But even Shangri-la must change. Wh

But even Shangri-la must change. When King Jigme Singye Wangchuck became king in 1972 Bhutan suffered from chronic poverty, and its illiteracy and infant mortality rates were among the highest in the world. These were consequences of a stubborn policy of isolation "We paid a heavy price," the king would say later. His father, Bhutan's third king, began opening up the country in the 1960s, improving infrastructure by building roads, establishing schools and health clinics nationwide, and pushing for United Nations membership. King Jigme Singye Wangchuck would go much further. He tried to dictate the terms of Bhutan's opening and in the process redefined the very meaning of development. The phrase he invented to describe his approach is "Gross National Happiness." In November 2008, his son, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, took over from him, becoming Bhutan's fifth king

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ต้องเปลี่ยนแชแม้ เมื่อกษัตริย์จิกมี่ดอร์ Singye ห้องคิงเป็น กษัตริย์ ใน ราชอาณาจักรภูฏานรับความเดือดร้อนจากความยากจนเรื้อรัง และของ illiteracy และอัตราการตายทารกได้ในที่สุดในโลก มีผลกระทบของนโยบายแยกปากแข็ง "เราจ่ายราคาหนัก" พระมหากษัตริย์พูดในภายหลัง บิดาของเขา ของภูฏานสามกษัตริย์ เริ่มเปิดประเทศในปี 1960 การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน โดยสร้างถนน สร้างโรงเรียนและคลินิกทั่วประเทศ และผลักดันสมาชิกสหประชาชาติ กษัตริย์จิกมี่ดอร์ Singye ห้องคิงจะไปมากอีก เขาพยายามบอกเงื่อนไขการเปิดของภูฏาน และ ในกระบวนการโครงแบบอีกครั้งมากความหมายของการพัฒนา วลีที่เขาคิดค้นเพื่ออธิบายวิธีการของเขาเป็น "รวมชาติสุข" ในเดือนพฤศจิกายน บุตร ห้อง Khesar กับ Namgyel กษัตริย์จิกมี่ดอร์ เอาไปจากเขา เป็น กษัตริย์ห้าของภูฏาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้จะแชงกรีล่าต้องเปลี่ยน เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมีซิงเยวังชุกเป็นกษัตริย์ในปี 1972 ภูฏานได้รับความเดือดร้อนจากความยากจนเรื้อรังและการไม่รู้หนังสือและอัตราการตายของทารกที่อยู่ในกลุ่มสูงที่สุดในโลก เหล่านี้เป็นผลกระทบของนโยบายปากแข็งของการแยก "เราจ่ายราคาหนัก" กษัตริย์จะบอกในภายหลัง พ่อของเขาเป็นอันดับสามของประเทศภูฏานกษัตริย์เริ่มเปิดประเทศในปี 1960, การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานโดยการสร้างถนนสร้างโรงเรียนและคลินิกสุขภาพทั่วประเทศและผลักดันให้สมาชิกสหประชาชาติ กษัตริย์สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมีซิงเยวังชุกจะไปไกล เขาพยายามที่จะกำหนดเงื่อนไขของการเปิดของภูฏานและในกระบวนการที่นิยามใหม่ของความหมายของการพัฒนา วลีที่เขาคิดค้นขึ้นมาเพื่ออธิบายวิธีการของเขาคือ "ความสุขมวลรวมประชาชาติ". ในเดือนพฤศจิกายนปี 2008 ลูกชายของเขาสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมีเคเซอร์นัมเกลวังชุกเข้ามาจากเขากลายเป็นกษัตริย์ที่ห้าของประเทศภูฏาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่สวยงาม จะต้องเปลี่ยน เมื่อกษัตริย์จิกมี ซิงเย วังชุกเป็นกษัตริย์ในปี 1972 ภูฏานได้รับความเดือดร้อนจากความยากจนเรื้อรัง และการไม่รู้หนังสือและอัตราการตายของทารกได้ ใน ที่สุด ใน โลก เหล่านี้คือผลของนโยบายที่ดื้อรั้นของการแยก " เราจ่ายราคาหนัก " พระราชาพูดในภายหลัง บิดาของเขา ราชาที่สามของภูฏานเริ่มเปิดประเทศในช่วงปี 1960การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน โดยถนนอาคารที่สร้างโรงเรียนและคลินิกสุขภาพทั่วประเทศ และผลักดันให้มติของสมาชิก กษัตริย์จิกมี ซิงเย วังชุก จะไปไกลกว่านั้น เขาพยายามจะบอกเงื่อนไขในการเปิดของภูฏาน และในกระบวนการนิยามใหม่ ความหมายของการพัฒนา วลีที่เขาคิดค้นขึ้นมาเพื่ออธิบายวิธีการของเขาคือ " ความสุขมวลรวมประชาชาติ " ในเดือนพฤศจิกายน 2008ลูกชายของเขา สารพลังงานต่ำ , เอาไปจากเขากลายเป็นกษัตริย์

5 .