According to NPR report on December

According to NPR report on December 29 2004, the U.S. military utilized a mapping tool known as landscan to provide valuable information to first responders. Landscan is used to determine a quick estimate of the populations in the affected areas. It is also used to determine where populations are concentrated. Oakridge National Laboratory developed the landscan few months before the disaster occurred. The tool works by determining how the populations in a given geographical area are likely to be distributed. It uses night satellite images to determine areas with bright lights (populated areas) and steep hills (likely unpopulated places). The resulting map divides the globe into one-kilometer grids and estimated population for each grid. The United Nations (UN) also set a a Humanitarian Information Center (HIC) in Sumatra within days of the disaster. HIC was able to provide GIS data and maps to the responding humanitarian communities, thereby allowing them to deliver the needed assastance more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NPR รายงานวันที่ 29 2547 ธันวาคม ทหารสหรัฐใช้เครื่องมือการแมปที่เรียกว่า landscan เพื่อให้ข้อมูลแรก ๆ Landscan จะใช้การตรวจสอบประเมินอย่างรวดเร็วของประชากรในพื้นที่ได้รับผลกระทบ นอกจากนี้มันยังถูกใช้เพื่อกำหนดที่ประชากรมีความเข้มข้น ห้องปฏิบัติการแห่งชาติโอ๊คริดจ์พัฒนา landscan ในไม่กี่เดือนก่อนเกิดภัยพิบัติ เครื่องมือทำงาน โดยกำหนดว่าประชากรในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดมีแนวโน้มที่จะกระจาย ใช้ภาพถ่ายดาวเทียมคืนเพื่อกำหนดพื้นที่ที่ มีไฟสว่าง (พื้นที่ที่มีประชากร) และเนิน (สถานที่ที่เปลี่ยวมาก) แผนที่ได้แบ่งโลกออกเป็นกริดหนึ่งกิโลเมตรและประชากรสำหรับแต่ละตาราง สหประชาชาติ (UN) ตั้งตัวเป็น Humanitarian ข้อมูลศูนย์ (ขึ้น) ในสุมาตราภายในวันเกิดภัยพิบัติ ขึ้นได้ให้แผนที่และ GIS ข้อมูลตอบสนองด้านมนุษยธรรมร่วม ซึ่งพวกเขาเพื่อส่ง assastance จำเป็นเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงาน NPR ที่ 29 ธันวาคมปี 2004 ของกองทัพสหรัฐใช้เครื่องมือการทำแผนที่ที่รู้จักกันเป็น landscan ที่จะให้ข้อมูลที่มีคุณค่าเพื่อตอบสนองครั้งแรก Landscan จะใช้ในการตรวจสอบการประเมินอย่างรวดเร็วของประชากรในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ นอกจากนี้ยังใช้ในการกำหนดประชากรที่มีความเข้มข้น โอกริดจ์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติพัฒนาไม่กี่เดือน landscan ก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติที่เกิดขึ้น เครื่องมือที่ทำงานโดยการกำหนดวิธีการที่ประชากรในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดมีแนวโน้มที่จะได้รับการเผยแพร่ โดยจะใช้ภาพถ่ายจากดาวเทียมคืนเพื่อตรวจสอบพื้นที่ที่มีไฟสว่าง (พื้นที่ที่มีประชากร) และเนินเขาสูงชัน (น่าสถานที่ห่างไกล) แผนที่ที่เกิดแบ่งโลกออกเป็นกริดหนึ่งกิโลเมตรและประชากรประมาณสำหรับแต่ละตาราง สหประชาชาติ (UN) ยังตั้ง AA มนุษยธรรมศูนย์ข้อมูล (HIC) ในเกาะสุมาตราภายในวันของภัยพิบัติ HIC ก็สามารถที่จะให้ข้อมูล GIS และแผนที่เพื่อชุมชนด้านมนุษยธรรมการตอบสนองจึงช่วยให้พวกเขาที่จะส่งมอบ assastance ที่จำเป็นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2547 ทหารสหรัฐฯ ได้ใช้เครื่องมือทำแผนที่รู้จักกันเป็น landscan ให้ข้อมูลที่มีคุณค่าเพื่อตอบสนองก่อน landscan ถูกใช้เพื่อตรวจสอบการประเมินอย่างรวดเร็วของประชากรในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ มันยังใช้เพื่อกำหนดที่ที่ประชากรกำลังเข้มข้น โอ๊ค ริดจ์ห้องปฏิบัติการแห่งชาติพัฒนา landscan สองสามเดือนก่อนภัยพิบัติที่เกิดขึ้น เครื่องมือทำงานโดยกำหนดว่าประชากรในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดมักจะเป็นแบบกระจาย การใช้ภาพถ่ายดาวเทียมเพื่อตรวจสอบพื้นที่ที่มีแสงจ้าตอนกลางคืน ( พื้นที่ ) และเนินชัน ( สถานที่ unpopulated โอกาส ) ซึ่งแบ่งโลกออกเป็นแผนที่กริดและประชากรราวหนึ่งกิโลเมตร สำหรับแต่ละตาราง สหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) ตั้งโครงการศูนย์บริการข้อมูล ( HIC ) ในเกาะสุมาตรา ในวันแห่งหายนะ ที่นี่สามารถให้ข้อมูล GIS และแผนที่เพื่อตอบสนองต่อชุมชน เพื่อช่วยให้พวกเขาส่งมอบต้องการ assastance เพิ่มเติม