Materials and Methods In this cros

Materials and Methods

In this cross sectional study, the inclusion criteria were only full-time working in four main metal in-dustries (n=14373) with at least one year job experi-ence. We considered past medical history of workers and excluded workers with previous non-work related musculoskeletal disorders in their health folders or any health conditions or disorders which might have
impact on musculoskeletal system except their work. We selected study workers (n=1984) among them with multi stages randomized sampling method and all workers had same work duties.
Workers of each steel industry according to num-ber of its workers had chance for participation in the study and we distributed 1984 questionnaires and fi-nally 1439 (response rate: 72.53%) questionnaires returned. Incomplete questionnaires and failure in their returning were main causes of noted response rate. Musculoskeletal disorders related complaints were defined as pain or discomfort experienced in the different body regions that continued for at least a
few hours during the past week or year.
After approving study in Ethical Committee of Occupational Medicine Research Center of Tehran University of Medical Sciences and Health Services, a cover sheet was attached to the front of Nordic musculoskeletal questionnaire (NMQ) and we dem-onstrated our study and instruction for completion of forms. Our forms were distributed and collected dur-
ing one week. We had no penalties or rewards for participations in the study and researchers were ready to answer to all of their questions. Informed consent was implied when questionnaires were voluntarily completed and returned.
Data were gathered by means of standardized Nordic self-reporting questionnaire.
12The NMQ was developed from a project funded by the Nordic Coun-cil of Ministers and included questions such as age,
job duration, weight of carried loads, daily working hours and musculoskeletal complaints in each of the following body regions: neck, shoulder, elbow, wrist/hand, upper back, lumbar, one or both hips/thighs, one or both knees and one or both an-kle/feet. Data on daily working hours were obtained by the time spent in the workplace. The validity and reliability of the questionnaire were investigated and approved in different studies and several languages, in-cluding the Persian language.10,13This questionnaire was used as questionnaire or interview device.14The NMQ was used in several studies for evaluating musculoskele-tal problems, including computer and call centre work-
ers;15 car drivers;16 coopers in the whisky industry;17 and forestry workers.18However, medical examination is
essential to establish a clinical diagnosis.19,20
Musculoskeletal complaint was defined as pain or discomfort experienced in soft tissue of the different body regions, which had occurred at least 2-3 work days during the past week or the last 12 months. All medical examination and questionnaire filling were supervised by the research team.
Chi Square test was used to compare demographic variables between workers with and without muscu-loskeletal disorders. A multinomial regression model was used to clarify the differences. In this model, one of musculoskeletal disorders in recent week and year was selected as a dependent variable. Demographic variables including age, sex, dominant hand, past job history and BMI were inserted in the model. A back-ward (Likelihood ratio) procedure was used in this analysis too. Calculations were done using the SPSS software (SPSS Inc., version 16, Chicago IL, USA) and p-value less than 0.050 was considered significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการ ในระหว่างศึกษาตัด เกณฑ์รวมได้เฉพาะเต็มเวลาทำงานในสี่หลักโลหะใน-dustries (n = 14373) อย่างน้อยหนึ่งปีงาน experi ence เราถือว่าประวัติทางการแพทย์ของผู้ปฏิบัติงานที่ผ่านมา และไม่รวมงานคนก่อนหน้านี้ไม่มีงานที่เกี่ยวข้อง musculoskeletal โรคในโฟลเดอร์ของสุขภาพ หรือโรคหรือความผิดปกติซึ่งอาจ ส่งผลกระทบต่อระบบ musculoskeletal ยกเว้นทำงาน เราเลือกศึกษาผู้ปฏิบัติงาน (n = 1984) นั้นมีหลายขั้น randomized วิธีการสุ่มตัวอย่าง และทุกคนมีหน้าที่การทำงานเดียวกัน แรงงานของแต่ละอุตสาหกรรมเหล็กตาม num-ber ของผู้ปฏิบัติงานมีโอกาสในการศึกษา และเราแจกจ่ายแบบสอบถามและไร้สาย-nally 1439 1984 (อัตราการตอบสนอง: 72.53%) แบบสอบถามส่งคืน แบบสอบถามที่สมบูรณ์และความล้มเหลวของพวกเขาคืนได้สาเหตุหลักของอัตราการตอบสนองตาม Musculoskeletal โรคที่เกี่ยวข้องร้องเรียนถูกกำหนดเป็นความเจ็บปวดหรือไม่สบายมีประสบการณ์ในภูมิภาคต่าง ๆ ร่างกายที่ต่อเนื่องสำหรับน้อย เวลาผ่านมาไม่กี่สัปดาห์หรือปี หลังจากอนุมัติศึกษาจริยธรรมกรรมการของอาชีวเวชศาสตร์วิจัยศูนย์ของเตหะรานมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์และบริการสุขภาพ ปะถูกแนบกับหน้าของแบบสอบถาม musculoskeletal นอร์ดิก (NMQ) และเรา dem onstrated ศึกษาและคำแนะนำเพื่อกรอกแบบฟอร์มของเรา แบบฟอร์มของเราได้รวบรวม และกระจาย dur-กำลังหนึ่งสัปดาห์ เราก็ไม่โทษ หรือรางวัลสำหรับ participations ในการศึกษาและนักวิจัยพร้อมจะตอบทุกคำถามของเขา แจ้งความยินยอมถูกนัยเมื่อแบบสอบถามสมัครใจเสร็จ และส่งคืน ข้อมูลถูกรวบรวมโดยใช้แบบสอบถามด้วยตนเองรายงานนอร์ดิคมาตรฐาน12The NMQ ได้รับการพัฒนาจากโครงการได้รับการสนับสนุน โดยประเทศและนอร์ดิก-cil ของรัฐมนตรีและรวมคำถามเช่นอายุ งานระยะเวลา น้ำหนักของโหลดมี ชั่วโมงการทำงานทุกวัน และร้องเรียน musculoskeletal ในแต่ละภูมิภาคร่างกายต่อไปนี้: คอ ไหล่ ข้อศอก ข้อมือ/มือ กลับบน น้ำไขสันหลัง หนึ่ง หรือทั้งสะโพก/ต้นขา เข่าหนึ่ง หรือทั้งสอง และหนึ่ง หรือทั้งสองอัน-kle/เท้า ข้อมูลชั่วโมงการทำงานทุกวันก็ได้ โดยเวลาที่ใช้ในการทำงาน มีผลบังคับใช้และความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามถูกตรวจสอบ และอนุมัติการศึกษาแตกต่างกันและหลายภาษา ใน cluding แบบสอบถาม language.10,13This เปอร์เซียถูกใช้เป็นแบบสอบถามหรือสัมภาษณ์ device.14The NMQ ใช้ในการศึกษาหลายการประเมินปัญหา musculoskele ทัล รวมทั้งคอมพิวเตอร์และโทรศูนย์งาน-สกู๊ป ขับรถ 15; coopers 16 อุตสาหกรรมวิสกี้ 17 และป่าไม้ workers.18However ตรวจสุขภาพเป็น จำเป็นต้องสร้าง diagnosis.19,20 ทางคลินิกร้องเรียน musculoskeletal ถูกกำหนดเป็นความเจ็บปวดหรือไม่สบายที่พบในเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายแตกต่างภูมิภาค ซึ่งได้เกิดขึ้นอย่างน้อย 2-3 วันทำงานใน ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา หรือ เดือนที่ 12 ตรวจสุขภาพและกรอกแบบสอบถามทั้งหมดมีแบบมีผู้สอน โดยทีมงานวิจัย ทดสอบสแควร์ chi ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบตัวแปรประชากรระหว่างแรงงานที่มี และไม่ มีโรค muscu-loskeletal แบบจำลองถดถอยก็ตามถูกใช้เพื่อชี้แจงความแตกต่าง ในรุ่นนี้ musculoskeletal โรคในสัปดาห์ล่าสุดและปีหนึ่งถูกเลือกเป็นตัวแปรขึ้นอยู่กับ ตัวแปรทางประชากรได้แก่อายุ เพศ มือหลัก ผ่านงาน ประวัติและ BMI ถูกแทรกในแบบจำลอง ตอนหลังวอร์ด (อัตราส่วนความเป็นไปได้) ที่ใช้ในการวิเคราะห์นี้มากเกินไป ทำการคำนวณโดยใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ (โปรแกรม Inc. รุ่น 16, IL ชิคาโก สหรัฐอเมริกา) และค่า p น้อยกว่า 0.050 ถือเป็นสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการในการศึกษาครั้งนี้ตัดข้ามเกณฑ์การคัดเลือกเป็นเพียงเต็มเวลาการทำงานในสี่โลหะหลักใน dustries (n = 14,373) ที่มีอย่างน้อยหนึ่งปีงานประสบ-ence เราได้พิจารณาประวัติทางการแพทย์ที่ผ่านมาของคนงานและคนงานที่ได้รับการยกเว้นที่ไม่ได้ทำงานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อก่อนหน้านี้ในโฟลเดอร์สุขภาพของพวกเขาหรือสภาวะสุขภาพหรือความผิดปกติที่อาจมีผลกระทบต่อระบบกล้ามเนื้อยกเว้นการทำงานของพวกเขา เราเลือกคนงานการศึกษา (n = 1984) ในหมู่พวกเขาที่มีหลายขั้นตอนวิธีการสุ่มตัวอย่างแบบสุ่มและคนงานทุกคนมีหน้าที่การทำงานเดียวกัน. แรงงานของแต่ละอุตสาหกรรมเหล็กตาม num-เบอร์ของคนงานได้มีโอกาสมีส่วนร่วมในการศึกษาและเรากระจาย 1984 แบบสอบถาม และ FI-Nally 1439 (อัตราการตอบสนอง: 72.53%) แบบสอบถามกลับ แบบสอบถามที่ไม่สมบูรณ์และความล้มเหลวในการกลับมาของพวกเขาถูกสาเหตุหลักของอัตราการตอบสนองที่ระบุไว้ ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการได้รับการกำหนดให้เป็นความเจ็บปวดหรือไม่สบายมีประสบการณ์ในบริเวณของร่างกายที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อยไม่กี่ชั่วโมงในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาหรือปี. หลังจากอนุมัติการศึกษาในคณะกรรมการจริยธรรมของอาชีวเวชศาสตร์ศูนย์วิจัยของมหาวิทยาลัยเตหะรานวิทยาศาสตร์การแพทย์และสุขภาพ บริการแผ่นปกที่ติดอยู่ที่ด้านหน้าของแบบสอบถามกล้ามเนื้อนอร์ดิก (NMQ) และเราพวกเขา-onstrated การศึกษาและการเรียนการสอนของเราสำหรับความสำเร็จของรูปแบบ รูปแบบของเรามีการกระจายและเก็บบนจอภาพขณะที่ไอเอ็นจีหนึ่งสัปดาห์ เรามีบทลงโทษหรือรางวัลสำหรับการมีส่วนร่วมในการศึกษาและนักวิจัยที่มีความพร้อมที่จะตอบทุกคำถามของพวกเขา ยินยอมก็ส่อให้เห็นเมื่อแบบสอบถามเสร็จสิ้นการสมัครใจและกลับ. เก็บรวบรวมข้อมูลโดยวิธีการของแบบสอบถามการรายงานตนเองของชาวยุโรปที่ได้มาตรฐาน. 12The NMQ ได้รับการพัฒนาจากโครงการกองทุนโดยนอร์ดิก Coun cil-ของรัฐมนตรีและรวมคำถามเช่นอายุระยะเวลางาน น้ำหนักของโหลดดำเนินชั่วโมงการทำงานในชีวิตประจำวันและการร้องเรียนกล้ามเนื้อและกระดูกในแต่ละบริเวณของร่างกายต่อไปนี้: คอไหล่, ข้อศอก, ข้อมือ / มือหลังส่วนบนเอวหนึ่งหรือทั้งสองสะโพก / ต้นขาหนึ่งหรือทั้งสองหัวเข่าและหนึ่งหรือทั้งสอง -Kle / ฟุต ข้อมูลเกี่ยวกับชั่วโมงการทำงานในชีวิตประจำวันได้จากเวลาที่ใช้ในการทำงาน ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามได้รับการตรวจสอบและได้รับการอนุมัติในการศึกษาที่แตกต่างกันและหลายภาษาใน cluding แบบสอบถามเปอร์เซีย language.10,13This ถูกใช้เป็นแบบสอบถามหรือการสัมภาษณ์ device.14The NMQ ถูกนำมาใช้ในการศึกษาหลายสำหรับการประเมินปัญหา musculoskele-ตาล รวมทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์และสายที่ใช้งานศูนย์ERS 15 คนขับรถ 16 Coopers ในอุตสาหกรรมวิสกี้; 17 และการป่าไม้ workers.18However ตรวจจากแพทย์เป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างทางคลินิก diagnosis.19,20 ร้องเรียนกระดูกและกล้ามเนื้อได้รับการกำหนดให้เป็นความเจ็บปวดหรือความรู้สึกไม่สบายที่มีประสบการณ์ ในเนื้อเยื่ออ่อนของบริเวณของร่างกายที่แตกต่างกันซึ่งเกิดขึ้นอย่างน้อย 2-3 วันทำงานในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาหรือช่วง 12 เดือน ทั้งหมดการตรวจสอบทางการแพทย์และการกรอกแบบสอบถามถูกดูแลโดยทีมวิจัย. จิสแควร์ถูกใช้ในการเปรียบเทียบลักษณะทางประชากรระหว่างคนงานที่มีและไม่มีความผิดปกติ muscu-loskeletal ตัวแบบการถดถอยพหุถูกใช้ในการชี้แจงความแตกต่าง ในรุ่นนี้เป็นหนึ่งในความผิดปกติของกล้ามเนื้อในสัปดาห์ที่ผ่านมาและปีที่ได้รับเลือกเป็นตัวแปรตาม ตัวแปรประชากรรวมทั้งอายุเพศมือที่โดดเด่น, ประวัติงานที่ผ่านมาและได้รับค่าดัชนีมวลกายแทรกอยู่ในรูปแบบ หลังวอร์ด (อัตราส่วนภาวะน่าจะเป็น) ขั้นตอนที่ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์นี้มากเกินไป คำนวณได้กระทำโดยใช้ซอฟต์แวร์โปรแกรม SPSS (SPSS Inc. , รุ่น 16, ชิคาโก IL, USA) และ p-value น้อยกว่า 0.050 ได้รับการพิจารณาอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ

ในนี้ข้ามระดับการศึกษา , รวมเกณฑ์แค่ทำงานเต็มเวลาของโลหะหลักทั้งสี่ใน dustries ( n = 14373 ) อย่างน้อยหนึ่งปีงาน ence ประสบ . เราพิจารณาประวัติอดีตของคนงานและคนงานที่ไม่รวมกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้ทำงานในโฟลเดอร์ของสุขภาพ หรือสุขภาพหรือสภาพความผิดปกติซึ่งอาจ
ผลกระทบต่อระบบกล้ามเนื้อ ยกเว้นงานของพวกเขา เราเลือกพนักงานการศึกษา ( n = 1984 ) ในหมู่พวกเขาที่มีหลายขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างวิธีการและคนงานมีงานทำเหมือนกัน
แรงงานของแต่ละอุตสาหกรรมเหล็กตาม Num ber ของคนงานได้มีโอกาสมีส่วนร่วมในการศึกษาและเรากระจาย 1984 แบบสอบถามและฟีแนลลี่ 1439 ( คะแนน : X% ตอบแบบสอบถามกลับมาแบบสอบถามที่สมบูรณ์และความล้มเหลวในของพวกเขากลับมาเป็นสาเหตุหลักของการระบุการตอบสนองของอัตรา ความผิดปกติของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องร้องเรียนถูกกำหนดความเจ็บปวดหรือความไม่สบายแก่ประสบการณ์ในร่างกายแตกต่างกันภูมิภาคต่อเนื่องอย่างน้อย
สองสามชั่วโมงในสัปดาห์ที่ผ่านมาหรือปี
หลังจากอนุมัติการศึกษาในคณะกรรมการจริยธรรมของศูนย์วิจัยการประมงของเตหะรานมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์และการบริการทางสุขภาพ แผ่นปกแนบกับหน้าของกล้ามเนื้อ จำนวน nmq ) และเราเด็ม onstrated การศึกษาและการเรียนการสอนของเราสำหรับความสมบูรณ์ของรูปแบบ ของเรารูปแจกและเก็บน่ะ -
สำหรับหนึ่งสัปดาห์เราไม่มีการลงโทษหรือรางวัลสำหรับการมีส่วนร่วมในการศึกษาวิจัยและพร้อมที่จะตอบทุกข้อสงสัยของพวกเขา ความยินยอมโดยนัยเมื่อได้แบบสอบถามสมัครใจเสร็จและกลับมา
เก็บรวบรวมข้อมูลโดยวิธีการมาตรฐานของตนเอง
รายงานแบบสอบถาม12the nmq ถูกพัฒนาขึ้นจากโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากคณะมนตรี Nordic CIL ของรัฐมนตรีและรวมคำถาม เช่น อายุ ระยะเวลาของงาน
น้ำหนักแบกโหลด เวลาทำงานทุกวัน กล้ามเนื้อและกระดูกและข้อร้องเรียนในแต่ละต่อไปนี้ร่างกายภูมิภาค : คอ , ไหล่ , ข้อศอก , ข้อมือ / มือ หลัง แขน เอว สะโพก หนึ่งหรือทั้งสอง / ต้นขา หนึ่ง หรือ ทั้งสองข้าง และหนึ่งหรือทั้งเกิ้ล / ฟุตข้อมูลในชั่วโมงทำงานทุกวันได้ด้วยเวลาที่ใช้ในการทำงาน ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามการตรวจสอบและอนุมัติในการศึกษาที่แตกต่างกันและหลายภาษาใน cluding ภาษาเปอร์เซีย 10,13this แบบสอบถาม แบบสอบถาม หรือการสัมภาษณ์ device.14the nmq ถูกใช้ในการศึกษาต่างๆ เพื่อประเมินปัญหา musculoskele ทาล ,รวมถึงคอมพิวเตอร์และโทรศูนย์งาน ERS -
; 15 รถยนต์ ; 16 Coopers ในอุตสาหกรรมสุรา ; 17 และป่าไม้ workers.18however สอบแพทย์คือ
ความสําคัญในการสร้างการวินิจฉัยทางคลินิก 19,20
กล้ามเนื้อก็เป็นเช่นความเจ็บปวดหรือความไม่สบายแก่ประสบการณ์ในเนื้อเยื่ออ่อนของภูมิภาคร่างกายแตกต่างกันซึ่งได้เกิดขึ้นอย่างน้อย 2-3 วันทำการในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา หรือ 12 เดือน การตรวจสุขภาพและแบบสอบถามกรอกข้อมูลทั้งหมดถูกควบคุมโดยทีมวิจัย
ไคสแควร์ ถูกใช้ในการเปรียบเทียบลักษณะทางประชากรศาสตร์ ระหว่างคนงานกับไม่ muscu loskeletal disorders เป็นวิธี แบบจำลองการถดถอยคือใช้เพื่ออธิบายความแตกต่าง ในรูปแบบนี้หนึ่งของกล้ามเนื้อผิดปกติในสัปดาห์ที่ผ่านมาและปีได้รับเลือกให้เป็นตัวแปรตาม ประชากร ได้แก่ อายุ เพศ เด่นมือ , ประวัติงานที่ผ่านมา BMI และถูกแทรกไว้ในรูปแบบ ห้องด้านหลัง ( อัตราส่วนความน่าจะเป็น ) วิธีการคือใช้ในการวิเคราะห์ด้วย คำนวณเป็นซอฟต์แวร์โดยใช้ SPSS SPSS Inc รุ่น 16 , Chicago , USA ) และ p-value น้อยกว่า 0. ได้รับการพิจารณาที่สำคัญ