I haven't taken a shower since last

I haven't taken a shower since last night
still lying on the bed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยังไม่ได้นำมาอาบน้ำตั้งแต่เมื่อคืน ยังคง นอนอยู่บนเตียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยังไม่ได้อาบน้ำตั้งแต่คืนที่ผ่านมายังคงนอนอยู่บนเตียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยังไม่ได้อาบน้ำตั้งแต่เมื่อคืน
ยังคงนอนอยู่บนเตียง