Dusit Thani Manila offers timeless

Dusit Thani Manila offers timeless Thai style and hospitality in the heart of Metro Manila. Situated in Makati, the financial capital of the Philippines, Dusit Thani Manila boasts easy access to a wealth of business, entertainment and recreational options.
Each of the rooms and suites at this 5-star hotel in Manila, Philippines envelop guests in a cocoon of calm and relaxation, punctuated by Thai accents in exquisite furnishings and unique decor.
With seven speciality dining outlets that offer memorable gastronomic experiences, Dusit Thani is one of Manila’s culinary destinations of choice. For the ultimate relaxation, Devarana Spa provides a selection of pampering treatments while the well-equipped DFiT Fitness Centre offers a wide range of exercise options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมดุสิตธานีมะนิลามีตกแต่งสไตล์ไทยและสะดวกสบายในมะนิลา ตั้งอยู่ในมากาติ ทุนทางการเงินของฟิลิปปินส์ โรงแรมดุสิตธานีมะนิลามีถึงธุรกิจ ความบันเทิง และหย่อนพักโรงแรมระดับ 5 ดาวในมะนิลา ฟิลิปปินส์แต่ละห่อมารังคลาย punctuated โดยสำเนียงไทยตกแต่งสวยงามและตกแต่งกับเจ็ดพิเศษรับประทานอาหารร้านที่มีประสบการณ์การกินที่น่าจดจำ ดุสิตธานีเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางอาหารระดับที่เลือก สำหรับการพักผ่อนที่ดีที่สุด สปาทางเลือกบำบัดขณะกาย DFiT ฟิตมีความหลากหลายของตัวเลือกการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมดุสิตธานีมะนิลามีสไตล์ไทยที่ไร้กาลเวลาและการต้อนรับในใจกลางของเมโทรมะนิลา โรงแรมตั้งอยู่ในมาคาติเมืองหลวงทางการเงินของฟิลิปปินส์โรงแรมดุสิตธานีมะนิลาภูมิใจนำเสนอง่ายต่อการเข้าถึงความมั่งคั่งของธุรกิจบันเทิงและตัวเลือกการพักผ่อนหย่อนใจ.
แต่ละห้องพักและห้องสวีทในโรงแรมระดับ 5 ดาวตั้งอยู่ในกรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ซองแขกผู้เข้าพักในรังของ สงบและผ่อนคลายคั่นด้วยสำเนียงไทยในการตกแต่งที่สวยงามและการตกแต่งที่ไม่ซ้ำกัน.
กับเจ็ดร้านอาหารพิเศษที่นำเสนอประสบการณ์การกินที่น่าจดจำดุสิตธานีเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการทำอาหารของกรุงมะนิลาของทางเลือก สำหรับการพักผ่อนที่ดีที่สุดเทวารัณย์สปาให้เลือกของการรักษาผ่อนคลายในขณะที่มีอุปกรณ์ครบครันดีฟิตฟิตเนสเซ็นเตอร์ให้บริการที่หลากหลายของตัวเลือกการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดุสิต ธานี มะนิลา มีเวลา และการต้อนรับแบบไทยในหัวใจของเมโทรมะนิลา ตั้งอยู่ใน Makati , เมืองหลวงทางการเงินของฟิลิปปินส์ ดุสิต ธานี มะนิลา ภูมิใจนำเสนอการเข้าถึงความมั่งคั่งของธุรกิจบันเทิงและตัวเลือกการพักผ่อนหย่อนใจ
แต่ละห้องและห้องสวีทที่โรงแรม 5 ดาวในมะนิลา , ฟิลิปปินส์ คนแขกในรังของความสงบและผ่อนคลาย ,punctuated โดยสำเนียงไทยในการตกแต่งที่สวยงามและการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์ .
7 พิเศษร้านอาหารที่เสนอประสบการณ์อาหารที่น่าประทับใจ โรงแรมดุสิตธานีมะนิลาของอาหารเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของทางเลือก สำหรับการพักผ่อนที่ดีที่สุด เทวารัณย์ สปาให้บริการการรักษาอื่นๆ ในขณะที่ห้อง dfit ศูนย์ฟิตเนสที่หลากหลายของตัวเลือกการออกกำลังกาย .