(On The Milky Road), Francois Ozon

(On The Milky Road), Francois Ozon (Frantz) and Wim Wenders (The Beautiful Days of Aranjuez) are the other big European filmmakers in the running for Venice's top prize, the Golden Lion. Wenders has teamed up again with the singer-songwriter Nick Cave who has scored several of his films but this time with the Australian in front of the camera. The punk legend also features in Andrew Dominik's 3D film "Once More With Feeling" Only three Italian films have made the cut, including the documentary Spira Mirabilis by Massimo d'Anolfi and Martina Parenti. Last year Venice premiered the Hollywood film Spotlight, which went on to lift the best-film Oscar, and the festival on the city's beachfront Lido has become a launch pad for multiple award winners. But despite the strong studio presence the Golden Lion went to From Afar by the unknown first-time Venezuelan director Lorenzo Vigas. AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ถนนน้ำนม), Francois Ozon (Frantz) และ Wim Wenders (สวยงามวันของอรันจูซ) ได้อื่นใหญ่ยุโรปผู้สร้างภาพยนตร์ในการทำงานสำหรับรางวัลสูงสุดของเวนิส สิงโตทอง Wenders มี teamed ขึ้นอีกครั้งกับการเพลง Nick ถ้ำที่มีคะแนนหลายของภาพยนตร์ของเขาแต่เวลานี้กับออสเตรเลียหน้ากล้อง ตำนานพังก์ยังมีในภาพยนตร์ 3D แอนดรู Dominik "อีกครั้งด้วยความรู้สึก" ภาพยนตร์อิตาลีที่สามมีผู้ตัด รวมทั้งสารคดี Spira Mirabilis โดย d'Anolfi เด่นและมาร์ติ Parenti ปีเวมิภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดสปอตไลท์ ซึ่งก็ยังยกออสการ์ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด และเทศกาลชายหาดของเมืองลิโด้กลายเป็น เปิดแผ่นสำหรับหลายรางวัล แต่แม้มีสตูดิโอแรง สิงโตทองคำไปจากแพลทินัม โดยรู้จักครั้งแรกเวเนซุเอลาผู้อำนวยการ Vigas ลอเรนโซ เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(บนถนน Milky) Francois Ozon (ฟ) และ Wim Wenders (วันที่สวยงามของ Aranjuez) เป็นผู้สร้างภาพยนตร์อื่น ๆ ในยุโรปที่ยิ่งใหญ่ในการทำงานสำหรับรางวัลสูงสุดของเวนิสสิงโตทอง Wenders ได้ร่วมขึ้นมาอีกครั้งกับนักร้องนักแต่งเพลงนิคถ้ำที่มีคะแนนหลายเรื่องของเขา แต่เวลานี้กับออสเตรเลียในด้านหน้าของกล้อง ตำนานพังก์ยังมีในภาพยนตร์ 3D แอนดรู Dominik ของ "อีกครั้งด้วยความรู้สึก" เฉพาะภาพยนตร์สามอิตาลีได้ทำตัดรวมทั้งสารคดี Spira Mirabilis โดย Massimo d'Anolfi และ Martina Parenti ปีที่ผ่านมาเวนิสฉายสปอตไลภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่ไปในยกที่ดีที่สุดภาพยนตร์รางวัลออสการ์และเทศกาล Lido ริมชายหาดของเมืองได้กลายเป็นยิงจรวดขีปนาวุธสำหรับผู้ชนะที่ได้รับรางวัลหลาย แต่แม้จะมีการปรากฏตัวในสตูดิโอที่แข็งแกร่งสิงโตทองไปจากระยะไกลโดยที่ไม่รู้จักเป็นครั้งแรกที่ผู้อำนวยเวเนซุเอลา Lorenzo VIGAS เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( บนถนนมิลค์กี้ ) , ฟร ซัวส์ โอซง ( แฟรนต์ส ) และ ฉีเคอะ ( วันที่สวยงามของ Aranjuez ) เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ใหญ่อื่น ๆในยุโรปใช้สำหรับเวนิสยอดนิยมรางวัลสิงโตสีทอง wenders มี teamed อีกครั้งกับนักร้องนักแต่งเพลงนิคถ้ำที่มีคะแนนหลายของภาพยนตร์ของเขา แต่ในครั้งนี้กับออสเตรเลียในด้านหน้าของกล้อง ไอ้ตำนานยังคุณลักษณะของแอนดรูว์ โดมินิคภาพยนตร์ 3 มิติ " อีกครั้งกับความรู้สึก " เพียงสามภาพยนตร์อิตาเลียนาตัด รวมทั้งสารคดี spira มิราบิลิส โดย Massimo d"anolfi และ Martina parenti . ปีที่แล้วเวนิสฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดสปอตไลท์ ซึ่งได้ยกภาพยนตร์ยอดเยี่ยมออสการ์ และเทศกาลในเมืองริมชายหาดลิโดได้กลายเป็นแผ่นเปิดสำหรับผู้ชนะรางวัลหลาย แต่แม้แรงสตูดิโอการแสดงสิงโตสีทองไปอยู่ห่างๆ โดยที่ไม่รู้จักจากเวเนซุเอลาผู้อำนวยการ Lorenzo vigas . เอเอฟพี