Dear Khun Martin Krub, I write

Dear Khun Martin Krub,

     I write to ask you to do me a favour which,
I think, you will be able to accord me. The fact is that I am badly in need of 80,000-100,000 baht. Could you possibly lend me that sum?

Regarding to I need that sum for helping my father. He received a subpoena about the payment. But I haven't enough a sum for help him.

     I promise to let you have it back at the end of every month around 20,000 when I get a salary.

     Please forgive my asking about this but I know you will understand me.

Very sincerely yours,
Aukrit Thariya

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Martin ครับ เขียนเพื่อขอให้คุณทำให้ฉันชอบที่ผมคิดว่า คุณจะสามารถตามฉัน ความจริงก็คือ ว่า ผมไม่ดีต้อง 80,000-100,000 บาท คุณอาจจะยืมผม เกี่ยวกับการต้องที่ช่วยพ่อ เขาได้รับหมายศาลเกี่ยวกับการชำระเงิน แต่ผมยังไม่พอรวมความช่วยเหลือเขา ฉันสัญญาว่า จะให้คุณได้กลับไปที่ตอนท้ายของทุกเดือนประมาณ 20,000 เมื่อได้รับเงินเดือน โปรดยกโทษให้ฉันถามเรื่องนี้ แต่ฉันรู้ว่า คุณจะเข้าใจฉันมากนับถือAukrit Thariya

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณมาร์ติน Krub,

     ผมเขียนไปขอให้คุณทำฉันหน่อยได้ไหมซึ่งเป็น
ผมคิดว่าคุณจะสามารถให้สอดคล้องฉัน ความจริงก็คือว่าผมไม่ดีในความต้องการของ 80,000-100,000 บาท คุณอาจจะให้ฉันยืมเงินก้อนที่?

ตามที่ฉันต้องการผลรวมที่ช่วยให้พ่อของฉัน เขาได้รับหมายศาลเกี่ยวกับการชำระเงิน แต่ผมมีไม่เพียงพอสำหรับจำนวนเงินที่ช่วยให้เขา.

     ฉันสัญญาว่าจะช่วยให้คุณมีมันกลับมาในตอนท้ายของทุกเดือนประมาณ 20,000 เมื่อฉันได้รับเงินเดือน.

     โปรดอภัยถามฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันรู้ว่าคุณจะเข้าใจฉัน.

มากด้วยความจริงใจ แสดงความนับถือ
Aukrit Thariya

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณมาร์ติน ครับ ฉันเขียนเพื่อขอให้คุณช่วยอะไรผมหน่อย ซึ่งฉันคิดว่า คุณจะสามารถที่จะให้ฉัน ความจริงคือว่าผมเลวต้องการ 80000-100000 บาท นายจะให้ฉันยืมเงิน ?เกี่ยวกับฉันต้องการเงินเพื่อช่วยพ่อ เขาได้รับหมายศาลเกี่ยวกับการชําระเงิน แต่ผมยังไม่เพียงพอบางส่วนเพื่อช่วยเขา ผมสัญญาว่าจะให้คุณได้รับมันกลับในตอนท้ายของทุกเดือนประมาณ 20000 เมื่อได้รับเงินเดือน โปรดให้อภัยฉันถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันรู้ว่าคุณจะเข้าใจมากด้วยความจริงใจของเธออุกฤษ thariya

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.