I would like to request you to issu

I would like to request you to issue quotation & Confirm Delivery
for Pinnacle Blade Code PN13-09-221_13E0964 Q’ty 2 Pcs.
PR. 53003113 ( N3 Actual price ; 11,600 baht / Plate. )
Please start production & Confirm Delivery To K.Wasan ( [e-mail] )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะขอให้คุณให้ออกใบเสนอราคา&
ยืนยันการจัดส่งสำหรับยอดใบรหัส q'ty pn13-09-221_13e0964 2 ชิ้น.
PR 53003113 (ราคาจริง n3. 11,600 บาท / แผ่น)
โปรดการผลิตเริ่มต้น&ยืนยันการส่งมอบให้กับ k.wasan (wasan.b @ th.fujikura.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะขอให้ออกใบเสนอราคา&ยืนยันการจัดส่ง
สำหรับรหัสใบมีดพินนาเคิล PN13-09-221_13E0964 Q'ty 2 Pcs.
PR. 53003113 (ราคาจริง N3; 11,600 บาท / แผ่น)
โปรดเริ่มต้นผลิต&ยืนยันส่งไป K.Wasan ([e-mail])

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะร้องขอให้ออกราคา&ยืนยันการส่ง
สำหรับสุดยอดใบมีดรหัส PN 13-09 -221 ___ 13 E 0964 Q ' TY 2 เครื่องพีซี.
ประชาสัมพันธ์ 53003113 ( N 3 บาทราคาจริง 11,600 แผ่น. )
โปรดส่งเริ่มการผลิต&ยืนยันเพื่อ K .วสันต์โช( [e-mail] )