Museum: Basle, Antikensammlungen
Size: ?37.5cm (amphora Type B)
Function: convivial
Technique: black-figure
Style: Mature black-figure
Subject/s: large, hairy satyrs in a vineyard, from right to left – picking, treading (while holding on to the vine), music-making and decanting (A), Dionysos (tipsy? dancing?), holding a kantharos and vine tendrils) is accompanied by satyrs who (left to right) make music, provide drink and dance, arms entwined. Above on both sides a miniature frieze of satyrs and maenads dance in the company of Dionysos, seated.
Date: later 6th c.
Analysis: unusual shape (amphora of Type A with flat black handles and an elegantly curving two-part foot; compare the Exekian shape that becomes standard) and fine decoration indicate a fine piece, exported to northern Italy in antiquity.
 
Museum: Basle, AntikensammlungenSize: ?37.5cm (amphora Type B)Function: convivialTechnique: black-figureStyle: Mature black-figureSubject/s: large, hairy satyrs in a vineyard, from right to left – picking, treading (while holding on to the vine), music-making and decanting (A), Dionysos (tipsy? dancing?), holding a kantharos and vine tendrils) is accompanied by satyrs who (left to right) make music, provide drink and dance, arms entwined. Above on both sides a miniature frieze of satyrs and maenads dance in the company of Dionysos, seated.Date: later 6th c.Analysis: unusual shape (amphora of Type A with flat black handles and an elegantly curving two-part foot; compare the Exekian shape that becomes standard) and fine decoration indicate a fine piece, exported to northern Italy in antiquity.
การแปล กรุณารอสักครู่..

 
 
พิพิธภัณฑ์ : basle antikensammlungen 
 , ขนาด : ? 37.5cm ( Amphora ประเภท B ) 
 
 : : เทคนิคการทำงานสนุกสนานสไตล์รูป 
 ดำ : เรื่องผู้ใหญ่ดำ / s รูป 
 : ขนาดใหญ่ , ขนซาไทร์ในไร่องุ่น , จากขวาไปซ้าย –เก็บอยู่ ( ในขณะที่ถือในเถา ) , ทำดนตรี และริน ( ) , ไดโอนีซอส ( เมา ? เต้นเหรอ ? ) ,ถือ kantharos tendrils เถา ) และจะมาพร้อมกับเซเทอร์ที่ ( ซ้ายไปขวา ) ทำดนตรี ให้ดื่มและเต้นรำ แขนโอบ . ข้างต้นทั้งสองข้างเป็นผ้าสักหลาดของจิ๋ววิจิตรเมนาดเต้นและใน บริษัท ของไดโอนีซอส ที่นั่ง . 
 6 C . 
 วันที่ : ภายหลังการวิเคราะห์รูปร่างผิดปกติ ( Amphora ชนิดมีมือจับสีดำหรูหราสองเท้าแบนและโค้ง ;เปรียบเทียบ exekian รูปร่างที่กลายเป็นมาตรฐาน ) และการตกแต่งแสดงชิ้นส่วนได้ ส่งออกไปยังภาคเหนือของอิตาลีในสมัยโบราณ . 
การแปล กรุณารอสักครู่..
