1.2.1 Material flowThe aim within a

1.2.1 Material flow

The aim within a supply chain must be to keep materials flowing from source to end-customer. The time dimension in Figure 1.4 suggests that parts are moved through the supply chain as quickly as possible. And in order to prevent local build-ups of inventory, flow must be orchestrated so that parts move in a coordinated fashion. The term often used is synchronous. Caterpillar Inc. makes complex earth-moving equipment, and there are literally thousands of component parts and subassemblies that must come together in the final assembly processes. The vision is that parts and subassemblies should flow continuously through the supply chain, all orchestrated like a ballet (Knill, 1992: 54):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2.1 วัสดุไหลจุดมุ่งหมายภายในห่วงโซ่อุปทานต้องมีการ เก็บวัสดุที่ไหลจากแหล่งให้ลูกค้าปลาย มิติเวลาในรูปที่ 1.4 แสดงให้เห็นว่า ชิ้นส่วนที่จะย้ายผ่านห่วงโซ่อุปทานอย่างรวดเร็ว และเพื่อป้องกัน build-ups ท้องถิ่นของสินค้าคงคลัง ไหลต้องมีกลั่นเพื่อให้ย้ายชิ้นส่วนในที่ต้องประสานงาน คำที่ใช้มักจะเป็นแบบซิงโครนัส Caterpillar Inc. ทำให้อุปกรณ์เคลื่อนโลกซับซ้อน และมีนับพันของชิ้นส่วนและส่วนประกอบย่อยที่ต้องมาร่วมกันในกระบวนการประกอบขั้นสุดท้าย วิสัยทัศน์คือ ว่า ชิ้นส่วนและส่วนประกอบย่อยจะไหลอย่างต่อเนื่องผ่านห่วงโซ่อุปทาน ทั้งหมดเช่นบัลเลต์ (Knill, 1992:54):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2.1 การไหลของวัสดุโดยมีจุดมุ่งหมายที่อยู่ในห่วงโซ่อุปทานจะต้องมีเพื่อให้วัสดุไหลมาจากแหล่งที่มาเพื่อวางลูกค้า มิติเวลาในรูปที่ 1.4 แสดงให้เห็นว่าบางส่วนจะถูกย้ายผ่านห่วงโซ่อุปทานได้อย่างรวดเร็วที่สุด และเพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ท้องถิ่นสร้างสุขภาพของสินค้าคงคลัง, การไหลจะต้องมีการเตรียมการเพื่อให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวในการประสานงานแฟชั่น คำที่มักใช้เป็นซิงโคร หนอนอิงค์ทำให้อุปกรณ์โลกเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนและมีนับพันชิ้นส่วนและอุปกรณ์ประกอบย่อยที่จะต้องมาร่วมกันในกระบวนการประกอบขั้นสุดท้าย วิสัยทัศน์คือว่าชิ้นส่วนและอุปกรณ์ประกอบย่อยจะไหลอย่างต่อเนื่องผ่านห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดบงการเช่นบัลเล่ต์ (Knill 1992: 54):

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2.1 การไหลของวัสดุจุดมุ่งหมายภายในโซ่อุปทานจะต้องเก็บวัสดุที่ไหลจากแหล่งลูกค้าปลาย มิติกาลเวลาในรูปที่ 1.4 แสดงให้เห็นว่าส่วนจะย้ายผ่านห่วงโซ่อุปทานโดยเร็วที่สุด และเพื่อป้องกันไม่ให้สร้างขึ้นของสินค้าคงคลังท้องถิ่นไหลต้องเขียนเพื่อให้ชิ้นส่วนที่ย้ายในการประสานงานแฟชั่น คำที่ใช้บ่อยคือ ซิงโคร หนอนผีเสื้อ Inc . ทำให้โลกเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ที่ซับซ้อน และมีอักษรหลายพันชิ้นส่วนอะไหล่และ subassemblies ที่ต้องมาร่วมกันในกระบวนการการประกอบขั้นสุดท้าย วิสัยทัศน์ คือ ชิ้นส่วน และ subassemblies ควรไหลอย่างต่อเนื่องผ่านห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด orchestrated เช่นบัลเล่ต์ ( นิลล์ , 2535 : 54 )