The experiment was carried out at t

The experiment was carried out at the Institute of Marine Biology,
Biotechnology and Aquaculture (previously the Institute of Aquaculture)
of the Hellenic Center for Marine Research, Crete, Greece. European sea
bass eggs were obtained after natural spawning (January) of a
captivity-held wild broodstock that was kept under natural photothermal
regime. For larval rearing, eggs obtained from a single day's
spawning (multiple females and males) were transferred to indoor
500-l cylindro-conical tanks. The eggs were incubated (in duplicates)
at two temperatures (15 and 20 °C) during the period until metamorphosis
(~17 mm in total length, TL), which occurred after 66 and
55 days post spawning (dps) at 15 and 20 °C, respectively. For the
20 °C groups, the eggs were acclimatized over the course of 24 h from
their spawning temperature of 16 °C. The mean (±SD) water temperatures
in the two groups during the experimental period were 15.2 ± 0.4
and 19.9 ± 1 (Fig. 1). Fish were offered progressively enriched rotifers,
freshly hatched Artemia spp., 24-h enriched Artemia and artificial feed
(as reported in Sfakianakis et al., 2006a), according to standard larval
rearing protocols (Moretti et al., 2005). At frequent intervals (every
1–2 days) during the experimental period samples of fish (n = 10)
were taken in order to monitor development and growth, and adjust
feeding regimes. To maintain control over the water temperature, the
experimental tanks were connected to recirculation units (one per
temperature regime) equipped with a biofilter and chiller systems.
Water renewal was gradually increased during the study to ensure
optimal water quality, while gaseous oxygen was supplemented when
needed during the nursery period, in order to maintain a level of
saturation N70% in the rearing water. When the experimental period
ended at 55 dps (20 °C treatment) and 66 dps (15 °C treatment), fish
were then reared at a common temperature, which started at 17.4 °C
and fluctuated until harvest time between 14.5 °C in February and
26.5 °C in August (Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองทำออกที่สถาบันของชีววิทยาทางทะเลเทคโนโลยีชีวภาพและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (ก่อนหน้านี้สถาบันของสัตว์น้ำ)ศูนย์สาธารณสำหรับการวิจัยทางทะเล เกาะครีต กรีซ ยุโรปทะเลเบสไข่ที่ได้รับจากธรรมชาติวางไข่ (มกราคม) ของการจัดเชลยป่าสูตรที่ถูกเก็บไว้ภายใต้ธรรมชาติ photothermalระบอบการปกครอง สำหรับแม่ larval ไข่ที่ได้รับจากวันเดียววางไข่ (หลายหญิงและชาย) ถูกโอนย้ายไปในร่ม500-l cylindro ทรงกรวยถัง ไข่ถูก incubated (เป็นสำเนา)ที่อุณหภูมิสอง (15 และ 20 ° C) ในช่วงเวลาจนกลาย(~ 17 มม.ยาวรวม TL), ซึ่งเกิดขึ้นหลังจาก 66 และวันที่ 55 ลงวางไข่ (dps) ที่ 15 และ 20 ° C ตามลำดับ สำหรับการกลุ่ม 20 ° C ไข่ถูก acclimatized ในช่วง 24 ชมจากอุณหภูมิ 16 องศาเซลเซียสของ spawning อุณหภูมิน้ำเฉลี่ย (±SD)ในช่วงทดลองสองกลุ่มได้ 15.2 ± 0.4และ 19.9 ± 1 (Fig. 1) ปลามีเสนอความก้าวหน้าค่อน rotifersโอ Artemia สดขีด Artemia อุดม 24 h และอาหารเทียม(เป็นรายงานใน Sfakianakis et al., 2006a), ตามมาตรฐาน larvalแม่โพรโทคอล (Moretti et al., 2005) ช่วงบ่อย (ทุก1 – 2 วัน) ในระหว่างการทดลองระยะเวลาตัวอย่างปลา (n = 10)ได้ดำเนินการติดตามพัฒนาและเจริญเติบโต และปรับปรุงอาหารระบอบ การรักษาควบคุมอุณหภูมิของน้ำ การเชื่อมต่อหน่วย recirculation (ต่อหนึ่งถังทดลองอุณหภูมิระบอบ) พร้อมกับ biofilter และ chiller ระบบต่อน้ำค่อย ๆ เพิ่มขึ้นในระหว่างการศึกษาให้คุณภาพน้ำที่ดีที่สุด ในขณะที่มีเสริมออกซิเจนเป็นต้นเมื่อต้องช่วงเรือนเพาะชำ รักษาระดับของ%ความเข้ม N70 น้ำ rearing เมื่อระยะเวลาทดลองสิ้นสุดที่ dps 55 (20 ° C รักษา) และ 66 dps (รักษา 15 ° C), ปลาแล้วมีผลิตภัณฑ์ที่อุณหภูมิทั่วไป ซึ่งเริ่มต้นที่ 17.4 ° Cและ fluctuated จนถึงเวลาเก็บเกี่ยวระหว่าง 14.5 ° C ในเดือนกุมภาพันธ์ และ26.5 ° C ในเดือนสิงหาคม (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองดำเนินการที่สถาบันชีววิทยาทางทะเล,
เทคโนโลยีชีวภาพและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (ก่อนหน้านี้สถาบันการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ)
ของศูนย์กรีกสำหรับ Marine Research ครีตประเทศกรีซ ทะเลยุโรปไข่เบสที่ได้รับหลังจากการวางไข่ตามธรรมชาติ (มกราคม) ของป่าถูกจองจำถือพ่อแม่พันธุ์ที่ถูกเก็บไว้ภายใต้photothermal ธรรมชาติระบอบการปกครอง สำหรับอนุบาลไข่ที่ได้รับจากวันเดียววางไข่ (เพศหญิงและเพศชายหลาย) ถูกย้ายไปในร่ม 500 ลิตรถังกระบอก-รูปกรวย ไข่ถูกบ่ม (ในที่ซ้ำกัน) ที่สองอุณหภูมิ (15 และ 20 ° C) ในช่วงระยะเวลาจนกว่าการเปลี่ยนแปลง(~ 17 มิลลิเมตรความยาวทั้งหมด, TL) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่ 66 และ55 วันหลังการวางไข่ (DPS) ที่ 15 และ 20 ° C ตามลำดับ สำหรับ20 ° C กลุ่มไข่ถูกปรับสภาพในช่วง 24 ชั่วโมงจากอุณหภูมิวางไข่ของพวกเขา16 ° C ค่าเฉลี่ย (± SD) อุณหภูมิของน้ำในทั้งสองกลุ่มในช่วงระยะเวลาทดลอง15.2 ± 0.4 และ 19.9 ± 1 (รูปที่ 1). ปลาถูกนำเสนอความก้าวหน้าอุดมโรติเฟอร์, อาร์ทีเมีย spp ฟักสด. 24 ชั่วโมงอุดมอาร์ทีเมียและอาหารเทียม(ตามที่รายงานใน Sfakianakis et al., 2006a) ตามตัวอ่อนมาตรฐานโปรโตคอลการเลี้ยง(เร็ต et al., 2005) ในช่วงเวลาที่พบบ่อย (ทุก1-2 วัน) ในช่วงระยะเวลาการทดลองตัวอย่างของปลา (n = 10) ถูกนำมาเพื่อตรวจสอบการพัฒนาและการเจริญเติบโตและปรับความเข้มข้นของการให้อาหาร เพื่อรักษาควบคุมอุณหภูมิของน้ำที่ถังทดลองเชื่อมต่อกับหน่วยหมุนเวียน(หนึ่งต่อระบอบการปกครองอุณหภูมิ) พร้อมกับกรองชีวภาพและระบบทำความเย็น. ต่ออายุน้ำเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในระหว่างการศึกษาเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพน้ำที่ดีที่สุดในขณะที่ก๊าซออกซิเจนก็ตบท้ายเมื่อในช่วงระยะเวลาที่จำเป็นในสถานรับเลี้ยงเด็กเพื่อที่จะรักษาระดับของความอิ่มตัว N70% ในน้ำที่เลี้ยง เมื่อระยะเวลาการทดลองสิ้นสุดวันที่ 55 dps (20 ° C การรักษา) และ 66 dps (15 ° C การรักษา) ปลาถูกเลี้ยงแล้วที่อุณหภูมิร่วมกันซึ่งเริ่มต้นที่17.4 องศาเซลเซียสและมีความผันผวนจนกว่าจะถึงเวลาเก็บเกี่ยวระหว่าง14.5 องศาเซลเซียสในเดือนกุมภาพันธ์ และ26.5 องศาเซลเซียสในเดือนสิงหาคม (รูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถอนการติดตั้งไข่ที่ได้จากวันเดียว
วางไข่ ( ผู้หญิงหลายคน ) ที่ถูกโอนไปยังสระ
500-l cylindro กรวยถัง ไข่บ่ม ( ซ้ํา )
2 ที่อุณหภูมิ 15 และ 20 °องศาเซลเซียส ) ในช่วงระยะเวลาจนกว่าการเปลี่ยนแปลง
( ~ 17 mm ความยาวรวม TL ) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจาก 66 และ
55 วัน หลังวางไข่ ( DPS ) ที่ 15 และ 20 องศาองศาเซลเซียส ตามลำดับ
20 ° C สำหรับกลุ่ม