในขณะ จนกว่ายินนาทีโฮ chuckling ' โฮ Lee Min คุณมีจริง ๆ บางสิ่งบางอย่าง '

นาทีโฮยิ้มกับเขายักไหล่ conceitedly ใช่ ฉันคนเย็นมาก

' คุณเป็นที่รู้จัก เพื่อน ฉันควรจะปรับขนาดคุณอัพ และคุณแน่ใจว่าสมควรเธอ Geun Suk ชี้เบียร์ของเขาที่หมินทร์

'ว่า หัวเราะโฮจิมินห์ Min 'รึแม้แต่ผู้พิพากษาที่ดีของอักขระ'

'ไม่เลย Geun Suk ตอบกลับ ' แต่ Shin Hye ถ้าเธอเลือกคุณ แล้วที่ต้องหมายถึง คุณผู้ชายดี '

Smirked โฮจิมินห์ min ' มีคุณเจ้าชู้กับฉัน ยังไม่ลืมข้อความที่คุณส่งผมไม่กี่ปีที่ผ่านมา '

Geun Suk เกือบพ่นเบียร์ของเขาเขาออกมาเป็นเสียงหัวเราะ ' ยา ไม่นำว่า มันน่าอาย!'

'ฉันไม่สามารถเชื่อได้ชี้แจงว่า คุณได้เป็นผู้หญิงเพียงเพื่อให้ฉันข้อความคุณกลับได้'

Pleaded Geun Suk 'หยุด 'Aigoo ฉันจะเปิดเผยที่ทางโทรทัศน์แห่งชาติ'

เป็นหัวเราะที่ตายลง โฮจิมินห์นาทีเปิด Geun Suk นิพจน์ของเขาอย่างจริงจังอีกด้วย "จริง ๆ ฉันรักเธอ เขาบอก Geun Suk ' คุณหนึ่งของเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ฉันคิดว่า คุณควรรู้ '

'จะแสดง Geun Suk ตอบกลับ ยิ้ม ' Keunde...เพียงแค่ไม่แสดงมากเกินไปใกล้คนอื่น คุณรู้ว่ามันเป็นเรา และมีความสัมพันธ์กัน "

' ใช่ เรากำลังเพิ่งจะจัดการ บอกโฮ Min 'แต่เราทำดีที่สุด'

'สัญญาฉันสิ่งหนึ่ง แม้ว่า Geun Suk กล่าว "โปรดปกป้องเธอ'

'แม้ไม่ มีสัญญาที่ ฉันอย่างตั้งใจจะ '



'ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อค่ำ ผู้ชาย Geun Suk บอกพวกเขาขณะที่เขาเดินไปประตู 'ฉันยังไม่เชื่อคุณผมรบกวนคุณยาวนี้ เขาเบา ๆ

Shin Hye scoffed ' Oppa โฮจิมินห์นาทีตกที่ลึก อยากให้เขากับคุณ? "

'ยา ' นาทีโฮจิมินห์แออัด Shin Hye แขนเบา ๆ ก่อนจะเปิดให้เพื่อน newfound ของเขา 'ไม่ไดรฟ์ Geun Suk-อา' ยิ้ม ยืดออกมือ

"ฉันไม่ คนขับรถมีรอยยิ้ม เขาเอามือนาทีโฮจิมินห์ และดึงเขาใน bro handshake ' คุณหนึ่งเย็นผู้ชาย โฮจิมินห์ Lee Min คุณดีตอบกลับข้อความของฉันจากนี้ บอก Geun Suk ได้

Geun Suk แล้วเปิด ให้ Shin Hye แล้ว ที่หมินทร์ ' นาทีโฮจิมินห์-yah สามารถฉัน ฉันของเป็น hugs เขากล่าว ชี้ไปที่ Shin Hye

ยิ้มโฮจิมินห์ Min Geun Suk ดึง Shin Hye ใน และให้เธอฮัก ซึ่งกินเวลามากนานกว่าโฮจิมินห์นาทีคาดว่า กำลังจะตีเขาไปเมื่อเขาปล่อยในของเขาเอง 'ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณดูแตกต่างกัน Geun Suk กล่าว ' ความสุขพัก Shin Hye-อา คุณไม่เคยได้ดูสวยงามกว่าคุณตอนนี้ เขาบอกเธออย่างอบอุ่น เขาให้แขนนาทีโฮน้อย pat ก่อนเปิดประตู "คันดะ waved และก้าวนอก

Hye ชินถอนหายใจ และก็เอนศีรษะของเธอในนาทีโฮ ของแขน นาทีโฮจิมินห์เปิดข้างเขาให้ Shin Hye แบบ lean หน้าอกของเขาแทน 'ยากที่' เขาถาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
So one time, Shin Hye and I were at a CF shoot…’ Geun Suk started to recount, ignoring Shin Hye.

‘YA!’ Shin Hye shrieked.

‘…the concept was summer fun and there were lots of props there, including a skateboard…’

‘Stop or I’ll kick you out of my apartment!’

‘…you know how she likes showing off how sporty she is? She does. And for some reason, she must have thought that riding a skateboard was easy…’

This time, Shin Hye buried her face into her hands. ‘You’re so evil,’ she said, her words muffled.

Min Ho smiled slightly and kept listening.

‘…so in front of all the staff and crew, she put her left foot on the board, and kicked the ground hard with her right foot…’

‘That’s it!’ Shin Hye looked up and furrowed her brows. ‘We can’t be friends anymore.’

Geun Suk stopped talking; his expression changed. He didn’t say anything, which made Min Ho nervous for some reason. He didn’t know what was running through Geun Suk’s mind. They all knew Shin Hye was just joking. Min Ho gave Shin Hye a brief glance and she, too, was looking uneasy.

‘That story is ancient,’ Shin Hye continued, her voice unsteady. ‘I tripped. Everyone laughed. It wasn’t really that funny,’ she forced a giggle, trying to change the mood.

After a while, Geun Suk looked down and smiled. ‘Yeah, I guess it wasn’t.’



Min Ho and Geun Suk were by the window, looking outside. Shin Hye had retreated to the kitchen for some much-needed clean up. The guys offered to help, but she refused. Min Ho wondered if she deliberately gave them some time to talk. The night had been bizarre. Half the time, it had been fun; the other half, just uncomfortable. Maybe Shin Hye was hoping things could turn around.

‘So when did you know?’ Geun Suk’s voice broke the silence. He didn’t take his eyes off the view outside.

Min Ho turned to him. ‘When did I know what?’

‘That you know… that you were in love with her.’

The sudden question should have surprised Min Ho, but it didn’t. All night, he had been wanting to talk to Geun Suk about Shin Hye, and somehow, he had a feeling that Geun Suk had been wanting to talk to him about her, too.

Min Ho gave Geun Suk's question some thought. He didn’t know exactly when he crossed that threshold. He always liked Shin Hye – what was not to like? But falling for her was another story.

‘I’m not sure when it started,’ Min Ho replied. ‘But I think I began to realize what was happening towards the end of filming. My biggest fear at that time wasn’t about ratings or how people would receive the entirety of the drama.’ Min Ho paused. ‘I was more afraid of not seeing her and not being around her anymore. I dreaded the end because then I’d run out of reasons to be with her. That’s when I knew.’

Geun Suk nodded his head tentatively as he sipped from his can. A smile was playing on the side of his lips. ‘That’s very sweet.’

Min Ho looked at Geun Suk and bit his lip. My turn. ‘How about you? When did you know?’

Geun Suk turned to him, looking slightly impressed. He was silent for a while, as if deciding whether he should tell him or not. ‘I don’t know,’ he finally spoke up, unfazed by Min Ho’s question. ‘But it took me a lot longer than you did. I can be a bit dim sometimes,’ he put a hand at the back of his nape. ‘I guess, somewhere between weeks of unanswered calls and random road trips, I realized what she meant to me. But by then, it was too late. She settled her feelings, and I decided to bury mine.’

Hearing Geun Suk say those things didn’t feel great at all, but he wanted to know why it didn’t work out. Min Ho looked down at his drink. He was a guy, too. The way Geun Suk looks at Shin Hye, one can even assume that he’s still in love with her. But something about Geun Suk’s gaze struck him more as a forgotten longing for a past love.

‘Did you ever confess?’ Min Ho asked.

Geun Suk shook his head slowly. ‘But I wanted to. It used to eat me up inside just thinking about it. What if I just told her how I felt? Would things be different? But there was always something that stopped me,’ Geun Suk explained. ‘I knew I wasn’t the one for her. She was too young then, and I was a bit of a mess. I was sure I would have just broken her heart. And I couldn’t bear to do that. Not to her.’

Min Ho didn’t know what to make of what Geun Suk was saying. Any sensible boyfriend should be furious by now, even picking a fight. They’ve been drinking, too. But instead of jealousy or anger, what he felt was kinship and empathy. He was sure that Geun Suk cares about Shin Hye. Min Ho respects their relationship as friends, and he understands where Geun Suk was coming from.

More importantly, he trusted Shin Hye’s feelings enough to know that whatever past she and Geun Suk shared, will stay in the past. She was with him now. He’s never been more sure of anything in the world.

‘I know what you mean,’ Min Ho said. ‘Thank you.’

Geun Suk looked surprised. ‘For what?’

‘For not breaking her heart,’ Min Ho replied.

Geun Suk didn’t say anything for a while, until Min Ho heard him chuckling. ‘Lee Min Ho. You really are something.’

Min Ho smiled as he shrugged conceitedly. Yes, I’m a very cool man.

‘You know, as her friend, I should be sizing you up and making sure you deserve her,’ Geun Suk pointed his beer at Min Ho.

‘As if,’ Min Ho laughed. ‘Are you even a good judge of character?’

‘Not at all,’ Geun Suk replied. ‘But Shin Hye is. If she chose you, then that must mean you’re a great guy.’

Min Ho smirked. ‘Are you flirting with me? I still haven’t forgotten that text you sent me a few years ago.’

Geun Suk almost spit his beer as he burst into laughter. ‘YA! Don’t bring that up, it’s embarrassing!’

‘I can’t believe you had to clarify that you were into women just so I would text you back.’

'Stop,' Geun Suk pleaded. 'Aigoo, I even revealed that on national television.'

As soon as the laughs died down, Min Ho turned to Geun Suk, his expression serious again. 'I really am in love with her,' he told Geun Suk. 'You're one of her best friends, I thought you should know.'

'It shows,' Geun Suk replied, smiling. 'Keunde... just don't show it too much around other people. You know how hard it is to be us and have relationships.'

'Yeah. We're barely managing,' Min Ho told him. 'But we're doing our best.'

'Promise me one thing, though,' Geun Suk said. 'Please protect her.'

'Even without that promise, I fully intend to.'



‘Thanks for dinner, guys,’ Geun Suk told them as he walked to the door. ‘I still can’t believe you let me bother you this long,’ he chuckled.

Shin Hye scoffed. ‘Min Ho oppa has fallen for you deeply. Want to take him with you?’

‘Ya!’ Min Ho elbowed Shin Hye’s arm lightly before turning to his newfound friend. ‘Don’t drive, Geun Suk-ah.’ He smiled, stretching out his hand.

‘I won’t. My driver is downstairs,’ he took Min Ho’s hand and pulled him in for a bro handshake. ‘You’re one cool guy, Lee Min Ho. You better reply to my texts from now on,’ Geun Suk told him.

Geun Suk then turned to Shin Hye, then back at Min Ho. ‘Min Ho-yah, can I? I’m kind of into hugs,’ he said, pointing at Shin Hye.

Min Ho smiled. Geun Suk pulled Shin Hye in and gave her a hug, which lasted a lot longer than Min Ho anticipated. He was about to swat him away when he let go on his own. ‘Now I know why you look different,’ Geun Suk said. ‘Stay happy, Shin Hye-ah. You’ve never looked more beautiful than you do now,’ he told her warmly. He gave Min Ho’s arm a little pat before opening the door. ‘Kanda,’ he waved and stepped outside.

Shin Hye sighed and leaned her head on Min ho’s arm. Min Ho turned to his side to let Shin Hye lean on his chest instead. ‘Was that hard?’ He asked.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดังนั้นเวลาที่ชินเฮและฉันมีถ่ายโฆษณา . . . . . . . ' กึนซอกเริ่มสาธยายต่อ ชินเฮ

'ya ! ' ชินเฮร้อง

' . . . . . . . แนวคิดที่เป็นฤดูร้อนที่สนุกสนานและมีจำนวนมากของอุปกรณ์นั้น รวมทั้งบอร์ . . . . . . . '

หยุด หรือจะให้ฉันเตะนายออกไปจากอพาร์ทเม้น ! '

' . . . . . . . คุณรู้ว่าเธอชอบอวดว่าสปอร์ตเธอ ? เธอไม่ และด้วยเหตุผลบางอย่างเธอต้องคิดว่าขี่สเกตบอร์ดได้ง่าย . . . . . . . '

คราวนี้ ชิน เฮ ฝังใบหน้าของเธอในมือของเธอ ' คุณร้ายมาก , ' เธอกล่าวว่า เธอพูดอู้อี้ .

มินโฮยิ้มเล็กน้อย และเก็บไว้ฟัง

' . . . . . . . ดังนั้นในด้านหน้าของพนักงานและลูกเรือ เธอวางเท้าซ้ายของเธอบนกระดาน และเตะพื้นแข็งด้วยเท้าขวา . . . . . . . '

ที่เป็น ' ชินเฮเงยหน้าขึ้น คิ้วร่องของเธอ" เราเป็นเพื่อนกันไม่ได้อีกแล้ว "

นายหยุดพูด ; สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป เขาไม่ได้พูดอะไรเลย ซึ่งทำให้มินโฮตื่นเต้นเพื่อเหตุผลบางอย่าง เขาไม่ได้รู้อะไรวิ่งผ่านใจ กึน ซอก พวกเขาทั้งหมดรู้ว่าชินเฮก็แค่ล้อเล่น มินโฮให้ชินเฮเหลือบมองสั้นๆ และเธอก็กำลังไม่สบายใจ

ที่เรื่องราวโบราณ , ' ชินเฮกล่าวเสียงสั่น เธอ' ผมสะดุด ทุกคนหัวเราะ มันไม่ได้จริงๆที่ดูตลก เธอบังคับให้หัวเราะ พยายามที่จะเปลี่ยนอารมณ์

หลังจากนั้นกึนซอกมองและยิ้ม ' ใช่ ฉันเดาว่ามันไม่ใช่ '



มินโฮกับกึนซอกอยู่ริมหน้าต่าง มองออกไปข้างนอก ชินเฮได้ล่าถอยไปยังห้องครัวเพื่อความสะอาดขึ้น พวกมาช่วย แต่เธอปฏิเสธมินโฮว่าเธอตั้งใจให้พวกเขามีเวลาที่จะคุยกัน เมื่อคืนได้แปลก ครึ่งเวลาได้สนุก อีกครึ่งหนึ่ง แค่อึดอัด ชิน เฮ หวังว่าสิ่งที่สามารถหันไปรอบ ๆ

'so เมื่อคุณรู้มั้ย ? เสียงกึนซอกก็ทำลายความเงียบ เขาไม่ได้ละสายตาจากวิวภายนอก

มินโฮหันไปหาเขา " ตอนที่ผมรู้อะไร ? '

ที่คุณรู้ . . . ว่าคุณหลงรักเธอ '

จู่ๆคำถามควรจะประหลาดใจ มินโฮ แต่ไม่ทั้งคืน เขาต้องการจะคุยกับกึนซอกกับชินเฮ และบางครั้งเขาก็รู้สึกว่ากึนซอกได้ต้องการคุยกับเขาเรื่องเธอ ด้วย

มินโฮให้ กึน ซอก ถามความคิดบางอย่าง เขาไม่ได้รู้ว่าเมื่อเขาไปที่ประตูเขาชอบชินฮเย–สิ่งที่ไม่ชอบ แต่ตกหลุมรักเธออีกเรื่อง

" ก็ไม่แน่ใจว่ามันเริ่มขึ้นเมื่อไหร่ " มินโฮตอบ ' แต่ฉันว่าฉันเริ่มที่จะตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของการถ่ายทำ ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันในเวลานั้น ไม่ได้เกี่ยวกับคะแนน หรือ ว่า ประชาชนจะได้รับทั้งหมดของละคร ' มินโฮชะงักผมกลัวจะไม่ได้เจอเธอและไม่ได้อยู่ใกล้ๆเธอแล้ว ฉันกลัวที่สุด เพราะว่าผมคงหมดเหตุผลที่จะอยู่กับเธอ นั่นคือเมื่อผมรู้ว่า '

กึนซอกพยักหน้าหัวของเขาในขณะที่เขาจิบอะไรจากเขาได้ รอยยิ้มถูกเล่นบนด้านข้างของริมฝีปากของเขา ' น่ารักจัง '

มินโฮมองกึนซอกและกัดริมฝีปากของเขา . ตาของฉัน วิธีการเกี่ยวกับคุณ ? คุณรู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ '

จางกึนซอกเปิดให้เขาดูประทับใจเล็กน้อย เขาเงียบไปสักพัก ถ้าตัดสินใจว่า เขาควรจะบอกเค้าหรือไม่ ' ไม่รู้สิ ' เขาพูดขึ้นขึ้น unfazed โดยคำถามของมินโฮ แต่มันใช้เวลานานกว่าที่คุณทำ ฉันสามารถสลัวนิดหน่อยบางครั้ง เขาเอามือไปที่หลังต้นคอของเขา ' ฉันคิดว่า บาง ระหว่างสัปดาห์เรียกตอบแบบการเดินทางถนน ,ฉันตระหนักว่าเธอมีความหมายกับฉัน แต่ . . . มันสายไปแล้ว เธอจบความรู้สึกของเธอ และฉันตัดสินใจที่จะฝังศพของฉัน . '

ได้ยินนายพูดแบบนั้น รู้สึกไม่ค่อยดีเลย แต่เขาต้องการที่จะรู้ว่าทำไมมันถึงไม่ได้ผล มินโฮมองลงในเครื่องดื่มของเขา เขาเป็นผู้ชายเหมือนกัน ที่กึนซอกมองชินเฮ หนึ่งสามารถสรุปได้ว่า เขายังคงรักเธอแต่เรื่องมองกึนซอกก็หลงเขามากเป็นลืมโหยหาความรักที่ผ่านมา

'did เคยสารภาพ ' มินโฮถาม

กึนซอกส่ายหัวช้าๆ ' แต่ฉันก็อยาก มันเคยกินฉันเข้าไปแค่คิดเกี่ยวกับมัน ถ้าฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไร เรื่องราวจะแตกต่างกัน ? แต่มันมักจะมีอะไรบางอย่างที่หยุดฉัน ' กึนซอกอธิบาย' ผมรู้ว่าผมไม่ใช่คนของเธอ เธอยังเด็กเกินไป และฉันก็ยุ่งยากนิดหน่อย ผมแน่ใจว่าผมจะต้องทำลายหัวใจเธอ และฉันก็ยังทำใจไม่ได้ ไม่เธอ '

มินโฮไม่รู้จะให้อะไรนายพูด ใด ๆ ที่เหมาะสมควรโกรธแฟนแล้ว เลยหาเรื่องทะเลาะ พวกเขาได้รับการดื่มด้วย แต่แทนที่จะหึงหวงหรือโกรธสิ่งที่เขารู้สึกคือการเอาใจเขามาใส่ใจเรา เขามั่นใจว่ากึนซอกแคร์ ชินฮเย มินโฮเคารพความสัมพันธ์ในฐานะเพื่อน และเขาเข้าใจที่กึนซอกมา

และที่สำคัญ เขาไว้ใจความรู้สึกของชินเฮ พอที่จะรู้ว่า ที่ผ่านมาไม่ว่าเธอกับกึนซอกที่ใช้ร่วมกันจะอยู่ในอดีต เธออยู่กับเค้าตอนนี้ เขาไม่เคยแน่ใจอะไรเลยในโลก

" ผมรู้ว่าเธอหมายถึงอะไร " มินโฮพูด ' ขอบคุณ '

กึนซอกมองแปลกใจ ' อะไร ? '

เพราะไม่ทำลายหัวใจเธอ " มินโฮตอบ

กึนซอกไม่ได้พูดอะไรสักพัก จนกระทั่งมินโฮได้ยินเขาหัวเราะ . ' ลี มิน โฮ คุณเป็นบางอย่างจริงๆ . . .

มินโฮยิ้มขณะที่เขายักไหล่ตลอดเวลา ใช่ ผมเป็นผู้ชายที่เท่มาก

คุณ รู้ เป็น เพื่อนของหล่อนฉันควรจะจับคุณขึ้นและให้แน่ใจว่าคุณคู่ควรกับเธอ ' กึนซอกชี้เบียร์ของเขาที่มินโฮ

'as ถ้า ' มินโฮหัวเราะ ' ท่านเป็นผู้พิพากษาที่ดีของตัวละคร ? '

'not เลย ' กึนซอกตอบ แต่ชินเฮ . ถ้าเธอเลือกคุณแล้ว นั่นก็หมายความว่า คุณเป็นคนที่เยี่ยม '

มินโฮแสยะยิ้ม ' คุณกำลังจีบฉันเหรอ ฉันยังไม่ได้ลืมข้อความที่คุณส่งฉันเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา '
.
กึนซอกเกือบพ่นเบียร์ของเขาขณะที่เขาระเบิดเสียงหัวเราะออกมา . ' นี่ ! ! ! อย่าเอามาเลย มันน่าอาย '

" ไม่อยากจะเชื่อเลยว่า คุณต้องชัดเจนว่าคุณเป็นผู้หญิง แล้วผมจะส่งข้อความกลับไป "

หยุด ' จางกึนซอก ' อ้อนวอน พระเจ้า ฉันได้พบว่าในโทรทัศน์แห่งชาติ '

ทันทีที่หัวเราะตายลง มินโฮหันไปกึนซอก สีหน้าของเขาจริงจังอีกครั้ง' ฉันชอบเธอ ' เขาเล่ากึนซอค’ คุณเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ฉันคิดว่าคุณควรรู้ '

มันแสดง ' จางกึนซอก ' ตอบยิ้มๆ keunde . . . . . . . แค่อย่าให้มันมากเกินไปเลย คุณรู้มั้ยว่ามันยากแค่ไหนที่เราต้องมีความสัมพันธ์และ '

'yeah . เราเพิ่งจะจัดการ ' มินโฮบอกกับเขา แต่เราทำดีที่สุด . . .

'promise ผมอย่างหนึ่ง แม้ว่า ' กึนซอก กล่าว' ได้โปรดปกป้องเธอ "

'even ไม่มีสัญญา ฉันตั้งใจจะ . . .



'thanks สำหรับอาหารค่ำ พวก ' กึนซอกบอกว่าที่เขาเดินไปที่ประตู ' ฉันก็ไม่อยากเชื่อว่าเธอให้ฉันรบกวนคุณยาวขนาดนี้ ' เขาหัวเราะ

ชิน เฮ เย้ยหยัน . ' พี่มินโฮก็หลงรักเธออย่างสุดซึ้ง อยากพาเขาไปด้วย '

'ya ! ' มินโฮ ชินเฮ แขนหักศอกเบาๆ ก่อนที่จะเปิดให้เพื่อน newfound ของเขา' อย่าขับ กึนซก เขายิ้มเหยียดมือของเขาออก

" ไม่ คนขับรถของฉันอยู่ข้างล่าง เขาจับมือของมินโฮดึงเขาให้เพื่อนจับมือ คุณเป็นคนดี ลี มิน โฮ คุณควรจะตอบข้อความของฉันแล้วนะ " กึนซอกบอกว่า

กึนซอกแล้วหันไปหาชินเฮ แล้วกลับมาที่ มิน โฮ ' มินโฮนี่คะ ผมก็เข้าไปกอด ' เขากล่าวว่าชี้ไปที่ชินเฮ

มินโฮยิ้ม กึนซอกดึงชินเฮ และกอดเธอ ซึ่งกินเวลานานกว่าที่มินโฮคิด เขากำลังจะตบเขาทันทีเมื่อเขาปล่อยให้ไปของมันเอง ' ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมคุณถึงดูแตกต่าง ' กึนซอก กล่าว ' อยู่สุข , ชินเฮอ่า คุณไม่เคยดูสวยงามมากขึ้นกว่าที่คุณทำ " เขาบอกเธออย่างอบอุ่นเขาให้แขนของมินโฮลูบเล็กน้อยก่อนเปิดประตู ' กานดา ' เขาโบกมือแล้วก้าวออกไป

ชินเฮถอนหายใจและพิงหัวของเธอบนแขนของมินโฮ . มินโฮหันไปด้านข้างของเขาเพื่อให้ชินเฮพิงอกของเขาแทน ' เป็นเรื่องยาก ?
' เขาถาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: