Dear All,Refer to “Onsite Report” t

Dear All,
Refer to “Onsite Report” that normally fill in by site manager for the new project installation and commissioning.
By the way many projects for single machine no need Site manager and engineer onsite will responsible to fill-in “Onsite Report” and send back to new machine project manager.
Please be informed that we going to replace “Onsite Report” to new version(see attached file)the old version still able to use but will be replace with new version as soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านหมายถึง "บริการรายงาน" ที่ปกติกรอกโดยผู้จัดการไซต์สำหรับการติดตั้งโครงการใหม่ และทดสอบการเดินระบบโดยโครงการหลายวิธีสำหรับเครื่องเดียว ไม่ต้องไซต์ผู้จัดการและวิศวกรสิ่งจะรับผิดชอบสามารถ "คลายรายงาน" และส่งกลับไปยังผู้จัดการโครงการเครื่องใหม่ การที่เราจะไปแทน "บริการรายงาน" รุ่นใหม่ (ดูแนบแฟ้ม) รุ่นเก่ายังสามารถใช้แต่จะถูกแทนที่ ด้วยรุ่นใหม่ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
อ้างถึง " รายงานใน " ที่ปกติจะเติมโดยผู้จัดการเว็บไซต์สำหรับโครงการใหม่ การติดตั้งและการว่าจ้าง .
ว่าแต่หลายโครงการสำหรับเครื่องเดียวไม่ต้องเว็บไซต์ผู้จัดการและวิศวกร ซึ่งจะรับผิดชอบกรอก " ในรายงานและส่งกลับไปยังโครงการเครื่องใหม่ผู้จัดการ
โปรดทราบว่าเรากำลังจะแทนที่ " รายงาน " ในเวอร์ชั่นใหม่ ( ดูไฟล์แนบ ) เวอร์ชั่นเก่ายังสามารถใช้ แต่จะถูกแทนที่ด้วยรุ่นใหม่ทันที