1.       It was a long hot summer.

1.       It was a long hot summer.  

2.       It’s fourteen years since I saw him.  

3.       It costs me only 20 baht.  

4.       It is easier to talk about a problem than it is to solve it.  

5.       How long is it since you had a raise in salary?  

6.       It is unlikely that the results of the elections will be made public before tomorrow morning.  

7.       It would have been a perfect paper except for one misspelled word.  

8.       It has been raining every day.  The rivers have overflowed their banks.  

9.       It is a well-known fact that deforestation will cause soil erosion and flooding.  

10.   It is extremely important for an engineer to know how to use a computer.   

II.  จงแปลประโยคซึ่งมีสรรพนามให้ได้ใจความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มันเป็นฤดูร้อนยาว 2. มันเป็นสิบปีตั้งแต่ผมเห็นเขา 3. ค่าใช้จ่ายฉันเพียง 20 บาท 4. มันเป็นการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่จะแก้ปัญหาได้ง่าย 5. ระยะเป็นตั้งแต่คุณมีเพิ่มเป็นเงินเดือนหรือไม่ 6. ก็ไม่น่าว่า ผลลัพธ์ของการเลือกตั้งจะทำสาธารณะก่อนพรุ่งนี้เช้า 7. มันจะได้กระดาษสมบูรณ์ยกเว้นหนึ่งคำที่สะกดผิด 8. ฝนตกทุกวัน แม่มี overflowed ธนาคารของพวกเขากัน 9. มันเป็นความจริงรู้จักตัดไม้ทำลายป่าจะทำให้เกิดน้ำท่วมและการพังทลายของดิน 10. มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับวิศวกรต้องทราบวิธีการใช้คอมพิวเตอร์ II. จงแปลประโยคซึ่งมีสรรพนามให้ได้ใจความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มันเป็นฤดูร้อนยาว.   2 มันเป็นสิบสี่ปีนับตั้งแต่ผมเห็นเขา.   3 ฉันมีค่าใช้จ่ายเพียง 20 บาท.   4 มันง่ายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นกว่าที่เป็นอยู่ในการแก้มัน.   5 นานแค่ไหนที่มันเป็นเพราะคุณมีเพิ่มในเงินเดือนหรือไม่?   6 มันไม่น่าที่ผลของการเลือกตั้งที่จะทำให้ประชาชนก่อนเช้าวันพรุ่งนี้.   7 ก็จะได้รับกระดาษที่สมบูรณ์แบบยกเว้นคำที่สะกดผิดหนึ่ง.   8 มันได้รับการฝนตกทุกวัน แม่น้ำได้ล้นธนาคารของพวกเขา.   9 มันเป็นความจริงรู้จักกันดีว่าตัดไม้ทำลายป่าจะทำให้เกิดการพังทลายของดินและน้ำท่วม.   10 มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับวิศวกรต้องรู้วิธีการใช้คอมพิวเตอร์.    ครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .      รึเปล่ามันเป็นฤดูร้อนเป็นเวลานาน .  2 .      รึเปล่ามัน 14 ปีตั้งแต่ฉันได้เห็นเขา  3 .       ค่าใช้จ่ายฉันเพียง 20 บาท  4 .      อะไรมันเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหากว่าจะแก้ได้  5 .       นานแค่ไหนแล้วนะตั้งแต่เธอขึ้นเงินเดือน ?  6 .       มันยากที่ผลการเลือกตั้งจะทำให้ประชาชน  ก่อนพรุ่งนี้เช้า7 .       ก็จะได้รับกระดาษที่สมบูรณ์แบบยกเว้นหนึ่งสะกดคำ  8 .      ไหมฝนตกทุกวัน ทำไมมีแม่น้ำเอ่อล้นธนาคารของพวกเขา  9 .      รึเปล่า มันเป็นความจริงที่รู้จักกันดีว่าป่าไม้จะก่อให้เกิดการชะล้างพังทลายของดิน และน้ำ  10 . อะไรรึเปล่า มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับวิศวกรต้องรู้วิธีที่จะใช้คอมพิวเตอร์   ทำไมจงแปลประโยคซึ่งมีสรรพนามให้ได้ใจความ II