IntroductionPatient safety has rece

Introduction
Patient safety has received growing attention (1), and the prevention of medical errors stands high on the medical–
political agenda (2). From clinical experiences, however, it has been noted that even medically correct health care
encounters can have unwanted consequences for patients.This was first noted in female patients with a history of
physical and sexual abuse (3, 4). Some years later, this phenomenon was studied in a large project on violence in
the Nordic countries and was labelled abuse in health care (AHC) (5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
ผู้ป่วยปลอดภัยได้รับความสนใจมากขึ้น (1), และการป้องกันข้อผิดพลาดทางการแพทย์หมายถึงสูงในทางการแพทย์ –
วาระทางการเมือง (2) จากประสบการณ์ทางคลินิก อย่างไรก็ตาม มันได้รับการกล่าวที่ความถูกต้องทางสุขภาพ
พบสามารถมีไม่ผลผู้ป่วยได้นี้ถูกบันทึกไว้ในผู้ป่วยหญิงมีประวัติ
กาย และทางเพศละเมิด (3, 4) ปีต่อมา ปรากฏการณ์นี้ถูกศึกษาในโครงการขนาดใหญ่รุนแรงใน
ประเทศนอร์ดิกมันละเมิดสิทธิในการดูแลสุขภาพ (AHC) (5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยว
กับความปลอดภัยของผู้ป่วยได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้น (1) และป้องกันความผิดพลาดทางการแพทย์ที่ยืนสูงในทางการแพทย์
วาระทางการเมือง (2) จากประสบการณ์ทางคลินิก แต่จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าการดูแลสุขภาพที่ถูกต้องแม้ในทางการแพทย์
พบสามารถมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์สำหรับ patients.This ก็สังเกตเห็นครั้งแรกในผู้ป่วยหญิงที่มีประวัติของ
การล่วงละเมิดทางร่างกายและทางเพศ (3, 4) หลายปีต่อมาปรากฏการณ์นี้ได้รับการศึกษาในโครงการขนาดใหญ่ในการใช้ความรุนแรงใน
ประเทศนอร์ดิกและได้รับการระบุว่าการละเมิดในการดูแลสุขภาพ (AHC) (5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปลอดภัยของผู้ป่วยได้รับการแนะนำ
สนใจ ( 1 ) และป้องกันความผิดพลาดทางการแพทย์ที่ยืนสูงในทางการแพทย์–
ผลประโยชน์ทางการเมือง ( 2 ) จากประสบการณ์ทางคลินิก อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่า แม้การดูแลทางการแพทย์ที่ถูกต้องสามารถมีผลที่ไม่พึงประสงค์
สุขภาพกับผู้ป่วย นี้เป็นครั้งแรกที่บันทึกไว้ในผู้ป่วยหญิงที่มีประวัติ
การทารุณทางเพศ ( 3 , 4 )หลายปีต่อมา ปรากฏการณ์นี้ ได้ทำการศึกษาในโครงการขนาดใหญ่ในการใช้ความรุนแรงในประเทศ Nordic และ
ที่มีการละเมิดในการดูแลสุขภาพ ( AHC ) ( 5 )