1. Writing for Broadcasting { Radio and TV2. Writing for the ear AND t การแปล - 1. Writing for Broadcasting { Radio and TV2. Writing for the ear AND t ไทย วิธีการพูด

1. Writing for Broadcasting { Radio

1. Writing for Broadcasting { Radio and TV
2. Writing for the ear AND the eye  This requires a number of changes from the way you write for the print media. People have only one chance to hear what you say. This means you must structure your news stories to accommodate the ear. As you know, with print media, you can go back and re-read something.  Another difference: your broadcast should be conversational and written in a way that the reporter seems to be talking on an individual level. The best way to do this is with short sentences. Keep your subject and verb close together. Use the active voice. Avoid extra clauses and phrases.
3. KISS Broadcasters want stories that provide information in a simple, straightforward manner. Broadcast journalists should base their news stories on the Four Cs: correctness, clarity, conciseness and color.  Correctness means accuracy  Clarity means being easily understood  Conciseness means brevity, or shortness or time  Color means interesting
4. Structure  A good broadcast news story is built on the concept of DRAMATIC UNITY – this means it has three parts, even if it is a short story.  Those three parts are climax, cause and effect  The climax gives the listener the point of the story – just like the lede in a print story  The cause portion tells why it happened  The effect portion gives the listener some insight into what the story means
5. Structure Here is a brief illustration of the three steps: CLIMAX – Taxpayers in Florida will be paying an average of 15 dollars more in income taxes next year CAUSE – The state senate passed the governor’s controversial revenue-raising bill by a 15 to 14 vote. EFFECT – The measure will raise about 40 million dollars in new revenue for the state next year. Much of it will be used for the governor’s education program. Broadcast reporters usually gather far more info than they can use. This requires some painful decisions on what to leave out. Sometimes, the name and addresses that are essential to a print story must be deleted from a broadcast story because they bog down the report. At the same time, broadcast stories often repeat certain words and terms in order to give the listener a second change to get something in that story – such as the name of a location of the story or a key person.
6. Writing for broadcast TIPS Write in the ACTIVE voice – what is this? - “Police want a tall, thing man who robbed a Casselberry bank yesterday.” Instead of: “A man who robbed a Casselberry bank yesterday is wanted by police.” - Also, avoid starting sentences “There is…” Avoid long introductory clauses like: “Although he is still homeless, a Winter Park man has a cardboard box in which to sleep.” Put a human face to the story whenever possible. People are usually more important in a story than facts. Also, and this is different than print stories, make use of the word “you” whenever possible. Put attribution first, which is opposite print. Tell who said it before you tell what he or she said. Also, avoid first quotes in the copy. If absolutely essential, precede with the word, “quote.” Do not conclude with “unquote.” Or use as the lead-in, “And these are her words…”
7. Writing for broadcast TIPS Avoid contractions whenever possible. “Can’t” might be mumbled to sound like “can,” which can change the meaning of the sentence entirely. Say, “cannot” “will not” and the like. Omit needless words: For example, words like “that” “which” “who” are not always needed. Coordinating conjuctions like “and, or, nor, but, for and yet,” can be eliminated by writing short, sentences instead of compound sentences. Limit the use of numbers in your broadcast stories. Spell numbers one through eleven and use Arabic for other numbers. Large numbers require a mix of Arabic and spelling. The so-called Rule of Three is a good one to follow, which states that the typical listener cannot keep straight more than three numbers in a row.
8. Writing for broadcast TIPS Write in ALL CAPS. This will, if for no other reason, remind you that you are NOT writing a print media story. - The TV news story’s beginning should be written to the visual aspects – the video, photos or graphics that accompany the story. The middle should concentrate on the three to five major points dealing with the story. The ending should be strong and visual. - The lede of a TV news story should contain the vital elements of the journalists’ questions, but not all. Clutter and confusion will result if you pack your broadcast lede with too many facts. - Focus on the important ones: Where, When and Who. The reason is that is requires more than one sentence to explain the more complex How and Why.
9. Writing for broadcast TIPS Where –is important because of the broad audience that TV stations or radio stations can reach. So, lede with Where when it is the most important element in the story When – most broadcast stories are written to stress the “today” aspect of the story. Avoid using “a.m. and p.m.” Instead, use “this morning” or “this evening.” Place time elements after the verb in the sentence: “Five students were arrested today… Who – place the title before the name of the person in broadcast stories. Avoid unfamiliar names in the lede (use a delayed lead in those situations). You can use a person’s age, occupation or other marker as further means of identifying him or her in subsequent sentences.
10. The Body Broadcast stories are shot. Once you have written a compelling lede, you will write the rest of the story, so focus on no more than three or four main points that relate directly to the focus point of your story. Rank them in order of importance. Limit transitions. An effective tool is to echo a word or phrase form one sentence by repeating it in the following sentence. This is called the “key word technique” Another technique for the body of your story is problem/solution. You state the problem, including supporting sound bites and facts, then consider possible solution.
11.  Radio obviously does not have pictures. This means you must create word pictures for your listeners.  And, radio newscasts tent to be shorter than TV newscasts. Thus, your stories will be even shorter.  Each story will be from 13 to 20 seconds per story, or less than 40 words. No more than two or three sentences. Radio
12.  You must tell your stories focusing on simplicity and humanity. Write conversationally.  Use a clear focus sentence – write as though you were having a conversation with a listener. Put another way, do not write in a style that people do not use.  Tell the story – avoid complex words and sentences  Use active voice and present tense  Use few numbers  Type copy in all CAPS. Avoid punctuation as much as possible by writing short sentences. Use dashes to signify commas and dramatic pauses.  Spell difficult words phonetically. Set the phonetic spelling in parentheses following the difficult word. Put in all caps the syllable that receives emphasis.  Double space copy. Number every page. End each page with a complete sentence. Radio
13.  Avoid quote marks. Use the word “quote” as lead-in to a direct quote but DO NOT follow with “unquote.”  Use combo of Arabic and spelling for large numbers:  13-million  250-thousand dollars  Spell fractions – use “point” when referring to decimals .Radio

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. การเขียนสำหรับการโชว์ {วิทยุและทีวี2. เขียนหู และตานี้ต้องระบุหมายเลขของการเปลี่ยนแปลงจากวิธีคุณเขียนในสื่อสิ่งพิมพ์ คนมีโอกาสเดียวจะได้ยินสิ่งที่คุณพูด ซึ่งหมายความว่า คุณต้องจัดโครงสร้างของข่าวเพื่อรองรับหู ทราบ กับสื่อสิ่งพิมพ์ คุณสามารถกลับไป และอ่านสิ่งที่ใหม่ แตกต่างอื่น: ออกอากาศของคุณควรเขียนในลักษณะที่ พูดในระดับแต่ละโปรแกรมรายงานการ และสนทนา วิธีที่ดีสุดทำ ด้วยประโยคสั้น ๆ ได้ เก็บเรื่องและกริยากัน ใช้เสียงใช้งาน หลีกเลี่ยงการเพิ่มอนุประโยคและวลี3. KISS ผู้ต้องการเรื่องราวที่ให้ข้อมูลกับนักข่าวออกอากาศ manner. ง่าย ตรงไปตรงมาควรยึดข่าวของ Cs 4: ความถูกต้อง ชัดเจน conciseness และสี ความถูกต้องหมายถึงความแม่นยำชัดเจนหมายถึงการกระชับเข้าใจง่าย ๆ  Conciseness หมายถึง หายใจถี่หรือเวลาสีหมายถึงน่าสนใจ4. โครงสร้าง A ออกอากาศข่าวดีเรื่องตั้งอยู่บนแนวคิดของละครสามัคคี – ซึ่งหมายความว่า มันมีสามส่วน แม้ว่ามันเป็นเรื่องสั้น ส่วนที่สามเป็นจุดสุดยอด เหตุและผลท่านพยายามให้ฟังที่จุดของเรื่อง – เหมือน lede ในเรื่องพิมพ์ ส่วนสาเหตุบอกว่า ทำไมมันเกิดขึ้นส่วนผลให้ฟังนี้เป็นเรื่องราวความ5. โครงสร้างนี่มีภาพประกอบโดยสังเขปของขั้นตอนสาม: จุดสุดยอด – ผู้เสียภาษีในฟลอริดาจะจ่ายเฉลี่ย 15 ดอลลาร์เพิ่มเติมในภาษีรายได้ปีหน้าสาเหตุ – วุฒิสภารัฐผ่านครอแย้งเพิ่มรายได้ตั๋วตั้ง 15-14 ผล – วัดจะเพิ่มประมาณ 40 ล้านดอลลาร์รายได้ใหม่สำหรับรัฐในปีถัดไป มากของมันจะถูกใช้สำหรับการศึกษาของผู้ว่าราชการ ผู้สื่อข่าวออกอากาศมักจะรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมไกลกว่าสามารถใช้ ต้องตัดสินใจบางอย่างเจ็บปวดที่ว่าจะปล่อยออก บางครั้ง ชื่อและที่อยู่ที่จำเป็นกับเรื่องพิมพ์ต้องลบจากเรื่องออกอากาศเนื่องจากว่าบ็อกลงรายงาน ในเวลาเดียวกัน เรื่องออกอากาศมักจะทำซ้ำคำและเงื่อนไขบางอย่างเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงที่สองได้รับในเรื่องนั้น – เช่นชื่อเรื่องหรือบุคคลสำคัญที่น่าฟังที่6. เขียนเผยแพร่เคล็ดลับเขียนไป – นี่คืออะไร - "ตำรวจต้องสูง คนสิ่งที่ปล้น ธนาคาร Casselberry เมื่อวานนี้" แทน: "คนที่ปล้น ธนาคาร Casselberry เมื่อวานจะต้อง โดยตำรวจ" - ยัง หลีกเลี่ยงการเริ่มต้นประโยค "ไม่.. " หลีกเลี่ยงประโยคเกริ่นนำยาวเช่น: "แม้ว่าเขาจะยังคงจรจัด คนนเทอร์พาร์คได้กล่องกระดาษแข็งที่นอน" ใส่ใบหน้ามนุษย์เรื่องเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ ผู้มีปกติในเรื่องข้อเท็จจริง ยัง และจะแตกต่างกว่าเรื่องพิมพ์ ใช้คำว่า "คุณ" เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ นำแสดงครั้งแรก ที่อยู่ตรงข้ามกับพิมพ์ บอกใครว่า มันก่อนที่คุณบอกว่า เขาหรือเธอพูด ยัง หลีกเลี่ยงการเสนอครั้งแรกในการคัดลอก ถ้าจำเป็นจริง ๆ นำหน้า ด้วยคำ "ใบเสนอราคา" สรุปไม่ มี "unquote" หรือใช้เป็นตัวนำ "และนี่คือคำพูดของหล่อน..."7. เขียนสำหรับหดเคล็ดลับหลีกเลี่ยงออกอากาศเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ "ไม่" อาจจะ mumbled ให้ฟัง "สามารถ ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงความหมายของประโยคทั้งหมด พูด "ไม่" "จะไม่" และเช่นกัน ละเว้นคำที่จำเป็น: ตัวอย่าง คำเช่น "ที่" "" "ที่" ไม่เสมอต้องการ ประสานงาน conjuctions เช่น " และ หรือ หรือ แต่ และยัง, " สามารถตัดออกได้ โดยการเขียนประโยคแทนที่จะผสมประโยคสั้น ๆ การ จำกัดการใช้ตัวเลขในเรื่องของการกระจาย สะกดตัวเลขหนึ่งถึง 43 และใช้ภาษาอาหรับสำหรับหมายเลขอื่น ๆ จำนวนมากต้องผสมอาหรับและการสะกด เรียกว่ากฎของสามเป็นการทำตาม ที่อเมริกาให้ฟังทั่วไปไม่สามารถให้ตรงหมายเลขมากกว่าสามในแถว8. เขียนเผยแพร่เคล็ดลับเขียนในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด นี้จะ ถ้าสำหรับเหตุผลอื่น ๆ เตือนคุณว่า คุณกำลังเขียนเรื่องสื่อสิ่งพิมพ์ ควรเขียนจุดเริ่มต้นของเรื่องข่าว-TV ไปด้านภาพวิดีโอ ภาพถ่าย หรือกราฟิกที่มาพร้อมกับเรื่องราว กลางควรเน้นจุดสำคัญสามถึงห้ากับเรื่อง สิ้นสุดควรแข็งแรง และภาพ -Lede เรื่องข่าวโทรทัศน์ควรประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญของคำถามของผู้สื่อข่าว แต่ไม่ทั้งหมด ความสับสนและความไม่เป็นระเบียบจะทำถ้าคุณแพ็ค lede ออกอากาศของคุณกับข้อเท็จจริงมากเกินไป -มุ่งเน้นสำคัญ: เวลาและที่ เป็นเหตุผลที่ถูกต้องมากกว่าหนึ่งประโยคอธิบายซับซ้อนมากขึ้นอย่างไร และทำไม9. เขียนเผยแพร่เคล็ดลับที่ – เป็นสิ่งสำคัญ เพราะผู้ชมกว้างที่สถานีโทรทัศน์หรือสถานีวิทยุสามารถเข้าถึง Lede ดังนั้น ด้วยซึ่งเมื่อมีองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในเรื่องเมื่อ – เขียนมากที่สุดออกอากาศเรื่อง "วันนี้" ด้านเรื่องความเครียด หลีกเลี่ยงการใช้ "a.m. และ p.m." ใช้แทน "เช้านี้" หรือ "เย็นนี้" วางองค์ประกอบเวลาหลังกริยาในประโยค: "นักเรียนห้าคนถูกจับกุมเมื่อ... – ที่ทำชื่อหน้าชื่อของบุคคลในเรื่องที่ออกอากาศ หลีกเลี่ยงชื่อที่ไม่คุ้นเคยใน lede (เป้าหมายล่าช้าในการใช้) คุณสามารถใช้บุคคลอายุ อาชีพ หรือเครื่องหมายอื่น ๆ เป็นการระบุให้เขาหรือเธอในประโยคต่อไป10. เรื่องร่างกายเผยแพร่ถูกยิง เมื่อคุณได้เขียน lede น่าสนใจ คุณจะเขียนเหลือเรื่อง ดังนั้นความในไม่เกินสาม หรือสี่ประเด็นหลักที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับจุดโฟกัสของเรื่องของคุณ เรียงลำดับตามลำดับความสำคัญ จำกัดช่วงการเปลี่ยนภาพ เครื่องมือมีประสิทธิภาพคือการ สะท้อนคำหรือวลีแบบฟอร์มหนึ่งประโยค โดยการทำซ้ำในประโยคต่อไปนี้ นี้เรียกว่า "คำเทคนิค" เทคนิคอื่นสำหรับเนื้อหาของเรื่องราวของปัญหา/แก้ปัญหา คุณรัฐปัญหา รวมถึงการสนับสนุนเสียงกัดและข้อเท็จจริง แล้วพิจารณาแก้ไขปัญหาได้11. วิทยุชัดไม่มีภาพ ซึ่งหมายความว่า คุณต้องสร้างรูปภาพคำสำหรับผู้ฟังของคุณ  และ วิทยุ newscasts เต็นท์จะสั้นกว่า TV newscasts ดังนั้น เรื่องราวของคุณจะเร็วกว่านั้น แต่ละเรื่องจะมาจาก 13 วินาทีต่อเรื่อง หรือคำน้อยกว่า 40 ไม่มากกว่าสอง หรือสามประโยค วิทยุ12. คุณต้องทราบเรื่องราวของคุณเน้นความเรียบง่ายและมนุษยชาติ เขียน conversationally ใช้โฟกัสชัดเจนประโยค – เขียนว่า คุณได้มีการสนทนากับผู้ฟัง ใส่อีกทางหนึ่ง ไม่เขียนในลักษณะว่า คนใช้ แจ้งเรื่อง – หลีกเลี่ยงคำที่ซับซ้อน และประโยคใช้งานเสียงและปัจจุบันกาลใช้สำเนาชนิดเลขสามในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด หลีกเลี่ยงเครื่องหมายวรรคตอนมากที่สุด โดยเขียนประโยคสั้น ๆ ใช้เครื่องหมายขีดคั่นเครื่องหมายจุลภาคและหยุดชั่วคราวอย่างมีความหมาย สะกดคำยากตามการออกเสียง การสะกดการออกเสียงในเครื่องหมายวงเล็บคำยาก ใส่เสียงที่ได้รับการเน้นในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด พื้นที่สองสำเนา หมายเลขหน้าทุก จบแต่ละหน้า ด้วยประโยคสมบูรณ์ วิทยุ13. หลีกเลี่ยงใบเสนอราคาเครื่อง ใช้คำ "ใบเสนอราคา" เป็นการนำการเสนอราคาโดยตรงแต่ไม่ตามมา "unquote ." ใช้ผสมของอาหรับและการสะกดสำหรับจำนวนมาก:  13 - ล้าน 250 - พันดอลลาร์สะกดเศษ – ใช้ "จุด" เมื่ออ้างอิงถึงทศนิยมวิทยุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. เขียนบรอดคาสติ้ง {วิทยุและโทรทัศน์
2 เขียนหูและตานี้ต้องใช้จำนวนของการเปลี่ยนแปลงจากวิธีการที่คุณเขียนสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์ คนมีเพียงหนึ่งโอกาสที่จะได้ยินสิ่งที่คุณพูด ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องโครงสร้างข่าวของคุณเพื่อรองรับหู ที่คุณรู้ว่ามีสื่อสิ่งพิมพ์, คุณสามารถกลับไปอีกครั้งอ่านบางสิ่งบางอย่าง แตกต่างอีก: ออกอากาศของคุณควรจะสนทนาและการเขียนในลักษณะที่นักข่าวดูเหมือนว่าจะมีการพูดคุยในระดับบุคคล วิธีที่ดีที่สุดที่จะทำนี้ด้วยประโยคสั้น ๆ เก็บเรื่องของคุณและคำกริยาใกล้กัน ใช้เสียงที่ใช้งาน หลีกเลี่ยงข้อพิเศษและวลี.
3 ประกาศKISSต้องการเรื่องราวที่ให้ข้อมูลในการที่ง่ายและตรงไปตรงมาmanner.นักข่าวออกอากาศครั้งควรฐานข่าวของพวกเขาในสี่ Cs: ความถูกต้องชัดเจนรัดกุมและสี ถูกต้องหมายถึงความถูกต้องชัดเจนหมายถึงการถูกเข้าใจได้ง่ายรัดกุมหมายถึงระยะเวลาสั้น ๆ หรือถี่หรือเวลาสีหมายถึงการที่น่าสนใจ
4 โครงสร้างข่าวออกอากาศที่ดีถูกสร้างขึ้นบนแนวคิดของการละคร UNITY - นี้หมายความว่ามันมีสามส่วนถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องสั้น ทั้งสามส่วนเป็นจุดสุดยอดสาเหตุและผลกระทบจุดสุดยอดให้ฟังจุดของเรื่อง - เช่นเดียวกับ Lede ในเรื่องการพิมพ์ส่วนสาเหตุที่บอกว่าทำไมมันเกิดขึ้นส่วนผลจะช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจในบางสิ่ง เรื่องราวหมายความ
5 โครงสร้างนี่คือตัวอย่างสั้น ๆ ของสามขั้นตอน: CLIMAX - ผู้เสียภาษีในฟลอริด้าจะได้รับการจ่ายเงินเฉลี่ย 15 ดอลลาร์มากขึ้นในภาษีรายได้ในปีหน้าสาเหตุ - รัฐวุฒิสภาผ่านผู้ว่าราชการของใบเรียกเก็บเงินรายได้เพิ่มความขัดแย้งโดย 15-14 คะแนน ผล - วัดจะเพิ่มประมาณ 40 ล้านดอลลาร์ในรายได้ใหม่สำหรับรัฐในปีถัดไป มากของมันจะถูกใช้สำหรับโปรแกรมการศึกษาของรัฐ ผู้สื่อข่าวออกอากาศครั้งมักจะรวบรวมข้อมูลมากเกินกว่าที่พวกเขาสามารถใช้ นี้ต้องใช้การตัดสินใจที่เจ็บปวดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่จะออกจาก บางครั้งชื่อและที่อยู่ที่มีความสำคัญกับเรื่องการพิมพ์จะต้องถูกลบออกจากเรื่องที่ออกอากาศเพราะพวกเขาชะงักรายงาน ในขณะเดียวกันเรื่องราวออกอากาศมักจะทำซ้ำบางคำและเงื่อนไขเพื่อที่จะให้ผู้ฟังมีการเปลี่ยนแปลงที่สองที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างในเรื่องที่ -. เช่นชื่อของสถานที่ตั้งของเรื่องหรือบุคคลสำคัญ
6 สำหรับเคล็ดลับการเขียนข่าวเขียนในเสียงที่ใช้งาน - นี่คืออะไร? - "ตำรวจต้องการสูงคนสิ่งที่ปล้นธนาคารเมื่อวานนี้ Casselberry." แทนที่จะ "คนที่ปล้นธนาคาร Casselberry เมื่อวานนี้เป็นที่ต้องการของตำรวจ." - นอกจากนี้หลีกเลี่ยงประโยคเริ่มต้น "มีคือ ... " หลีกเลี่ยงข้อเบื้องต้นยาว ชอบ "แม้ว่าเขาจะยังคงไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นคนสวนฤดูหนาวมีกล่องกระดาษแข็งในการที่จะนอนหลับ." ใส่ใบหน้าของมนุษย์กับเรื่องที่เป็นไปได้ คนมักจะมีความสำคัญมากขึ้นในเรื่องกว่าข้อเท็จจริง นอกจากนี้และนี่คือเรื่องราวที่แตกต่างจากการพิมพ์ให้ใช้คำว่า "คุณ" เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ใส่ลักษณะแรกซึ่งเป็นพิมพ์ที่อยู่ตรงข้าม บอกผู้ที่กล่าวว่าก่อนที่จะบอกสิ่งที่เขาหรือเธอกล่าวว่า นอกจากนี้หลีกเลี่ยงคำพูดแรกในการคัดลอก หากจำเป็นอย่างยิ่งนำหน้าด้วยคำว่า "คำพูด." อย่าสรุปด้วย "unquote." หรือใช้เป็นตะกั่วใน "ต่อไปนี้เป็นคำพูดของเธอ ... "
7 สำหรับเคล็ดลับการเขียนออกอากาศหลีกเลี่ยงการหดตัวเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ "ไม่สามารถ" อาจจะพึมพำเสียงเหมือน "สามารถ" ซึ่งสามารถเปลี่ยนความหมายของประโยคทั้งหมด พูดว่า "ไม่สามารถ" "จะไม่" และชอบ ละเว้นคำที่ไม่มีความจำเป็น: ตัวอย่างเช่นคำว่า "ว่า" "ซึ่ง" "ใคร" จะไม่จำเป็นเสมอ ประสานงาน conjuctions เช่น "และหรือไม่ แต่สำหรับและยัง" ก็จะถูกกำจัดโดยการเขียนประโยคสั้นแทนประโยคสารประกอบ จำกัด การใช้งานของตัวเลขในเรื่องการออกอากาศของคุณ หมายเลขสะกดหนึ่งถึงสิบเอ็ดและใช้ภาษาอาหรับสำหรับตัวเลขอื่น ๆ จำนวนมากจำเป็นต้องมีการผสมผสานของภาษาอาหรับและการสะกดคำ กฎข้อที่เรียกว่าสามเป็นหนึ่งที่ดีที่จะปฏิบัติตามที่ระบุว่าผู้ฟังทั่วไปไม่สามารถให้ตรงกว่าสามตัวเลขในแถว.
8 สำหรับเคล็ดลับการเขียนข่าวเขียนในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด อันจะถ้าไม่มีเหตุผลอย่างอื่น, เตือนคุณว่าคุณไม่ได้เขียนเรื่องสื่อสิ่งพิมพ์ - จุดเริ่มต้นเรื่องราวข่าวโทรทัศน์ควรจะเขียนไปยังด้านภาพ - วิดีโอ, ภาพถ่ายหรือกราฟิกที่มาพร้อมกับเรื่องราว กลางควรมีสมาธิใน 3-5 จุดที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ตอนจบจะมีความแข็งแรงและภาพ - Lede ของเรื่องข่าวทีวีควรมีองค์ประกอบที่สำคัญของคำถามนักข่าว ', แต่ไม่ทั้งหมด ความยุ่งเหยิงและสับสนจะส่งผลให้ถ้าคุณแพ็ค Lede ออกอากาศของคุณกับข้อเท็จจริงมากเกินไป - มุ่งเน้นคนที่สำคัญ: ที่ไหนเมื่อใดและใคร เหตุผลก็คือว่ามันต้องมีมากกว่าหนึ่งประโยคที่จะอธิบายที่ซับซ้อนมากขึ้นอย่างไรและทำไม.
9 สำหรับเคล็ดลับการเขียนออกอากาศที่ไหนเค้าสำคัญเพราะของผู้ชมในวงกว้างว่าสถานีโทรทัศน์หรือสถานีวิทยุที่สามารถเข้าถึง ดังนั้น Lede กับที่เมื่อมันเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในเรื่องเมื่อ - ส่วนใหญ่เรื่องราวที่ออกอากาศจะเขียนจะเน้น "วันนี้" มุมมองของเรื่อง ". เย็นนี้" หลีกเลี่ยงการใช้ "am และน" แทนที่จะใช้ "เช้าวันนี้" หรือองค์ประกอบเวลาสถานที่หลังคำกริยาในประโยคที่ว่า "ห้านักเรียนถูกจับกุมในวันนี้ ... ใคร - สถานที่ชื่อก่อนชื่อของบุคคลในการออกอากาศ เรื่องราว หลีกเลี่ยงชื่อที่ไม่คุ้นเคยใน Lede (ใช้ตะกั่วล่าช้าในสถานการณ์เหล่านั้น) คุณสามารถใช้บุคคลอายุอาชีพหรือเครื่องหมายอื่น ๆ เป็นวิธีการเพิ่มเติมในการระบุให้เขาหรือเธอในประโยคต่อมา.
10 เรื่องราวร่างกายออกอากาศถูกยิง เมื่อคุณได้เขียน Lede ที่น่าสนใจที่คุณจะเขียนส่วนที่เหลือของเรื่องจึงมุ่งเน้นไปที่ไม่เกินสามหรือสี่ประเด็นหลักที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับจุดโฟกัสของเรื่องของคุณ จัดอันดับพวกเขาในลำดับความสำคัญ การเปลี่ยนวงเงิน เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพคือการสะท้อนคำหรือวลีรูปแบบประโยคหนึ่งโดยการทำซ้ำในประโยคต่อไปนี้ นี้เรียกว่า "เทคนิคคำสำคัญ" อีกเทคนิคสำหรับร่างกายของเรื่องราวของคุณเป็นปัญหา / การแก้ปัญหา คุณระบุปัญหาที่เกิดขึ้นรวมทั้งสนับสนุนเสียงกัดและข้อเท็จจริงแล้วพิจารณาการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้.
11 วิทยุอย่างเห็นได้ชัดไม่ได้มีภาพ ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องสร้างภาพคำศัพท์สำหรับผู้ฟังของคุณ และแถลงข่าววิทยุเต็นท์จะสั้นกว่าการแถลงข่าวทีวี ดังนั้นเรื่องราวของคุณจะยิ่งสั้นลง แต่ละเรื่องจะเป็น 13-20 วินาทีต่อเรื่องหรือน้อยกว่า 40 คำ ไม่เกินสองหรือสามประโยค วิทยุ
12 คุณต้องบอกเล่าเรื่องราวของคุณมุ่งเน้นไปที่ความเรียบง่ายและความเป็นมนุษย์ เขียน conversationally ใช้ประโยคโฟกัสที่ชัดเจน - เขียนราวกับว่าคุณกำลังมีการสนทนากับผู้ฟัง วางวิธีอื่นไม่ได้เขียนในรูปแบบที่คนไม่ได้ใช้ บอกเรื่องราว - หลีกเลี่ยงคำพูดที่มีความซับซ้อนและประโยคใช้เสียงที่ใช้งานและปัจจุบันกาลใช้ตัวเลขไม่กี่สำเนาพิมพ์พิมพ์ใหญ่ทั้งหมด หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องหมายวรรคตอนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้โดยการเขียนประโยคสั้น ๆ ใช้ขีดกลางที่มีความหมายจุลภาคและหยุดได้อย่างน่าทึ่ง สะกดคำยากอัยการ ตั้งค่าการสะกดคำการออกเสียงในวงเล็บต่อไปนี้คำยาก ใส่ในพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดพยางค์ที่ได้รับความสำคัญ คัดลอกพื้นที่ที่มีเตียงคู่ จำนวนทุกหน้า จบแต่ละหน้าด้วยประโยคที่สมบูรณ์ วิทยุ
13 หลีกเลี่ยงเครื่องหมายคำพูด ใช้คำว่า "คำพูด" เป็นผู้นำในการพูดโดยตรง แต่ไม่ได้ตามด้วยการใช้คำสั่งผสมอาหรับและการสะกดคำสำหรับจำนวนมาก "unquote."  13 ล้าน 250 พันดอลลาร์สะกดเศษส่วน - ใช้ "จุด "เมื่อพูดถึงทศนิยม .Radio

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . การเขียนเพื่อสื่อวิทยุกระจายเสียง วิทยุโทรทัศน์ วิทยุ และโทรทัศน์
{ 2 การเขียนสำหรับหูและตานี้ต้องใช้หมายเลขของการเปลี่ยนแปลงจากวิธีที่คุณเขียนสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์ มีเพียงหนึ่งโอกาสที่จะได้ยินสิ่งที่คุณพูด ซึ่งหมายความว่าคุณต้องสร้างข่าวเพื่อรองรับหู อย่างที่คุณรู้ , สื่อสิ่งพิมพ์ , คุณสามารถกลับไปและกำลังอ่านอะไรบางอย่าง ความแตกต่าง :ออกอากาศของคุณควรจะสนทนาและเขียนในทางที่นักข่าวน่าจะพูดในระดับบุคคล วิธีที่ดีที่สุดที่จะทำนี้คือประโยคสั้นๆ เก็บเรื่องกริยาและใกล้ชิดกัน ใช้เสียงที่ใช้งานอยู่ หลีกเลี่ยงประโยคและวลีพิเศษ .
3 จูบประกาศต้องการเรื่องราวที่ให้ข้อมูลในลักษณะที่ง่าย ตรงไปตรงมา .ข่าวออกอากาศควรฐานข่าวของพวกเขาเกี่ยวกับสี่ Cs : ความถูกต้อง ชัดเจน กะทัดรัด และสี ความถูกต้องหมายถึงความถูกต้องความคมชัดหมายถึงการเข้าใจง่าย กะทัดรัด หมายถึงกระชับหรือความกระชับหรือเวลาสีหมายถึงน่าสนใจ
4 โครงสร้างเรื่องราวข่าวที่ดีคือการสร้างขึ้นจากแนวคิดของความสามัคคีอย่างมากซึ่งหมายความว่ามันมีทั้งสามส่วนแม้ว่ามันเป็นเรื่องสั้น สามส่วนเป็นเหตุ และ ผลจุดสุดยอด , จุดสุดยอดให้ผู้ฟังประเด็น–เช่นเดียวกับสมาชิกในเรื่องพิมพ์สาเหตุส่วนหนึ่งบอก ทำไมมันถึงเกิดขึ้นผลส่วนจะช่วยให้ผู้ฟังมีความเข้าใจในเรื่องหมายถึง
5 โครงสร้างนี้เป็นภาพประกอบบทสรุปของทั้งสามขั้นตอน :จุดสุดยอดสำหรับผู้เสียภาษีในฟลอริด้าจะจ่ายเฉลี่ยของ 15 ดอลลาร์มากขึ้นในรายได้ภาษีในปีหน้า เพราะเมื่อรัฐวุฒิสภาผ่านผู้ว่าฯ แย้งรายได้เพิ่มบิลโดย 15 ถึง 14 คะแนน ผล–วัดจะเพิ่มประมาณ 40 ล้านดอลลาร์ในรายได้ใหม่สำหรับรัฐในปีหน้า ส่วนมากจะใช้สำหรับโปรแกรมการศึกษาของผู้ปกครองนักข่าวข่าวมักจะรวบรวมข้อมูลไกลมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถใช้ นี้ต้องมีการตัดสินใจในสิ่งที่เจ็บปวดที่จะออกจาก . บางครั้ง ชื่อและที่อยู่ที่เป็นสิ่งจำเป็นที่จะพิมพ์เรื่องราวที่ต้องถูกลบจากถ่ายทอดเรื่องราวเพราะพวกเขาชะงักลงรายงาน ใน เวลาเดียวกันเรื่องราวถ่ายทอดมักจะพูดซ้ำบางอย่างและเงื่อนไขเพื่อให้ผู้ฟังการเปลี่ยนแปลงที่สองที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างในเรื่องนั้น ( เช่นชื่อของสถานที่ของเรื่องราว หรือบุคคลสำคัญ
6 เคล็ดลับในการเขียนข่าวเขียนเสียงที่ใช้งานและนี่คืออะไร ? - " ตำรวจต้องการสูง อย่างคนที่ปล้นธนาคาร Casselberry เมื่อวานนี้ " แทน :" คนที่ปล้นธนาคาร Casselberry เมื่อวานนี้ต้องการตำรวจ " - ยัง หลีกเลี่ยงการเริ่มประโยค " มี . . . . . . . " หลีกเลี่ยงประโยคยาวเบื้องต้นเช่น : " ถึงแม้ว่าเขายังไม่มีที่อยู่อาศัย , Winter Park มีกล่องกระดาษแข็งที่หลับ . " ใส่ใบหน้าของมนุษย์ที่จะฟังเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ คนมักจะสำคัญในเรื่อง มากกว่าข้อเท็จจริง นอกจากนี้และนี่คือเรื่องราวที่แตกต่างกันกว่าพิมพ์ ให้ใช้คำว่า " คุณ " เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ใส่ที่มาก่อน ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับพิมพ์ บอกใครว่ามันก่อนที่คุณจะบอกสิ่งที่เขาหรือเธอพูด นอกจากนี้หลีกเลี่ยงการเสนอราคาครั้งแรกในการคัดลอก ถ้าจำเป็นจริงๆ 75 กับคำว่า " อ้าง " อย่าสรุปกับ " นอกจากนี้ " หรือใช้เป็นสวนผสม และเหล่านี้เป็นคำพูด . . . . . . . "
7เคล็ดลับการเขียนสำหรับการออกอากาศหลีกเลี่ยงการหดตัวเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ " ไม่ " อาจจะพึมพำเสียงเหมือน " สามารถ " ซึ่งสามารถเปลี่ยนความหมายของประโยคทั้งหมด พูดว่า " ไม่ " " จะไม่ " และชอบ ละเว้นคำที่ไม่จำเป็น เช่น คำว่า " นั้น " " " " ใคร " ไม่เคยต้องการ ประสานงาน conjuctions เหมือน " และ , หรือ , ไม่ , แต่ , และยัง" สามารถตัดออกโดยการเขียนสั้นๆ ประโยคแทนประโยคผสม การใช้ตัวเลขในเรื่องการออกอากาศของคุณ คาถาตัวเลขหนึ่งผ่าน 11 และใช้ภาษาอาหรับตัวเลขอื่น ๆ ตัวเลขขนาดใหญ่ต้องผสม ภาษาอาหรับ และการสะกดคำ กฎที่เรียกว่าสามเป็นหนึ่งที่ดีตาม ซึ่งระบุว่าไม่สามารถฟังทั่วไปให้ตรงกว่าสามตัวเลขในแถว
8 . เคล็ดลับการเขียนสำหรับออกอากาศเขียนในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด นี่ถ้าไม่มีเหตุผลอื่น เตือนคุณว่าคุณไม่ได้เขียนพิมพ์สื่อเรื่องราว - ทีวี ข่าวเริ่มต้นควรจะเขียนในด้านภาพและวิดีโอ , ภาพถ่ายหรือกราฟิกที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง กลางควรฝักใฝ่สามถึงห้าจุดสําคัญที่เกี่ยวข้องกับเรื่องตอนจบน่าจะแข็งแรง และภาพ - สมาชิกของรายการข่าว ควรประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญของคำถามของนักข่าว แต่ไม่ทั้งหมด ความยุ่งเหยิงและสับสนจะส่งผลหากคุณแพ็คสมาชิกออกอากาศของคุณกับข้อเท็จจริงมากเกินไป - มุ่งเน้นที่สำคัญ : ที่ไหน เมื่อไหร่ กับใคร เหตุผลที่ต้องมีมากกว่าหนึ่งประโยคอธิบายที่ซับซ้อนมากขึ้นว่าทำไม .
9เคล็ดลับการเขียนสำหรับการออกอากาศที่–เป็นสิ่งสำคัญเพราะของผู้ชมที่กว้าง สถานีโทรทัศน์ หรือสถานีวิทยุที่สามารถเข้าถึง ดังนั้น สมาชิก มี ที่ไหน เมื่อไหร่ มันเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในเรื่อง ( ส่วนใหญ่ออกอากาศเมื่อเรื่องราวถูกเขียนความเครียด " วันนี้ " ด้านของเรื่องราว หลีกเลี่ยงการใช้ " am น. " แทนที่จะใช้ " ครับ " หรือ " เย็นนี้" เวลาที่ธาตุหลังกริยาในประโยค : " ห้าคนถูกจับกุมในวันนี้ . . . . . . . ใคร–สถานที่ชื่อก่อน ชื่อของบุคคลในเรื่องการออกอากาศ หลีกเลี่ยงชื่อที่ไม่คุ้นเคยในสมาชิก ( ใช้ล่าช้านำในสถานการณ์เหล่านั้น ) คุณสามารถใช้อายุของคน อาชีพ หรือเครื่องหมายอื่น ๆเป็นวิธีการเพิ่มเติมเพื่อให้เขาหรือเธอในประโยคต่อมา
10ตัวถ่ายทอดเรื่องราวเป็นยิง เมื่อคุณได้เขียนสมาชิกที่น่าสนใจ คุณจะเขียนเรื่อง ทั้งหมด ดังนั้น เน้นไม่เกินสามหรือสี่ประเด็นหลักที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับจุดโฟกัสของเรื่องราวของคุณ อันดับของพวกเขาในลำดับความสำคัญ จำกัด การเปลี่ยน เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อสะท้อนคำหรือวลีในรูปแบบประโยคโดยการทำซ้ำในประโยคต่อไปนี้นี้จะเรียกว่า " เทคนิค " คำสำคัญอีกเทคนิคร่างกายของเรื่องราวของคุณเป็นปัญหา / การแก้ไข คุณสภาพปัญหา รวมทั้งสนับสนุนเสียงกัดและข้อเท็จจริง แล้วพิจารณาแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ .
11 วิทยุชัดไม่ได้มีรูป ซึ่งหมายความว่าคุณต้องสร้างภาพคำสำหรับการฟังของคุณ และวิทยุแถลงเต็นท์จะสั้นกว่าแถลงทางโทรทัศน์ ดังนั้นเรื่องราวของคุณจะยิ่งสั้นลง แต่ละเรื่องจะจาก 13 ถึง 20 วินาทีต่อเรื่องหรือน้อยกว่า 40 คำ ไม่เกินสอง หรือ สามประโยค วิทยุ
12 คุณต้องบอกเรื่องราวของคุณเน้นความเรียบง่ายและมนุษยชาติ เขียน Conversationally . ใช้ชัดเจนเน้นประโยค–เขียนราวกับว่าคุณกำลังพูดคุยกับผู้ฟัง วางวิธีอื่นไม่ได้เขียนในลักษณะที่คนไม่ใช้ เล่าเรื่อง–หลีกเลี่ยงคำที่ซับซ้อนและประโยคใช้งานเสียงและปัจจุบันกาลใช้ไม่กี่ตัวเลขพิมพ์คัดลอกในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องหมายวรรคตอนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โดยการเขียนประโยคสั้น ๆ ใช้เส้นประแสดงเครื่องหมายจุลภาค และเร้าใจหยุด สะกดคำยาก อัยการ .ตั้งค่าสะกดการออกเสียงใน ) ตามคำยาก ใส่ทั้งหมวก พยางค์ที่ได้รับการเน้น คัดลอกพื้นที่สองเท่า หมายเลขทุกหน้า จบแต่ละหน้าด้วยประโยคที่สมบูรณ์ วิทยุ
13 หลีกเลี่ยงเครื่องหมายอ้างอิง ใช้คำว่า " อ้างอิง " ที่เป็นผู้นำการเสนอราคาโดยตรงแต่ไม่ตามด้วย ' " ใช้คำสั่งผสมของภาษาอาหรับและการเขียนตัวเลขที่มีขนาดใหญ่ : 13 ล้าน 250 , 000 ดอลลาร์สะกดเศษส่วน–ใช้ " จุด " เมื่อกล่าวถึงวิทยุ

ทศนิยม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: