This regression model suggests that

This regression model suggests that BAFs for IHg in shoots decrease
with increasing levels of soil IHg contamination and increase proportionally
with concentration of IHg in roots.
The mean, median (and range) of BAFs for OrgHg were 3.3 and 1.8
(0.18–22) for roots and 1.5 and 0.46 (0.040–13) for shoots (Fig. 4).
Accumulation of OrgHg was observed at 26 sites in roots and at 8 sites
in shoots where the BAF was higher than 1. These BAF values for
OrgHg in shoots are comparable to those obtained in vegetation
samples from Slovenia (mean BAF values for vegetation from different
areas varied between 0.18 and 2.7) (Gnamus et al., 2000), and slightly
lower than those reported by Zhang et al. (2010b) for rice (mean values:
4.4–6.9). The BAF values for OrgHg were on average 13 times higher
than the respective values for IHg. Higher accumulation of OrgHg
when compared with IHg was also previously observed in vegetation
and rice samples (Gnamus et al., 2000; Zhang et al., 2010b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบจำลองการถดถอยนี้แสดงให้เห็นว่าการ BAFS ihg ในใบลดลง
มีระดับที่เพิ่มขึ้นของการปนเปื้อนดิน IHG และเพิ่มสัดส่วน
ที่มีความเข้มข้นของ IHG ในราก.
เฉลี่ยมัธยฐาน (ช่วง) ของ BAFS เพื่อ orghg เป็น 3.3 และ 1.8
(0.18 -22) รากและ 1.5 และ 0.46 (0.040-13) สำหรับการถ่ายภาพ (รูปที่ 4).
การสะสมของ orghg พบ 26 เว็บไซต์ที่อยู่ในรากและที่ 8 เว็บไซต์
ในใบที่ BAF สูงกว่า 1 ค่า BAF เหล่านี้สำหรับ
orghg ในใบที่มีการเทียบเคียงกับผู้ที่ได้รับในพืช
ตัวอย่างจากสโลวีเนีย (หมายถึงค่า BAF กับพืชจากพื้นที่ที่แตกต่างกัน
แตกต่างกันระหว่าง 0.18 และ 2.7) (gnamus et al,., 2000) และเล็กน้อย
ต่ำกว่า รายงานโดย zhang ตอัล (2010b) ข้าว (ค่าเฉลี่ย:
4.4-6.9)ค่า BAF สำหรับ orghg อยู่บนเฉลี่ย 13 เท่าสูงกว่าค่า
ตามลำดับสำหรับ ihg สะสมสูงขึ้นของ orghg
เมื่อเทียบกับ ihg ยังเป็นที่สังเกตก่อนหน้านี้ในพืช
และตัวอย่างข้าว (gnamus et al, 2000;.. zhang ตอัล, 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองถดถอยนี้แนะนำว่า BAFs สำหรับ IHg ในยอดลด
กับเพิ่มระดับการปนเปื้อนดิน IHg และเพิ่มสัดส่วน
กับความเข้มข้นของ IHg ในราก
ค่าเฉลี่ย ค่ามัธยฐาน (และช่วง) ของ BAFs สำหรับ OrgHg ได้ 3.3 และ 1.8
(0.18–22) ราก 1.5 และ 0.46 (0.040–13) สำหรับการถ่ายภาพ (Fig. 4) .
สะสม OrgHg ถูกตรวจสอบ ที่เว็บไซต์ 26 ในราก และ ในอเมริกา 8
ในการถ่ายภาพที่ BAF ที่ถูกมากกว่า 1 เหล่านี้ค่า BAF
OrgHg ในการถ่ายภาพจะเทียบได้กับผู้รับในพืช
ตัวอย่างจากสโลวีเนีย (หมายถึง ค่า BAF สำหรับพืชจากต่าง
พื้นที่แตกต่างกันระหว่าง 0.18 และ 2.7) (Gnamus et al., 2000), และเล็กน้อย
ต่ำกว่าที่รายงานโดย Zhang et al. (2010b) สำหรับข้าว (หมายถึง ค่า:
4.4–6.9) ค่า BAF สำหรับ OrgHg ได้เฉลี่ยครั้งสูง 13
กว่าค่า IHg เกี่ยวข้อง สะสมสูงของ OrgHg
เมื่อเปรียบเทียบกับ IHg ยังเคยถูกตรวจสอบในพืช
และข้าวตัวอย่าง (Gnamus et al., 2000 เตียว et al., 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้( Log รุ่นชี้ให้เห็นว่า bafs สำหรับครอบครัว IHG ในยิงประตูลดลงด้วย
ซึ่งจะช่วยเพิ่มระดับของดิน IHG แห่งเครื่องหมายการปนเปื้อนและเพิ่มขึ้นตามส่วน
กับการระดม IHG ในราก.
ที่หมายความว่า,เกาะกลางถนน(และ)ของ bafs สำหรับ orghg ได้ 3.3 และ 1.8
( 0.18 - 22 )สำหรับรากและ 1.5 และ 0.46 ( 0.040 - 13 )สำหรับถ่าย(รูปที่ 4 )..
การสะสมของ orghg พบว่าใน 26 สถานที่ในรากและที่ 8 สถานที่
ในหน่อที่ baf สูงขึ้นกว่าที่ 1 . ค่าเหล่านี้ baf orghg
ซึ่งจะช่วยในการยิงประตูได้เท่ากับผู้ที่ได้รับในพืช
ตัวอย่างจากสโลวีเนีย(หมายถึง baf ค่าสำหรับพันธุ์ไม้จาก
พื้นที่ที่หลากหลายระหว่าง 0.18 และ 2.7 )( gnamus et al ., 2000 )และกันเล็กน้อย
ต่ำกว่าที่รายงานโดยจาง et al . ( 2010 B )สำหรับข้าว(ค่าหมายความว่า:
4.4 -6.9 )ค่า baf สำหรับ orghg อยู่โดยเฉลี่ยสูงกว่า 13 เท่า
กว่าค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับครอบครัว IHG การสะสมสูงกว่าของ orghg
เมื่อเทียบกับครอบครัว IHG เนื่องจากเคยเป็นหนึ่งในพืช
และตัวอย่างข้าว( gnamus et al . 2000 จาง et al . 2010 B )