In barramundi, 1606 fish were exami

In barramundi, 1606 fish were examined and a subset of 1049
were cleared and stained, and spinal malformations were noted
in high incidence (>5%) from more than one hatchery. Kyphosis in
the cephalic and pre-haemal regions (Fig. 1C) was apparent in
one batch of larvae from 3 dph in association with a distended
swimbladder (5% at 3 dph (n = 21), 23% at 5 dph (n = 169), 41%
at 9 dph (n = 54), 21% severe kyphosis at 17 dph (n = 43)) and
rarely observed from other hatcheries, whilst haemal lordosis
(Fig. 1D, F) was evident in a different batch from 16 dph (10% at 16
dph (n = 79)). The gross morphology of fish with lordosis was
often a slightly compressed body length, in severe cases with an
up-swept tail (Fig. 1B), compared with normal body shape (Fig. 1A).
Abnormal vertebral bodies were observed with compression and a
dorsal or ventral shift in vertebral body centre (Fig. 1F). There was a
low incidence of opercular and jaw malformations (0 to 2% and 0 to
7%, respectively, over four hatcheries (n = 1486)), with elongated
lower jaw (Fig. 1E) and ‘pinched’ lower jaw (Fig. 1J) identified. However,
a previous case of a high incidence of lower jaw malformations
referred to as ‘split’ (maximum 22%), where the tip of the lower
jaw protruded anteriorly, and the dentaries did not extend to the
symphysial joint of the Meckel's cartilage, occurred in one hatchery
over 18 months in consecutive batches in 2006–2007 (J. Bosmans,
personal communication) (Fig. 1G–I). A missing dorsal fin, known
as saddleback, was observed in one fish (Fig. 1E).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลากะพงขาว ปลา 1606 ถูก examined และชุดย่อยของ 1049ล้าง และ ย้อม และถูกตั้งข้อสังเกตความผิดปกติที่กระดูกสันหลังในอุบัติการณ์ที่สูง (> 5%) จากโรงเพาะมากกว่าหนึ่ง Kyphosis ในเซฟาลิคและ pre-haemal ภูมิภาค (รูปที่ 1C) เป็นที่แน่ชัดในหนึ่งในชุดของตัวอ่อนจากดีพีเอช 3 กับตัวพองswimbladder (5% ที่ดีพีเอช 3 (n = 21), 23% ที่ดีพีเอช 5 (n = 169), 41%ที่ 9 ดีพีเอช (n = 54), kyphosis รุนแรง 21% ที่ 17 ดีพีเอช (n = 43)) และไม่ค่อยสังเกตจาก hatcheries อื่น ๆ ในขณะที่ haemal lordosis(รูป 1D, F) คือในชุดที่แตกต่างจากดีพีเอช 16 (10% ที่ 16ดีพีเอช (n = 79)) คือลักษณะทางสัณฐานวิทยารวมปลามี lordosisมักจะบีบอัดเล็กน้อยลำตัวยาว ในกรณีที่รุนแรงด้วยการกวาดขึ้นหาง (รูป 1B), เมื่อเทียบกับรูปร่างปกติ (รูปที่ 1A)ร่างกายที่กระดูกสันหลังผิดปกติถูกตั้งข้อสังเกต ด้วยการบีบอัด และการทางสัญญาณด้านล่าง หรือหลังกะในร่างกายกระดูกสันหลัง (รูป 1F) มีการอุบัติการณ์ของ opercular ต่ำ และจับความผิดปกติ (0-2% และ 0 เพื่อ7% ตามลำดับ ผ่านสี่ hatcheries (n = 1486)), กับยาวขากรรไกรล่าง (รูปที่ 1E) และ 'pinched' ล่างขากรรไกร (รูป 1J) ระบุ อย่างไรก็ตามกรณีก่อนหน้านี้ของอัตราการเกิดสูงของความผิดปกติของขากรรไกรล่างเรียกว่า 'แยก' (สูงสุด 22%), ที่ปลายล่างกรามครีบหลัง protruded และ dentaries ไม่ได้ขยายไปsymphysial ข้อต่อของกระดูกอ่อนของ Meckel เกิดขึ้นในบ่อเพาะเดียวชุดต่อเนื่องกว่า 18 เดือนใน 2006 – 2007 (J. Bosmansการสื่อสาร) (รูปที่ 1G – ฉัน) หายไปครีบ รู้จักเป็นปลาการ์ตูน พบว่า ในปลาหนึ่ง (รูปที่ 1E)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Barramundi 1606 ปลามีการตรวจสอบและเป็นส่วนหนึ่งของ 1049
ได้รับการล้างและการย้อมสีและผิดปกติของกระดูกสันหลังที่ถูกตั้งข้อสังเกต
ในอุบัติการณ์สูง (> 5%) จากกว่าหนึ่งในโรงเพาะฟัก kyphosis ใน
ศีรษะและ pre-haemal ภูมิภาค (รูปที่ 1C.) ก็เห็นได้ชัดใน
หนึ่งชุดของตัวอ่อนจาก 3 DPH ในการเชื่อมโยงกับตุ่ย
swimbladder (5% ใน 3 DPH (n = 21) 23% ที่ 5 DPH (n = 169), 41%
ณ วันที่ 9 DPH (n = 54) 21% kyphosis รุนแรงวันที่ 17 DPH (n = 43)) และ
ไม่ค่อยสังเกตได้จากโรงเพาะฟักอื่น ๆ ในขณะที่ lordosis haemal
(รูป. 1D, F) เห็นได้ชัดในชุดที่แตกต่างกัน ตั้งแต่วันที่ 16 DPH (10% ณ วันที่ 16
DPH (n = 79)) ลักษณะทางสัณฐานวิทยาขั้นต้นของปลาที่มี lordosis ก็
มักจะเป็นความยาวลำตัวบีบอัดเล็กน้อยในกรณีที่รุนแรงที่มี
ขึ้นกวาดหาง (รูปที่ 1B.) เมื่อเทียบกับรูปร่างปกติ (รูป. 1A).
ร่างกายกระดูกสันหลังผิดปกติถูกตั้งข้อสังเกตด้วยการบีบอัดและ
ครีบหลังหรือหน้าท้องกะในใจกลางร่างกายกระดูกสันหลัง (รูป. 1F) มีความเป็น
อุบัติการณ์ต่ำของ opercular และขากรรไกรผิดปกติ (0-2% และ 0 เพื่อ
7% ตามลำดับในช่วงสี่โรงเพาะฟัก (n = 1486)) กับยาว
ขากรรไกรล่าง (รูป. 1E) และ 'บีบ' ขากรรไกรล่าง (รูปที่ . 1J) ระบุ อย่างไรก็ตาม
กรณีที่ก่อนหน้าของอุบัติการณ์สูงต่ำจนผิดรูปกราม
เรียกว่า 'แยก' (ไม่เกิน 22%) ที่ปลายล่าง
ขากรรไกรยื่นออกมา anteriorly และ dentaries ไม่ได้แผ่ลงมา
ร่วม symphysial ของกระดูกอ่อน Meckel ของ ที่เกิดขึ้นในโรงเพาะฟัก
ในช่วง 18 เดือนติดต่อกันใน batches 2006-2007 (เจ Bosmans,
การสื่อสารส่วนบุคคล) (รูป. 1G-I) ครีบหลังหายไปเป็นที่รู้จักกัน
เป็น Saddleback ถูกตั้งข้อสังเกตในปลาหนึ่ง (รูป. 1E)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปลา Barramundi , 917 และทดสอบย่อย !ได้ล้างคราบและกระดูกสันหลังผิดรูปได้ระบุอุบัติการณ์สูง ( > 5% ) จากมากกว่าหนึ่งฟาร์ม . หลังโก่งในและภูมิภาคที่ศีรษะก่อน haemal ( ภาพที่ 1c ) คือ ปรากฏ ในชุดหนึ่งของตัวอ่อนจาก 3 สมาคมกับตุ่ย Inc ในswimbladder ( 5 % ที่ 3 Inc ( n = 21 ) 23 % 5 Inc ( n = 169 ) 41 %9 Inc ( n = 54 ) , 21% รุนแรงหลังโก่งที่ 17 Inc ( n = 43 ) และไม่ค่อยได้สังเกตได้จากโรงเพาะฟัก อื่น ๆ , ในขณะที่ haemal ลอโดซิส( ภาพ 1D , F ) เห็นได้ชัดในชุดแตกต่างจาก 16 Inc ( 10% ที่ 16Inc ( n = 79 ) ลักษณะโดยรวมของปลา Lordosis คือมักจะอัดลำตัวเล็กน้อย ในรายที่รุนแรงด้วยขึ้นกวาดหาง ( รูปที่ 1A ) เมื่อเทียบกับรูปร่างปกติ ( รูปที่ 1A )ร่างกายกระดูกสันหลังผิดปกติได้ด้วยการบีบอัดและครีบหลังหรือเส้นประสาทในร่างกาย กระดูกสันหลัง เปลี่ยนศูนย์ ( รูปที่ชั้น 1 ) มีอัตราการเกิดต่ำของ opercular และขากรรไกรผิดรูป ( 0 0 - 2 ล้านบาท7 ตามลำดับ กว่าสี่โรงเพาะฟัก ( n = 1486 ) ) กับอีลองเกตขากรรไกรล่าง ( รูปที่ 1e ) และ " หนีบ " ขากรรไกรล่าง ( รูปที่ 1j ) ระบุ อย่างไรก็ตามกรณีก่อนหน้านี้ของอุบัติการณ์สูงของการตั้งครรภ์กรามล่างเรียกว่า " แยก " ( สูงสุด 22% ) ที่ปลายล่างอุบัติเหตุเรือล่มและขากรรไกร และ dentaries ไม่ได้ขยายไปยังร่วม symphysial ของกระดูกอ่อนของ meckel เกิดขึ้นในโรงเพาะฟัก ,กว่า 18 เดือน ได้ติดต่อกันในปี 2549 – 2550 bosmans ( J . ,การสื่อสารส่วนบุคคล ( รูปที่ 1 ) ( ฉัน ) ขาดครีบหรือเป็นหนึ่งในปลาแบคทั้ง 2 ( รูปที่ 1e )