I have been asked to inform you tha

I have been asked to inform you that you will need to recall your payment as the bank account number you have put on the remittance slip has the last 2 digits of the account number the wrong way round.
I have now been updated that HSBC appear to have noticed this error and corrected it themselves as the payment has now arrived .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการถามเพื่อแจ้งคุณว่าคุณจะต้องเรียกคืนการชำระเงิน ตามหมายเลขบัญชีธนาคารที่คุณมีวางใบชำระเงินผ่านธนาคารมีหลัก 2 ครั้งล่าสุดของหมายเลขบัญชี รอบผิดวิธีการ
ฉันได้ถูกปรับปรุงให้ HSBC ปรากฏ ได้พบข้อผิดพลาดนี้ และแก้ไขตัวเองเป็นการชำระเงินมาตอนนี้ถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการขอให้แจ้งให้ทราบว่าคุณจะต้องจำการชำระเงินของคุณเป็นหมายเลขบัญชีธนาคารที่คุณได้วางอยู่บนสลิปการโอนเงินมี 2 หลักสุดท้ายของเลขที่บัญชีทางที่ผิดรอบ
ฉันมีตอนนี้ได้รับการปรับปรุงที่ HSBC ปรากฏ ได้สังเกตเห็นข้อผิดพลาดนี้และแก้ไขมันเองเป็นเงินได้มาถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการถามเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าคุณจะต้องเรียกคืนเงินของคุณ เป็น เลขบัญชีธนาคารที่คุณได้ใส่ในใบโอนเงินได้ 2 ตัว ของเลขที่บัญชีรอบทางที่ผิด .
ตอนนี้ฉันได้รับการปรับปรุงที่ HSBC ปรากฏว่าได้สังเกตเห็นข้อผิดพลาดนี้และการแก้ไขมันเองเป็นเงิน ได้ตอนนี้ มาถึง