The telephone isn’t the only timesa

The telephone isn’t the only timesaving technology that drives me crazy. The other day, I went to the supermarket. They had a new self-service checkout system. With this new device, I could scan my groceries myself instead of waiting in a checkout line. For some strange reason, these machines seem to hate me. Here’s what happened: I scan my item. The computer sits there stupidly and does nothing. Eventually it says, “Scan your first item.” But I already did! What do I do now? Scan it again and get charged twice? So I put my item in the bag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรศัพท์ไม่ได้เทคโนโลยีคีย์เท่าที่ไดรฟ์บ้า วัน ผมไปซุปเปอร์มาร์เก็ต พวกเขามีระบบชำระเงินด้วยตนเองใหม่ ด้วยอุปกรณ์ใหม่นี้ อาจสแกนรายการสินค้าของฉันเองแทนที่จะรอในบรรทัดการชำระเงิน เหตุผลบางอย่างผิดปกติ เครื่องเหล่านี้ดูเหมือนจะ เกลียดฉัน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: สแกนสินค้าของฉัน คอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ stupidly และไม่ได้ ในที่สุดมันว่า "สแกนรายการแรกของคุณ" แต่ได้แล้ว สิ่งที่ทำตอนนี้หรือไม่ สแกนอีกครั้ง และได้รับการเรียกเก็บสองครั้ง ดังนั้นฉันสามารถใส่ไอเท็มในถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรศัพท์ไม่ได้เป็นเพียงเทคโนโลยีประหยัดเวลาที่ไดรฟ์ผมบ้า วันอื่น ๆ ที่ผมไปซูเปอร์มาร์เก็ต พวกเขามีระบบเช็คเอาท์แบบบริการตัวเองใหม่ ด้วยอุปกรณ์ใหม่นี้ผมสามารถสแกนร้านขายของชำของฉันตัวเองแทนการรอคอยในสายเช็คเอาต์ ด้วยเหตุผลบางอย่างแปลก, เครื่องเหล่านี้ดูเหมือนจะเกลียดฉัน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: ผมสแกนรายการของฉัน คอมพิวเตอร์นั่งอยู่ที่นั่นอย่างโง่เขลาและไม่ทำอะไรเลย ในที่สุดมันก็บอกว่า "สแกนรายการแรกของคุณ." แต่ฉันไม่อยู่แล้ว! ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้หรือไม่ สแกนอีกครั้งและได้รับการเรียกเก็บเงินสองครั้ง ดังนั้นผมจึงใส่รายการของฉันในถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรศัพท์ไม่ใช่แค่เร็วเทคโนโลยีที่ไดรฟ์ฉันบ้า วันนั้น ฉันไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต มีบริการระบบชำระเงินแบบใหม่ กับอุปกรณ์ใหม่นี้ ฉันสามารถสแกนของฉันร้านขายของชำตัวเองแทนที่จะรอในบรรทัดเช็คเอาท์ ด้วยเหตุผลบางอย่างแปลก , เครื่องเหล่านี้ดูเหมือนจะเกลียดผม นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น : ฉันสามารถสแกนรายการของฉัน คอมพิวเตอร์ตั้งอยู่ มันโง่และไม่ทำอะไร ในที่สุดมันก็บอกว่า " สแกนรายการแรกของคุณ แต่ผมทำแล้ว ตอนนี้ฉันจะทำยังไง ? สแกนอีกครั้งและได้รับค่าใช้จ่ายสองครั้ง ? รายการของฉันดังนั้นฉันใส่ในถุง