Early influenceA spirit of adventur

Early influence
A spirit of adventure seemed to abide in the Earhart children with the pair setting off daily to explore their neighborhood.[N 4] As a child, Earhart spent long hours playing with Pidge, climbing trees, hunting rats with a rifle and "belly-slamming" her sled downhill. Although this love of the outdoors and "rough-and-tumble" play was common to many youngsters, some biographers have characterized the young Earhart as a tomboy.[17] The girls kept "worms, moths, katydids and a tree toad"[18] in a growing collection gathered in their outings. In 1904, with the help of her uncle, she cobbled together a home-made ramp fashioned after a roller coaster she had seen on a trip to St. Louis and secured the ramp to the roof of the family toolshed. Earhart's well-documented first flight ended dramatically. She emerged from the broken wooden box that had served as a sled with a bruised lip, torn dress and a "sensation of exhilaration." She exclaimed, "Oh, Pidge, it's just like flying!"[13]

Although there had been some missteps in his career up to that point, in 1907 Edwin Earhart's job as a claims officer for the Rock Island Railroad led to a transfer to Des Moines, Iowa. The next year, at the age of 10,[19] Earhart saw her first aircraft at the Iowa State Fair in Des Moines.[20][21] Her father tried to interest her and her sister in taking a flight. One look at the rickety "flivver" was enough for Earhart, who promptly asked if they could go back to the merry-go-round.[22] She later described the biplane as "a thing of rusty wire and wood and not at all interesting."[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของช่วงจิตวิญญาณของการผจญภัยที่ดูเหมือนจะ ปฏิบัติในเด็ก Earhart ค่าคู่ปิดบริการทุกวันในการสำรวจพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขา [N 4] เป็นเด็ก Earhart ใช้เวลานานเล่นกับ Pidge ปีนต้นไม้ หนูปืนยาวล่าสัตว์ และ "ท้อง-slamming" ของเธอเลื่อนลง แม้รักนี้กลางแจ้งและเล่น "rough-and-tumble" ถูกไปหลายเยาวชน biographers บางมีลักษณะ Earhart หนุ่มเป็น tomboy เป็น [17] หญิงการเก็บ "หนอน moths, katydids และคางคกต้นไม้" [18] ในคอลเลกชันที่มีการเติบโตที่รวบรวมใน outings ของพวกเขา ในปี 2447 ด้วยความช่วยเหลือของลุงของเธอ เธอ cobbled กันทำที่บ้านทางลาดแบบหลังเหาะเธอเห็นเที่ยวกับ St. Louis และปลอดภัยทางลาดไปยังดาดฟ้าของ toolshed ครอบครัว เที่ยวบินแรกที่ห้องเอกสารของ Earhart สิ้นสุดลงอย่างมาก เธอเกิดจากกล่องไม้หักที่ได้ทำหน้าที่เป็นเลื่อนด้วย lip bruised ขาดเครื่องแต่งกายและความ "รู้สึกตื่นเต้นกับการ" เธอทางหลุดรอด, " Oh, Pidge มันก็เหมือนกับบิน! " [13]ถึงแม้ว่าได้มีการ missteps บางในอาชีพของเขาถึงจุดที่ เศษ ๆ ในงาน Edwin Earhart เป็นร้องเรียนเจ้าหน้าที่การรถไฟเกาะหินนำไปโอนย้ายไปที่ดิมอยน์ รัฐไอโอวา ปีหน้า อายุ 10, [19] Earhart เห็นเครื่องบินของเธอครั้งแรกที่รัฐไอโอวาสเตทแฟร์ในเดสโมนส์ [20] [21] พ่อพยายามสนใจเธอและน้องสาวของเธอในเที่ยวบิน ลักษณะหนึ่งที่สาธารณ "flivver" ก็เพียงพอสำหรับ Earhart ผู้ขอทันทีหาก พวกเขาสามารถกลับไป merry-go-round [22] เธออธิบาย biplane ที่ว่า "สิ่งลวดสนิมไม้ และไม่น่าสนใจ" ในภายหลัง [23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพล
จิตวิญญาณของการผจญภัยที่ดูเหมือนจะอยู่ในเด็ก Earhart กับคู่การปิดทุกวันเพื่อสำรวจพื้นที่ใกล้เคียงของพวกเขา. [N 4] เป็นเด็ก Earhart ใช้เวลานานเล่นกับ Pidge ปีนต้นไม้ล่าหนูด้วยปืนไรเฟิลและ " ท้องกระแทก "เธอเลื่อนลง แม้ว่าความรักครั้งนี้ของกลางแจ้งและ "หยาบและเกลือกกลิ้ง" เล่นเป็นเรื่องธรรมดาให้กับเยาวชนจำนวนมากเขียนชีวประวัติบางส่วนมีความโดดเด่น Earhart สาวเป็นทอมบอย. [17] สาวเก็บไว้ "หนอนผีเสื้อ katydids และคางคกต้นไม้" [ 18] ในคอลเลกชันที่เพิ่มขึ้นรวมกันอยู่ในนอกสถานที่ของพวกเขา ในปี 1904 ด้วยความช่วยเหลือของลุงของเธอที่เธอร่วมกันที่ปูด้วยหินลาดทำที่บ้านสวยหลังรถไฟเหาะที่เธอได้เห็นในการเดินทางไปยังเซนต์หลุยส์และการรักษาความปลอดภัยทางลาดขึ้นไปบนหลังคาของ Toolshed ครอบครัว Earhart ของดีเอกสารการบินครั้งแรกจบลงอย่างรวดเร็ว เธอโผล่ออกมาจากกล่องไม้หักที่ได้ทำหน้าที่เป็นเลื่อนกับริมฝีปากช้ำชุดฉีกขาดและ "ความรู้สึกของความตื่นเต้น." เธออุทาน "โอ้ Pidge ก็แค่เหมือนบิน!" [13] แม้ว่าจะได้มีการนับครั้งไม่ถ้วนบางอย่างในอาชีพของเขาขึ้นไปยังจุดที่ในปี 1907 งานเอ็ดวิน Earhart เป็นเจ้าหน้าที่สำหรับการเรียกร้องร็อคเกาะรถไฟนำไปสู่การถ่ายโอนไป Des Moines, Iowa ปีถัดไปตอนอายุ 10 [19] Earhart เห็นเครื่องบินลำแรกของเธอในงานรัฐไอโอวาใน Des Moines. [20] [21] พ่อของเธอพยายามที่จะสนใจเธอและน้องสาวของเธอในการบิน หนึ่งดูที่ง่อนแง่น "flivver" ก็เพียงพอแล้วสำหรับ Earhart ที่ถามทันทีว่าพวกเขาจะกลับไปที่ม้ารอบ. [22] หลังจากนั้นเธอก็อธิบายเครื่องบินเป็น "สิ่งที่เป็นสนิมและลวดไม้และไม่ได้ทั้งหมด ที่น่าสนใจ. "[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นอิทธิพล
จิตวิญญาณของการผจญภัยที่ดูเหมือนจะอยู่ในฮาร์ท เด็กทั้งคู่ออกเดินทางทุกวัน เพื่อศึกษาชุมชนของตนเอง [ N ] เป็น 4 ลูก ฮาร์ท ใช้เวลานานชั่วโมงการเล่นกับ pidge , ปีนเขาต้นไม้ ล่าหนู กับปืนไรเฟิลและ " ท้องกระแทก " เธอเลื่อนลงเนิน แม้ว่าความรักของธรรมชาติและ " หยาบและเกลือกกลิ้งเล่นเป็นเรื่องธรรมดามากที่เยาวชน ,ชีวประวัติบางส่วนมีลักษณะฮาร์ทหนุ่มเป็นทอมบอย [ 17 ] สาวคอย " หนอน ผีเสื้อ katydids , และต้นไม้คางคก " [ 18 ] ในการเก็บรวบรวมพวกเขาเติบโตในสถานที่ . ใน 1904 , ด้วยความช่วยเหลือของลุงของเธอเธอ cobbled กันที่บ้านลาด fashioned หลังจากรถไฟเหาะที่เธอได้เห็นในการเดินทางไปยัง เซนต์ หลุยส์ มีความปลอดภัย และทางลาดไปยังหลังคาของ toolshed ครอบครัวฮาร์ท คือข้อมูลเที่ยวบินแรกจบลงอย่างรวดเร็ว เธอโผล่ออกมาจากกล่องไม้ที่หักให้เลื่อนด้วยช้ำ ริมฝีปากฉีกเสื้อผ้าและ " ความรู้สึกของความมีชีวิตชีวา เธอร้องอุทาน " โอ้ pidge เหมือนบิน ! [ 13 ]

แม้ว่าจะเคยมีบางคนพลาดในอาชีพของเขาไปที่จุดในงาน 1907 เอ็ดวิน ฮาร์ท ที่อ้างว่าเจ้าหน้าที่เกาะหินทางรถไฟนำไปสู่การถ่ายโอนไปยังดิมอยน์ , ไอโอวา . ปีหน้า ที่อายุ 10 , [ 19 ] ฮาร์ท เห็นเครื่องบินครั้งแรกของเธอที่มลรัฐไอโอวายุติธรรมในเดสโมนส์ [ 20 ] [ 21 ] พ่อของเธอพยายามที่จะสนใจเธอและน้องสาวของเธอในการบิน หนึ่งดูง่อนแง่น " รถยนต์ " ฮาร์ท ได้ ,ที่ทันทีถามว่าพวกเขาจะกลับไปที่ม้าหมุน [ 22 ] เธออธิบายในภายหลังเครื่องบินปีกสองชั้นเป็น " เรื่องของลวดขึ้นสนิมและไม้และไม่ได้ทั้งหมดที่น่าสนใจ . " [ 23 ]